Страница 81 — Учебник Spotlight 5. Student’s Book

1

Every year, millions of tourists come to London to see and listen to Big Ben. But, what exactly is Big Ben?

Most people think that Big Ben is the tall clock tower that stands above the Houses of Parliament. Well no! Big Ben is not the clock tower. It is one of the four huge bells inside the tower. Its name comes from the bell’s commissioner of works, Sir Benjamin Hall, or Ben. The tower is 98 metres high. The bell inside the tower is 14 tons. The clock on the tower is also huge. Each of the four clockfaces is 7 metres wide. The hour hands are about 3 metres long and the minute hands are about 4 metres long. Perhaps one day you can go to London and see this amazing tourist attraction.

Каждый год миллионы туристов приезжают в Лондон увидеть и услышать Биг Бэн. Но что на самом деле Биг Бен?

Большинство людей думают, что Биг Бен это высокая башня с часами, которая возвышается над зданием Парламента. Но нет! Биг Бен это не часовая башня. Это один из четырех огромных колоколов работы комиссара сэра Бэнджамина Холла или Бена. Башня высотой 98 метров. Колокол внутри башни весит 14 тонн. Часы на башне такие же огромные. Каждый из четырех часовых циферблатов 7 метров в ширину. Часовые стрелки около 3 метров длиной, а минутные стрелки около 4 метров длиной. Возможно однажды ты сможешь поехать в Лондон и увидеть эту удивительную туристическую достопримечательность.

1. Look at the picture and listen to the sounds. Do you know this building? Which city is it in? Read the first paragraph of the text and check. — Посмотри на картинку и послушай звуки. Ты узнаешь это здание? В каком оно городе? Прочитай первый параграф текста и проверь.

Ответ:

It is the clock tower of the Houses of Parliament and it contains Big Ben. It is in London. — Это часовая башня Парламента, в которой находится Биг Бен. Башня в Лондоне.

2. Think of three questions you have about Big Ben. Listen and read. Can you answer them? — Придумай три вопроса о Биг Бене. Послушай и прочитай. Можешь ответить на них?

Возможные ответы:

  • Q: How heavy is Big Ben? — Сколько весит Биг Бен?
    A: It weighs 14 tons. — Он весит 14 тонн.
  • Q: How tall is it? — Насколько высока башня?
    A: It’s 98 metres high. — Она 98 метров в высоту.
  • Q: Where does the name “Big Ben” come from?  — Откуда появилось название «Биг Бен»?
    A: It comes from Sir Benjamin Hall, the bell’s commissioner of works. — От Сэра Бенджиамина Холла,
  • Q: How long is the long hand?
    A: It’s 4 metres long.
  • Q: How long is the short hand?
    A: It’s 3 metres long.
  • Q: How big is the clock face?
    A: It’s 7 metres wide.

3. Read again and complete the sentences (1-4). — Прочитай текст снова и закончи предло­жения.

2

Ответ:

  1. Big Ben is in London. — Биг Бен в Лондоне.
  2. Big Ben is the name of a huge bell. — Биг Бен — название огромного колокола.
  3. The tower is 98 meters high. — Высота башни — 98 метров.
  4. Each hour hand is 3 meters long. — Каждая из часовых стрелок — 3 метра в длину.

4. Imagine you are a tour guide. Tell a group of tourists about Big Ben. Then answer the group’s questions. — Представь, что ты гид. Расскажи группе туристов о Биг Бене. Затем ответь на вопросы группы.

Используй текст в начале страницы и ответы на вопросы в упражнении 2.

5. ICT Portfolio: Use the internet to find information about a famous landmark in your country and write a short text about it. You can include: — Портфолио: Используй интернет, чтобы найти информацию об известных достопримечательностях в твоей стране. Составь рассказ, отвечая на поставленные ниже вопросы.

  • where it is — где это находится
  • what it looks like — как выглядит
  • some interesting facts — интересные факты

Возможный ответ:

Every year millions of tourists come to Moscow to see the Kremlin. Everybody recognizes the Kremlin. It’s the most important landmark in Russia. The main clock tower of the Kremlin is called Spasskaya Tower. It is the symbol of the Kremlin. The Tower is 71 metres high (with the star on the top). The clock on the tower called the Kremlin Chimes is huge. It is 600 years old. The clock mechanism weighs about 25 tons. Each of the four clockfaces is over six metres in diameter. The hour hands are about three metres long and the minute hands are 3 metres 27 centimeters long. There are fourteen bells of the chimes that sound two melodies. Perhaps one day you can go to Moscow and see this amazing tourist attraction.

Каждый год миллионы туристов приезжают в Москву увидеть Кремль. Каждый узнает Кремль. Это самая важная достопримечательность России. Главная часовая башня Кремля называется Спасская Башня. Она — символ Кремля. Башня высотой 71 метр (с учетом звезды на верху). Часты на башне, Кремлевские Куранты, огромные. Им 600 лет. Часовой механизм весит около 25 тонн. Каждый из четырех циферблатов более шести метров в диаметре. Часовые стрелки — около трех метров в длину, а минутные — 3 метра и 27 сантиметров в длину. Четырнадцать колоколов в курантах воспроизводят две мелодии. Возможно, однажды и ты приедешь в Москву, чтобы увидеть эту восхитительную достопримечательность.


error: Content is protected !!