Страница 88 — Учебник Spotlight 6. Student’s Book

9b On the menu — В меню

1. What do the food items in the pictures taste like? Use the adjectives to make sentences. — Какие на вкус продукты на картинке? Используй прилагательные, чтобы составить предложения.

Учебник Spotlight 6. Student’s Book. Страница 88

• bitter • salty • sweet • hot and spicy • sour

Ответы:

  1. sweet — сладкий
  2. salty — соленый
  3. hot and spicy — жгучий и пряный
  4. bitter — горький
  5. sour — кислый
  1. Melones are sweet — Дыни сладкие
  2. Crisps are salty. — Чипсы соленые
  3. Pepper is hot and spicy. — Перец жгучий и пряный
  4. Celery is bitter. — Сельдерей горький
  5. Lemons are sour. — Лимоны кислые

2. Which of the food in the pictures is/are: a vegetable? a snack? a spice? a fruit? — Какие из продуктов на картинке: овощи? Закуска? Специи? Фрукты?

Ответы:

  • Vegetables: celery — Овощи: сельдерей
  • Snacks: crisps — Закуски: чипсы
  • Spice: pepper — Приправа: перец
  • Fruit: melons and lemons — Фрукты: дыни и лимоны

3. a) Look at the text. What is it? Where can you see it? — Посмотри в текст. Что это? Где ты можешь это видеть?

Учебник Spotlight 6. Student’s Book. Страница 88

Ответ:

It’s a menu. We can see menus in restaurants and cafes — Это меню. Мы можем увидеть мену в ресторанах и кафе.

b) Put the headings in the right place. Can you think of one more dish/drink for each category? — Правильно расставь заголовки. Ты можешь вспом­нить еще одно блюдо/напиток из каждой категории?

Ответы:

  1. Starters — Закуски
  2. Main Courses — Основные блюда
  3. Desserts — Дессерты
  4. Drinks — Напитки

А: Can you think of more main courses? — Можете придумать другие основные блюда?
В: Spaghetti and meatballs. — Спагетти и фрикадельки
А: Can you think of more starters? — Можете придумать еще закуски?
В: Onion rings. — Луковые кольца
А: Can you think of more desserts? — Можете придумать еще десертов?
В: Carrot cake. — Морковный пирог.
А: Can you think of more drinks? — Можете придумать еще напитков?
В: Tea. — Чай

4. a) Read the first two lines of the dialogue. Where are George and Sheila? — Прочитай первые две строчки в диалоге. Где Джордж и Шейла?

Ответ:

They are in the restaurant. — Они в ресторане.

b) Listen and read. What does each person order? How much will they pay? — Прослушай и прочитай. Что каждый из них заказал? Сколько они заплатили?

Sheila: Thanks for inviting me to lunch. — Спасибо, что пригласил меня на обед.
George: You’re welcome. Oh, I love this place. — Пожалуйста. О, я люблю это место.
Sheila: Me too. Where’s the menu? I’m really hungry. — Я тоже. Где меню? Я реально проголодалась.
George: The waiter’s bringing it now, look! — Официант несет его, смотри.
Waiter (официант): Here you are, sir. — Вот, сэр.
George: Thank you. Hmm, I want the roast beef. — Спасибо. Хм, я хочу жареное мясо.
Sheila: Really? But you usually have the spicy grilled chicken. — Правда? Но ты обычно заказываешь приправленную курицу на гриле.
George: Well, today I’m trying something else for a change. What about you? Do you want the sirloin steak with creamed mushrooms? You always enjoy that.  — Ну, сегодня я для разнообразия попробую что-нибудь еще. Как насчет тебя? Ты хочешь стейк из филе с грибным соусом? Тебе всегда это нравилось.
Sheila: No, I’m having the chef’s salad today. I’m on a diet.  — Нет, я возьму салат от шеф-повара сегодня. Я на диете.
Waiter: Are you ready to order, sir? — Вы готовы сделать заказ, сэр?
George: Yes. We’d like the chef’s salad and the roast beef, please. — Да. Я хотел бы салат от шеф-повара и жареное мясо, пожалуйста.
Waiter: Would you like anything to drink? — Не хотели бы что-нибудь выпить?
George: Can I have a glass of mineral water, please? — Мне стакан минеральной воды, пожалуйста.
Sheila: And could I have a cola, please? — А мне колу, пожалуйста.
Waiter: A glass of mineral water and a cola … Thank you. — Стакан минеральной воды и кола… Спасибо.

Комментарий: Салат от шеф-повара — традиционный американский салат, состоящий из разнообразных видов мяса, ветчины, индейки, курицы (на усмотрение шеф-повара), яиц, зелени, огурцов, помидоров, сыра.

Ответы:

Sheila ordered the chef’s salad and a cola. George ordered the roast beef and water. — Шейла заказала салат от шеф-повара и колу. Джордж заказал жареное мясо и воду.

c) Are there any words in the dialogue that look/sound similar in your language? — Есть ли в диалоге слова, которые выглядят/звучат так же, как в вашем языке?

Ответы:

lunch, menu, roast beef, steak, chef, salad, mineral (water), cola