Страница 74 — Рабочая тетрадь. Spotlight 5. Workbook

10d. Writing (a note) — Письмо (записка)

1. Read the notes. Which note is informal? Give reasons. — Прочитай записки. Какая из них неформальная? Приведи причины.

Рабочая тетрадь Spotlight 5. Workbook. Страница 74

  1. Peter, Have tothache! At dentist. John at beach with family sunbathing. Meet him there at 11. C u later. Maggie — Питер, у меня болит зуб! Пошел к зубному. Джон на пляже, загорает с семьей. Встретимся с ним в 11. Увидимся. Мэгги
  2. Dear Maggie, John is not at the beach because he has a sunburn. He will be at home soon. I hope you feel better! Cheers. Peter. P.S. I think you should take an aspirin! — Дорогая Мэгги, Джон не на пляже, потому что он обгорел. Он скоро будет дома. Надеюсь ты чувствуешь себя лучше! Пока. Питер. P.S. Я думаю ты должен принять аспирин!

Ответ:

Maggie’s note is informal because it has abbreviations and there are no formal salutations. — Записка Мэгги неформальная, поскольку в ней есть сокращения и нет формального приветствия.

2. Read the note below. What pronouns, articles and verbs are missing from the note or abbreviated? — Прочитай записку. Какие местоиме­ния, артикли и глаголы пропущены или сокращены?

Рабочая тетрадь Spotlight 5. Workbook. Страница 74

Dan, Will b late for party! At ballet lesson ’til 6. Tell others! C u then! Patsy — Дэн, я опоздаю на вечеринку! У меня урок балета до 6 часов. Скажи остальным. Увидимся потом. Пэтси.

Ответ:

  • pronouns — местоимения : I
  • articles — артикли: the
  • verbs — глаголы: am
  • а еще используются сокращения — abbreviated: b (be), c (see), u (you)

3. Rewrite the sentences in note form. Read the box for tips! — Перепиши предложения в форме запис­ки. Прочитай подсказки в таблице!

Рабочая тетрадь Spotlight 5. Workbook. Страница 74

Remember to omit: — Не забудь опустить.

  • pronouns (I, you, she, etc.) — местоимения
  • verbs (got = he got)  — глагол
  • articles (a, the, etc.) — артикли
  • possessive adjectives (my, your, his, etc.) — притяжательные местоимения

Ответы:

  1. I am at the market. I will see you soon. — At market, C u soon — Я на рынке. Скоро увидимся
  2. Let’s meet at Wendy’s house at eleven o’clock. — Meet at Wendy’s at 11 — Давай встретимся у дома Венди в одиннадцать часов
  3. I can’t come to the park this afternoon. I’ve got a lot of chores. — Can’t come 2 park this pm. Lots of chores — Я не могу прийти в парк сегодня днем. У меня много дел.
  4. I will be at the library at six o’clock. — Will b at library at 6 — Я буду в библиотеке в шесть часов.

4. You are going to a party with a friend. Leave a note at his/her house. Say: — Ты собираешься на вечеринку с другом. Оставь записку в его/ее доме.

  • where the party is — где будет вечеринка
  • what time you will be there — во сколько ты там будешь
  • where you will meet — где вы встретитесь

Use the notes on this page as a model. — Используй записки на этой странице как модель.

Возможный ответ:

Sasha, Party at Olya’s 2 nite! Will b there with Dan at 8. Meet at front door. C u then. Dima — Саша, Вечеринка будет у Оли сегодня. Я буду там с Денисом в 8 часов. Встретимся у входной двери. Увидимся. Дима.