Учебник Spotlight 10. Student Book. Страница 11

Опубликовано автором

Страница 11 — Ответы к учебнику Spotlight 10. Student Book

1A. Reading Skills

4. Portfolio: Imagine you are a TV reporter and your partner is one of the teenagers in the text on pp. 10-11. Find out what he/she likes/doesn’t like doing. — Представьте, что вы телерепортер и ваш собеседник один из подростков из текста на стр.10-11. Разузнайте, что он/она любит или не любит делать.

Возможный ответ:

  • A: Emily, could you tell me what you like doing in your free time? — Эмили, не могли бы вы рассказать, чем вы любите заниматься в свое свободное время?
  • B: Yes, sure. I like keeping fit, buying expensive clothes and dance music. — Да, конечно. Я люблю держать себя в форме, покупать дорогую одежду, и люблю танцевальную музыку.
  • A: Do you like going to the gym? — Вы любите ходить в спортзал?
  • B: Mostly yes, but not just that. I love any kind of sports. — В основном да, но не только. Я люблю все виды спорта.
  • A: What do you mean, «buying expensive clothes»? — Что вы имеете в виду под фразой «покупаю дорогую одежду»?
  • B: Oh, you see, I love going out clubbing with my friends at the weekends. So I need to look fashionable and fascinating. That’s why I always buy only expensive designer labels clothes. — О, понимаете ли, я люблю по выходным ходить в клубы с моими друзьями. Поэтому мне нужно выглядеть модно и потрясно. Вот почему я всегда покупаю только дорогую дизайнерскую одежду.
  • A: Oh, you must be a good dancer. — Вы должно быть хорошо танцуете.
  • B: Not just good. I’m a brilliant dancer. — Не просто хорошо. Я отлично танцую.
  • A: Is there something that annoys you the most? — Есть ли что-нибудь, что больше всего вас раздражает.
  • B: Oh, yeah! I have two younger sisters, but we fight a lot because they always want to wear my clothes. That’s so annoying — I hate it when they do that! — О, да! У меня есть две младшие сестры, но мы часто ссоримся, потому что они всегда хотят надеть мою одежду. Это так раздражает — ненавижу, когда они так делают!
  • A: Thank you for your time. Bye. — Спасибо за то, что уделили мне время. До свидания.
  • B: Not at all. Bye. — Не за что. Пока.

5. Use the language in the box to discuss your likes/dislikes. Use the phrases in Ex. 1 and your own ideas. — Используйте фразы из рамки, чтобы обсудить то, что вам нравится/не нравится. Используйте фразы из упражнения 1 и собственные идеи.

Enquiring about likes and dislikes — Спрашиваем о симпатиях и антипатиях.

  • Do you like/enjoy… (-ing)? — Вам нравится…?
  • What sort of thing(s) do you like… (-ing)? — Что вам нравится…?
  • What do you like/dislike about… (-ing)? — Что вам нравится/не нравится в …?
  • What do you think of …(-ing)? — Что вы думаете о …?

Expressing likes — Выражаем симпатию.

  • I like/love it. — Мне это нравится.
  • It’s cool/great/ brilliant. — Это круто/великолепно/блестяще.
  • I find it relaxing/ enjoyable. — Я нахожу это расслабляющим/приятным.
  • I’m crazy about it. — С ума схожу от этого.
  • I’m really into it. — Это действительно по мне.
  • I like/love… — Мне нравится…

Expressing dislikes — Выражаем антипатию

  • It’s terrible. — Это ужасно.
  • I don’t like/enjoy it (very much/at all). — Мне это очень/совсем не нравится.
  • I hate it. — Ненавижу это. 
  • I find it really boring. — Я нахожу это скучным.
  • I hate/can’t stand… — Терпеть не могу…
  • I don’t fancy it. — Я не поклонник этого.
  • It’s awful/boring. — Это ужасно/скучно.

Возможный ответ:

  • A: Do you like chatting online? — Ты любишь общаться онлайн?
  • B: Yeah… I love it. — Да… Люблю.
  • A: Really? I don’t enjoy it very much. I like listening to music. — Правда? А мне это не очень нравится. Мне нравится слушать музыку.
  • B: I don’t fancy music. Especially don’t like loud music. Do you like doing extreme sports? — Я не большой фанат музыки. Особенно мне не нравится громкая музыка. Тебе нравятся экстремальные виды спорта?
  • A: I’m crazy about extreme sports. It’s so exciting! — Я тащусь от экстремальных видов спорта. Это так будоражит!
  • B: I find extreme sports really dangerous. I love playing computer games. — Я считаю, что экстремальные виды спорта очень опасны. Я люблю играть в компьютерные игры.
  • A: Really? What kind of computer games do you like? — Правда? А какие компьютерные игры тебе нравятся?
  • B: I’m crazy about strategy games. — Я фанат стратегических игр.
  • A: Me too. But I hate massively multiplayer online role-playing games. I can’t stand them. — Я тоже. Но я ненавижу ММОРПГ. Терпеть их не могу.

6. Portfolio: Write a paragraph about what you like/do not like doing. Use the texts on pp. 10-11 to help you (60-70 words). — Портфолио: напишите текст о том, что вам нравится или не нравится делать (60-70 слов). Используйте тексты из этого урока.

Возможный ответ:

I like hanging out with my friends and chatting online. I have several messengers on my mobile phone and unlimited access to the Internet. So, I’m always online wherever I go or whatever I do. Of course, I’m crazy about all online activities. For instance, online computer games. There is nothing better than playing computer games and chatting with friends at the same time. At weekends I usually go clubbing. Lots of people, loud music and dancing — I love these evenings.

Я люблю тусоваться с моими друзьями и болтать онлайн. У меня на мобильном телефоне есть несколько мессенджеров и неограниченный доступ к Интернету. Так что, я всегда онлайн, куда бы я ни пошел и что бы я ни делал. Конечно, я без ума от всех онлайн-активностей. Например, онлайн компьютерные игры. Нет ничего лучше, чем играть в компьютерные игры и общаться с друзьями в то же самое время. По выходным я обычно хожу по клубам. Много людей, громкая музыка и танцы — я обожаю такие вечера.

Words of wisdom — Мудрость

The best substitute for experience is being sixteen. — Лучший заменитель опыта — быть шестнадцатилетним.

Raymond Duncan (American author)

Возможная реакция:

I think that Raymond Duncan is saying that life experience is very important but old and wise people dream to return in their sixteen. To be young means to be inexperienced, curious and full of energy. Raymond Duncan also probably supposes that 16-year-old teens can feel the real taste of life.

Я думаю, что Рэймонд Дункан говорит, что жизненный опыт очень важен, но старые и мудрые люди мечтают вернуться в свои шестнадцать. Быть молодым — значит быть неопытным, любознательным и полным энергии. Рэймонд Дункан также предполагает, что 16-летние подростки могут почувствовать настоящий вкус жизни.

7. In two minutes, think of ten new words/ phrases you have learnt in this lesson. Make sentences using them. Close your book and tell your partner. — За две минуты придумайте десять новых слов/фраз, которые вы выучили на этом уроке. Составьте предложения, используя их. Закройте учебник и расскажите их своему партнеру.

Возможный ответ:

  1. I’ve got lots of friends and we’re all into the same kind of things. — У меня много друзей и все мы любим одно и то же.
  2. I try to go to as many gigs as I can. — Я стараюсь посещать так много живых выступлений, сколько могу.
  3. I can’t stand shopping. — Терпеть не могу ходить по магазинам.
  4. I couldn’t care less about designer labels. — Мне плевать на дизайнерские бренды.
  5. I can spend hours window-shopping in the city centre. — Я могу проводить часы, разглядывая витрины в центре города.
  6. I try to catch a film at least once a fortnight. — Я стараюсь смотреть фильм как минимум один раз в две недели.
  7. I love going out clubbing. — Мне нравится ходить по клубам.
  8. No matter when you arrive, you can grab a bite to eat at any time. — Неважно, когда вы приедете, вы можете перекусить в любое время.
  9. Extreme sports are my passion. — Экстремальные виды спорта — моя страсть.
  10. Only a few teens do voluntary work. — Лишь немногие подростки занимаются добровольческой деятельностью.