Страница 8 — Рабочая тетрадь Spotlight 7. Workbook

Writing (an article) — Пишем статью

1. a) Look at the title of the text. What do you think the article is about? Read and check if you are right. — Посмотри на заголовок текста. Как ты думаешь, о чем статья? Прочитай и проверь, прав ли ты?

Рабочая тетрадь Spotlight 7. Workbook. Страница 8

Hampstead Heath is a huge park in Hampstead, North London. The park is 10 km long and has 25 pretty ponds, hundreds of tall trees and many large playing felds.

Locals and tourists love walking on the Heath. You can enjoy beautiful landscapes, lots of fresh air, peace and quiet and there are plenty of things to do. You can swim in the ponds, walk around the lovely gardens, and see some amazing birds. If you visit in the winter, you can enjoy skating on the massive ice rink.

If you want to get away from the hustle and bustle of London, take the tube and go to Hampstead Heath. Just remember to take a map with you in order to find your way back!


Хэмпстедская пустошь — огромный парк в Хэмпстеде, Северный Лондон. Парк имеет длину 10 км и имеет 25 красивых прудов, сотни высоких деревьев и множество больших игровых полей.

Местные жители и туристы любят ходить в пустошь. Вы можете наслаждаться прекрасными пейзажами, множеством свежего воздуха, тишины и покоя, а также здесь есть много чем заняться. Вы можете поплавать в прудах, гулять по прекрасным садам и смотреть на замечательных птиц. Если вы посетите парк зимой, вы можете насладиться катанием на коньках на большом ледяном катке.

Если вы хотите уйти от шума и суеты Лондона, сядьте на метро и отправляйтесь в Хэмпстедскую пустошь. Не забудьте взять с собой карту, чтобы найти свой путь назад!

Ответы:

I think the text is about a place in the London where people can have a rest. Perhaps it is about a park. — Я думаю, текст о месте в Лондоне, где люди могут отдохнуть. Возможно текст о парке.

b) Look in the text and find the adjectives that describe the following words. — Посмотри на текст и найди прилагательные, которые описывают следующие слова.

Рабочая тетрадь Spotlight 7. Workbook. Страница 8

Ответы:

  1. park — huge — парк огромный
  2. trees — tall — деревья высокие
  3. playing fields — large — игровые поля большие
  4. landscapes — beautiful — пейзажи красивые
  5. air — fresh — воздух свежий
  6. gardens — lovely — сады прекрасные
  7. birds — amazing — птицы замечательные
  8. ice rink — massive — ледяной каток большой (массивный)

2. Now answer the following questions. — А теперь ответь на следующие вопросы

  1. Where is Hampstead Heath? — Где находится Хэмпстедская пустошь?
  2. How big is it? — Насколько она большая?
  3. What can you see in Hampstead Heath? — Что вы можете увидеть в Хэмпстедской пустоши?
  4. What can you do there? — Что там можно делать?

Ответы:

  1. Hampstead Heath is in the North London — Хэмпстедская пустошь находится на Севере Лондона.
  2. It is 10 km long — Он 10 км длиной.
  3. It has 25 ponds, hundreds of trees, large playing fields — В нем есть 25 прудов, сотни деревьев, большие игровые поля.
  4. You can swim in the ponds, walk around the lovely gardens, see some amazing birds, skate on the ice rink — Ты можешь плавать в прудах, гулять по красивым садам, смотреть на восхитительных птиц, кататься на коньках по ледяному катку.

3. Write a short article on your favourite place in your city (50-60 words). Use as many adjectives as you can from Ex. 1b. — Напиши короткую статью о твоем любимом месте в городе (50-60 слов). Используй так много прилагательных, как сможешь из упражнения 1b. 

Plan

Introduction (Paragraph 1): — Введение (параграф 1)

  • where it is — где это
  • how big/small it is — насколько большой/маленький

Main Body (Paragraph 2): — Основная часть (параграф 2)

  • what you can see there — что там можно увидеть
  • what you can do here — что там можно делать

Conclusion (Paragraph 3): — Заключение (параграф 3)

  • why it is your favourite place — почему это твое любимое место

Возможный ответ:

  • Para 1. My favourite place is Genoa in Northern Italy. The city centre is 5km long and 3km wide. — Мое любимое место — Генуя в Северной Италии. Это городской центр 5 км в длину и 3 км в ширину.
  • Para 2. There are many things to see there. You can see an amazing old pirate ship in the port, the sea and the long beaches, and look at all the beautiful clothes that the Italians love to wear. There are many things to do there. You can go swimming in the sea, visit lots of lovely restaurants and go on a boat to all the beaches that are nearby. — Там есть много вещей, которые можно посмотреть. Ты можешь увидеть восхитительный старый пиратский корабль в порту, море и длинные пляжи, а также посмотреть на красивые одежды, в которые наряжаются итальянцы. Там много чего можно делать. Ты можешь поплавать в море, посетить много приятных ресторанов и прокатиться на лодке до всех пляжей, которые есть поблизости.
  • Para 3. Genoa is my favourite place because whether you want to relax, have fun or see the sights, there is something there for everyone! — Генуя — мое любимое место, потому что если ты хочешь расслабиться, повеселиться или посмотреть достопримечательности, тут есть все для каждого.

Еще один возможный ответ:

  • Para 1. My favourite place is the Zhiguli Mountains. They are a wooded mountains located in Russia on the right bank of the Volga River, in the Samara bend. They are 60 km long and 32 km wide. Their altitude reaches a maximum of 380 m. — Мое любимое место — Жигулёвские горы. Это лесистые горы, расположенные в России на правом берегу Волги, в самарской излучине. Они имеют длину 60 км и ширину 32 км. Их высота достигает максимум 380 м.
  • Para 2. There are many things to see there. You can see an amazing landscapes, the beautiful river Volga, steep cliffs and hills covered with dense forests. There are many things to do there. You can go swimming in the river Volga but it’s too dangerous. You can have a picnic, but you are not allowed to kindle a fire. You can ride by a horse for a trip to the stone gorge called Kamennaya Chasha. Or you can climb on the Molodetsky Kurgan to enjoy an incredible veiw on the Volga river and the Togliatti city on the other side of the river. — Есть много вещей, которые там можно посмотреть. Вы можете увидеть удивительные пейзажи, прекрасную реку Волгу, крутые скалы и холмы, покрытые густыми лесами. Там есть много чем заняться. Вы можете купаться в реке Волге, но это слишком опасно. Вы можете устроить пикник, но не разрешается разводить костер. Вы можете отправиться на конную прогулку в каменное ущелье под названием Каменная Чаша. Или вы можете вскарабкаться на Молодецкий курган, чтобы насладиться невероятным видом реки Волги и городом Тольятти на другой стороне реки.
  • Para 3. Zhiguli is my favourite place. There aren’t any restaurants or cafe, but only wild nature and fresh air. You can really relax there. — Жигули — это мое любимое место. Здесь нет ни ресторанов, ни кафе, только дикая природа и свежий воздух. Вы действительно можете расслабиться здесь.