Страница 74 — Рабочая тетрадь. Spotlight 5. Workbook

10d Writing (a note) — Письмо (записка)

1. Read the notes. Which note is informal? Give reasons. — Прочитай записки. Какая из них неформальная? Приведи причины.

1

  1. Peter, Have tothache! At dentist. John at beach with family sunbathing. Meet him there at 11. C u later. Maggie — Питер, у меня болит зуб! Пошел к зубному. Джон на пляже, загорает с семьей. Встретимся с ним в 11. Увидимся. Мэгги
  2. Dear Maggie, John is not at the beach because he has a sunburn. He will be at home soon. I hope you feel better! Cheers. Peter. P.S. I think you should take an aspirin! — Дорогая Мэгги, Джон не на пляже, потому что он обгорел. Он скоро будет дома. Надеюсь ты чувствуешь себя лучше! Пока. Питер. P.S. Я думаю ты должен принять аспирин!

Ответ:

Maggie’s note is informal because it has abbreviations and there are no formal salutations. — Записка Мэгги неформальная, поскольку в ней есть сокращения и нет формального приветствия.

2. Read the note below. What pronouns, articles and verbs are missing from the note or abbreviated? — Прочитай записку. Какие местоиме­ния, артикли и глаголы пропущены или сокращены?

2

Dan, Will b late for party! At ballet lesson ’til 6. Tell others! C u then! Patsy — Дэн, я опоздаю на вечеринку! У меня урок балета до 6 часов. Скажи остальным. Увидимся потом. Пэтси.

Ответ:

pronouns — местоимения : I
articles — артикли: the
verbs — глаголы: am
abbreviated — сокращения: b (be), c (see), u (you)

3. Rewrite the sentences in note form. Read the box for tips! — Перепиши предложения в форме запис­ки. Прочитай подсказки в таблице!

3

Remember to omit: — Не забудь опустить.

  • pronouns (I, you, she, etc.) — местоимения
  • verbs (got = he got)  — глагол
  • articles (a, the, etc.) — артикли
  • possessive adjectives (my, your, his, etc.) — притяжательные местоимения

Ответы:

  1. I am at the market. I will see you soon. — At market, C u soon — Я на рынке. Скоро увидимся
  2. Let’s meet at Wendy’s house at eleven o’clock. — Meet at Wendy’s at 11 — Давай встретимся у дома Венди в одиннадцать часов
  3. I can’t come to the park this afternoon. I’ve got a lot of chores. — Can’t come 2 park this pm. Lots of chores — Я не могу прийти в парк сегодня днем. У меня много дел.
  4. I will be at the library at six o’clock. — Will b at library at 6 — Я буду в библиотеке в шесть часов.

4. You are going to a party with a friend. Leave a note at his/her house. Say: — Ты собираешься на вечеринку с другом. Оставь записку в его/ее доме.

  • where the party is — где будет вечеринка
  • what time you will be there — во сколько ты там будешь
  • where you will meet — где вы встретитесь

Use the notes on this page as a model. — Используй записки на этой странице как модель.

Возможный ответ:

Sasha, Party at Olya’s 2 nite! Will b there with Dan at 8. Meet at front door. C u then. Dima — Саша, Вечеринка будет у Оли сегодня. Я буду там с Денисом в 8 часов. Встретимся у входной двери. Увидимся. Дима.