Учебник Spotlight 10. Student Book. Страница 150

Опубликовано автором

Страница 150 — Ответы к учебнику Spotlight 10. Student Book

8E. Writing Skills

8. Read the statement. — Прочитайте утверждение.

Computers have greatly improved our quality of life. — Компьютеры существенно улучшили качество нашей жизни.

Decide on your opinion and write a suitable beginning and ending for an essay based on it. Try to include one or more of the techniques from Ex. 6. Ask a partner to check your work. — Определитесь с вашим мнением и напишите начальный и заключительный абзацы для вашего сочинения-рассуждения, основанного на вашем мнении. Попытайтесь включить одну или более техник из упражнения 6. Попросите партнера проверить вашу работу.

Возможный ответ:

There is no doubt that computers and computer technology have significantly improved the quality of our lives. Today, computer technology has touched all spheres of human life, helping people to solve complex problems, and automating labour-intensive processes. Computer technology is becoming more and more advanced and is even beginning to claim thinking and creativity. For many people, computer technology has become a part of life, and some people cannot live without it. But could humanity survive if suddenly all the computers in the world stopped working?

…

To sum up, computers do make our lives better and more comfortable, but we must not forget that computers are just a useful tool. We should be masters of computers, not their slaves. Otherwise, humanity will degrade, and if we lose computers because of some man-made or natural catastrophe, we risk falling back to the Stone Age.

Несомненно, компьютеры и компьютерные технологии значительно улучшили качество нашей жизни. Сегодня компьютерные технологии затронули все сферы человеческой жизни, помогая людям решать сложные задачи и автоматизируя трудоемкие процессы. Компьютерные технологии становятся все более совершенными и даже начинают претендовать на мышление и творчество. Для многих людей компьютерные технологии стали неотъемлемой частью жизни, а некоторые уже не могут без них жить. Но сможет ли человечество выжить, если вдруг все компьютеры в мире перестанут работать?

…

Подводя итог, можно сказать, что компьютеры действительно делают нашу жизнь лучше и комфортнее, но не стоит забывать, что компьютеры — это всего лишь полезный инструмент. Мы должны быть хозяевами компьютеров, а не их рабами. В противном случае человечество будет деградировать, а если мы лишимся компьютеров из-за техногенной или природной катастрофы, то рискуем вернуться в каменный век.

9А. Read the rubric, then match the viewpoints (A-С) to the reasons/examples (1-6). Which of the viewpoints agree/ disagree with the statement in the rubric? — Прочитайте задание, затем сопоставьте точки зрения (А-С) с обоснованиями/примерами (1-6). Какие точки зрения подтверждают/опровергают утвержение в задании?

You have had a class discussion on the following: There should be more ICT and fewer Art and Music lessons in schools.

Now write an essay expressing your opinion and giving reasons for your point of view.

Вы обсуждали в классе следующий вопрос: В школах должно быть больше уроков ИКТ (информационных и коммуникационных технологий) и меньше уроков рисования и музыки.

Теперь напишите сочинение, выразив свое мнение и обосновав свою точку зрения.

Viewpoints/Topic sentences

  • A) ICT is more useful in life than Art and Music. — ИКТ более полезны в жизни, чем уроки рисования и музыки.
  • В) ICT skills are essential for students’ future careers. — Навыки ИКТ жизненно важны для будущей карьеры учеников.
  • С) There is more to life than technology. — В жизни есть нечто большее, чем технологии.

Reasons/Examples

  1. Subjects such as Art and Music help to develop balanced individuals. — Такие предметы, как рисование и музыка, способствуют развитию гармоничных личностей.
  2. Technology will continue to advance and we will become increasingly dependent on computers. — Технологии продолжают развиваться, и мы будем все больше зависеть от компьютеров.
  3. Art and Music have little or no practical use. — Уроки рисования и музыки имеют малое или вовсе никакого практического применения.
  4. ICT skills are one of the basic requirements for employment in any company these days. — Навыки владения ИКТ — одно из основных требований для работы в любой компании в наши дни.
  5. A knowledge of ICT is essential for many everyday tasks such as using the Internet to compare prices of products or shop online. — Знание ИКТ необходимо для решения многих повседневных задач, таких как использование Интернета для сравнения цен на товары или совершения покупок онлайн.
  6. Art and Music encourage creativity and imagination. — Уроки рисования и музыки способствуют развитию творчества и воображения.

Ответ:

  • Viewpoint A) matches reasons 3 and 5. — Точка зрения А) поддерживается обоснованиями 3 и 5.
  • Viewpoint B) matches reasons 2 and 4. — Точка зрения В) поддерживается обоснованиями 2 и 4.
  • Viewpoint C) matches reasons 1 and 6. — Точка зрения С) поддерживается обоснованиями 1 и 6.

Дополнительный ответ:

  • Reason 1 disagrees with the statement of discussion. — Обоснование 1 не поддерживает утверждение дискуссии.
  • Reason 2 agrees with the statement of discussion. — Обоснование 2 поддерживает утверждение дискуссии.
  • Reason 3 agrees with the statement of discussion. — Обоснование 3 поддерживает утверждение дискуссии.
  • Reason 4 agrees with the statement of discussion. — Обоснование 4 поддерживает утверждение дискуссии.
  • Reason 5 agrees with the statement of discussion. — Обоснование 5 поддерживает утверждение дискуссии.
  • Reason 6 disagrees with the statement of discussion. — Обоснование 6 не поддерживает утверждение дискуссии.

9В. Choose a topic sentence (A-С) and write a paragraph. Exchange with a partner and compare. — Выберите ключевое предложение (А-С) и напишите абзац. Поменяйтесь текстом с партнером и сравните.

Возможный ответ:

А) Firstly, ICT is more useful in life than Art and Music. For instance, knowledge of ICT is essential for many everyday tasks such as using the Internet to compare prices of products or shop online. Nonetheless, Art and Music have little or no practical use.

Во-первых, ИКТ более полезны в жизни, чем искусство и музыка. Например, знание ИКТ необходимо для решения многих повседневных задач, таких как использование Интернета для сравнения цен на товары или совершения покупок онлайн. В то же время уроки рисования и музыки имеют малое или вовсе никакого практического применения.

В) To begin with, ICT skills are essential for students’ future careers. For example, ICT skills are one of the basic requirements for employment in any company these days. Moreover, technology will continue to advance and we will become increasingly dependent on computers.

Начнем с того, что навыки работы с ИКТ необходимы студентам для будущей карьеры. Например, в наши дни навыки ИКТ являются одним из основных требований для работы в любой компании. Кроме того, технологии будут развиваться, и мы будем все больше зависеть от компьютеров.

С) To start with, there is more to life than technology. No doubt that such subjects as Art and Music help to develop balanced individuals. In addition, Art and Music encourage creativity and imagination.

Начнем с того, что в жизни есть нечто большее, чем технологии. Несомненно, такие предметы, как рисование и музыка, помогают развивать уравновешенные личности. Кроме того, рисование и музыка способствуют развитию творческих способностей и воображения.

10А. Read the rubrics below and find the key words. What information do they give you about: — Прочитайте задание и найдите ключевые слова. Какую информацию они предоставляют о:

  • the situation you will write about — ситуации, о которой вы будете писать;
  • the imaginary reader — воображаемом читателе;
  • the style of writing — стиле письма;
  • the specific topics — особенностях темы.

1. Your school has been using laptops for classwork for the past year. Another school is thinking of introducing computers to its classrooms too. Write an article for their school I newspaper, giving your opinion and reasons/examples (120-180 words). — В вашей школе уже год используются ноутбуки для работы в классе. Другая школа тоже подумывает о внедрении компьютеров в свои классы. Напишите статью для их школьной газеты, изложив свое мнение и причины/примеры (120-180 слов).

2. A local newspaper has asked for opinions on the following statement: We no longer need libraries — we can just download books from the Internet. Write an essay for the newspaper, stating your opinion and giving reasons and examples (120-180 words). — Местная газета попросила высказать свое мнение по поводу следующего утверждения: Библиотеки нам больше не нужны — мы можем просто скачивать книги из Интернета. Напишите сочинение для газеты, обозначьте свое мнение, обоснуйте его и приведите примеры (120-180 слов).

Возможный ответ: Вы можете выбрать другую позицию по этим вопросам.

1. Key words: Your school, using laptops for classwork, for past year. Another school, thinking of introducing computers too. Write an article, school newspaper, giving your opinion and reasons/examples.

  • I will write about using laptops for classwork and whether I think it is a good idea. — Я буду писать об использовании ноутбуков для работы в классе и о том, считаю ли я это хорошей идеей.
  • My readers will be the teachers and students of another school. — Моими читателями будут учителя и ученики другой школы.
  • I will use a formal style. — Я буду использовать формальный стиль.
  • I will argue in favour of using laptops for classwork and will talk about the advantages of using them. — Я приведу аргументы в пользу использования ноутбуков для работы в классе и расскажу о преимуществах их использования.

2. Key words: local newspaper, asked for opinions, no longer need libraries, download books from the Internet, write essay, stating opinion, reasons, examples

  • I will write about libraries and give my opinion on whether we need them these days. — Я буду писать о библиотеках и выскажу свое мнение, нужны ли они сегодня.
  • My readers will be the readers of the local newspaper. — Моими читателями будут читатели местной газеты.
  • I will use a formal style. — Я буду использовать формальный стиль.
  • I will argue that not everyone can download any book from the Internet and that libraries among other things offer books which cannot be downloaded from the Internet, such as rare or old issues. — Я буду утверждать, что не каждый может скачать любую книгу из Интернета и что библиотеки, помимо прочего, предлагают книги, которые нельзя скачать из Интернета, например, редкие или старые издания..

10B. Choose one of the topics and follow the steps to write your essay. — Выберите одну из тем и следуйте пошаговой инструкции, чтобы написать свое сочинение.

  • Step 1: Think of ideas. — Обдумайте идею.
  • Step 2: Organise your ideas in a chart, i.e. viewpoint 1 — examples/reasons, etc. — Задайте структуру вашей идеи, т.е. первая точка зрения — примеры/обоснования и т.д.
  • Step 3: Think of a title and topic sentences. — Подумайте над заголовком и ключевыми предложениями.
  • Step 4: Write your essay. — Напишите сочинение.

Возможный ответ по теме 1: 

Your school has been using laptops for classwork for the past year. Another school is thinking of introducing computers to its classrooms too. Write an article for their school I newspaper, giving your opinion and reasons/examples (120-180 words). — В вашей школе уже год используются ноутбуки для работы в классе. Другая школа тоже подумывает о внедрении компьютеров в свои классы. Напишите статью для их школьной газеты, изложив свое мнение и причины/примеры (120-180 слов).

1. Ideas:

  • students get important ICT skills — ученики получают важные навыки работы с информационно-коммуникационными технологиями (ИКТ);
  • more effective and convenient studying process — более эффективный и удобный процесс обучения.

2. Organisation:

  • Viewpoint 1: Students should use laptops for their classwork to improve their ICT skills. — Ученики должны использовать ноутбуки для работы в классе, чтобы улучшить свои навыки работы с ИКТ.
    Reasons/Examples: Students learn how to use computers to complete different tasks. It will help them find better jobs in the future. — Ученики учатся использовать компьютеры для выполнения различных задач. Это поможет им найти более хорошую работу в будущем.
  • Viewpoint 2:  Using laptops means a more effective and convenient studying process. — Использование ноутбуков — это более эффективный и удобный процесс обучения.
    Reasons/Examples: It lets teachers use different multimedia materials in the studying process. Students can have access to the studying materials on their computers, laptops, tablets or mobile phones specifically from home. Students also can complete their tests electronically. All lessons can be conducted even online. — Это позволяет преподавателям использовать различные мультимедийные материалы в процессе обучения. Ученики могут получить доступ к учебным материалам на своих компьютерах, ноутбуках, планшетах или мобильных телефонах, в том числе из дома. Ученики также могут выполнять тесты в электронном виде. Все уроки можно проводить даже в режиме онлайн.
  • Opposing viewpoint:
    Laptops are expensive for school. — Для школы ноутбуки обойдутся дорого.
    Students get the opportunity to cheat. — Ученики получают возможность жульничать.
  • Viewpoint/reasons against opposing viewpoint: Proper organising of the studying process is needed. — Необходима правильная организация учебного процесса.

3. Title and topic sentences

Title: Computers in the Classroom

Topic sentences:

  • Firstly, using laptops in the classroom helps students improve their ICT skills. — Прежде всего, использование ноутбуков в классе помогает учащимся совершенствовать навыки работы с ИКТ.
  • Secondly, using laptops for classwork means a more effective and convenient studying process. — Во-вторых, использование ноутбуков для работы в классе означает более эффективный и удобный процесс обучения.
  • On the other hand, using laptops for classwork has some problems. — С другой стороны, использование ноутбуков для работы в классе сопряжено с некоторыми проблемами.

4. Laptops in the Classroom

Our school has been using laptops for classwork for the past year. While there were some problems at the start, using laptops in our school has been a great success and is very popular with students and teachers.

Firstly, using laptops in the classroom helps students improve their ICT skills. Students learn how to use computers to complete different tasks. As ICT skills are one of the basic requirements for employment these days it will help them find better jobs in the future.

Secondly, using laptops for classwork means a more effective and convenient studying process. It lets teachers use different multimedia materials in the studying process. Moreover, students can have access to the studying materials on their computers, laptops, tablets or mobile phones specifically from home. Students also can complete their tests electronically. In addition, all lessons can be conducted even online, and that can be useful in case of pandemic disease, for example.

On the other hand, using laptops for classwork has some problems. For example, it is expensive to buy all the equipment. Furthermore, students get the opportunity to cheat. However, if the school can buy laptops, the rest of the problems can be solved by proper organising of the studying process and some technical methods of controlling access to Internet resources outside the school network.

All in all, despite the initial expense, I believe that the benefits of using laptops or computers for classwork outweigh any drawbacks. They improve the teaching and learning experience and I am sure they are essential in the modern classroom.

Ноутбуки в классе

В нашей школе уже год используются ноутбуки для работы в классе. Несмотря на некоторые проблемы, возникшие в самом начале, использование ноутбуков в нашей школе оказалось очень успешным и пользуется большой популярностью у учеников и учителей.

Во-первых, использование ноутбуков в классе помогает ученикам улучшить свои навыки работы с ИКТ. Ученики учатся использовать компьютеры для выполнения различных задач. Поскольку в наши дни навыки владения ИКТ являются одним из основных требований при трудоустройстве, это поможет им найти лучшую работу в будущем.

Во-вторых, использование ноутбуков для работы в классе означает более эффективный и удобный процесс обучения. Это позволяет учителям использовать различные мультимедийные материалы в процессе обучения. Более того, ученики могут получить доступ к учебным материалам на своих компьютерах, ноутбуках, планшетах или мобильных телефонах, в том числе из дома. Ученики также могут выполнять тесты в электронном виде. Кроме того, все занятия можно проводить даже в режиме онлайн, что может быть полезно, например, в случае пандемии.

С другой стороны, использование ноутбуков для работы в классе имеет некоторые проблемы. Например, дорого покупать все оборудование. Кроме того, у учеников появляется возможность жульничать. Однако, если школа может купить ноутбуки, то остальные проблемы можно решить правильной организацией учебного процесса и некоторыми техническими методами контроля доступа к интернет-ресурсам вне школьной сети.

В целом, несмотря на первоначальные затраты, я считаю, что преимущества использования ноутбуков или компьютеров для работы в классе перевешивают любые недостатки. Они улучшают качество преподавания и обучения, и я уверен, что они необходимы в современном классе.

Возможный ответ по теме 2:

A local newspaper has asked for opinions on the following statement: We no longer need libraries — we can just download books from the Internet. Write an essay for the newspaper, stating your opinion and giving reasons and examples (120-180 words). — Местная газета попросила высказать свое мнение по поводу следующего утверждения: Библиотеки нам больше не нужны — мы можем просто скачивать книги из Интернета. Напишите сочинение для газеты, обозначьте свое мнение, обоснуйте его и приведите примеры (120-180 слов).

I will argue that not everyone can download any book from the Internet and that libraries among other things offer books which cannot be downloaded from the Internet, such as rare or old issues.

1. Ideas:

  • Not everyone can download books from the Internet. — Не каждый может скачать книги из Интернета.
  • Libraries among other things offer books which cannot be downloaded from the Internet, such as rare or old issues. — Библиотеки, помимо прочего, предлагают книги, которые нельзя скачать из Интернета, например, редкие или старые издания.

2. Organisation:

  • Viewpoint 1: Not everyone can download books from the Internet due to different reasons. — Не все могут скачивать книги из Интернета по разным причинам.
    Reasons/Examples: Access to the Internet can be a problem for old people and small children. Sometimes it is difficult to read books online because of copyright rights and the obligingness of buying a whole book. — Доступ к Интернету может быть проблемой для пожилых людей и маленьких детей. Иногда трудно читать книги онлайн из-за авторских прав и необходимости покупать целую книгу.
  • Viewpoint 2: Libraries among other things offer books which cannot be downloaded from the Internet. — Библиотеки, помимо прочего, предлагают книги, которые нельзя скачать из Интернета.
    Reasons/Examples: Not all books are available online. It is difficult to find in the Internet rare or old issues of books. — Не все книги доступны онлайн. Трудно найти в Интернете редкие или старые издания книг.
  • Opposing viewpoint: The Internet offers a wide range of resources for research as well as free downloadable ebooks. — Интернет предлагает широкий спектр ресурсов для исследований, а также бесплатные электронные книги, которые можно скачать.
  • Viewpoint/reasons against opposing viewpoint: Those who believe in such a viewpoint have probably never experienced the problem of finding and downloading books from the Internet themselves. — Те, кто придерживается такой точки зрения, вероятно, никогда не сталкивались с проблемой поиска и скачивания книг из Интернета.

3. Title and topic sentences

Title: Libraries or Books from the Internet

Topic sentences:

  • To start with, not everyone can download books from the Internet due to different reasons. — Начнем с того, что не все могут скачивать книги из Интернета по разным причинам.
  • In addition, libraries among other things offer books which cannot be downloaded from the Internet. — Кроме того, библиотеки, помимо прочего, предлагают книги, которые нельзя скачать из Интернета.
  • On the other hand, some people believe that the Internet offers a wide range of resources for research as well as free downloadable ebooks. — С другой стороны, некоторые люди считают, что Интернет предлагает широкий спектр ресурсов для исследований, а также бесплатные электронные книги, которые можно скачать.

4. Libraries or Books from the Internet

It has been suggested by some people lately that we no longer need libraries as we can just download books from the Internet. I believe that libraries are still necessary and useful for some reasons.

To start with, not everyone can download books from the Internet due to different reasons. We all know that access to the Internet can be a problem for old people and small children. Furthermore, lots of people do not have stable Internet connections and even do not have Internet at all or do not have the skills to use it. However, almost every town and city has a library and there are even mobile libraries that travel to remote villages. What is more, sometimes it is difficult to read books online because of copyright rights and the obligingness of buying a whole book.

In addition, libraries among other things offer books which cannot be downloaded from the Internet. It is not a secret that not all books are available online. For example, it is difficult to find in the Internet rare or old issues of books. Libraries have been collecting books for centuries and the Internet only came along a few decades ago. Many books are still on library shelves, waiting for their turn to be digitised.

On the other hand, some people believe that the Internet offers a wide range of resources for research as well as free downloadable ebooks. I think those who believe in such a viewpoint have probably never experienced the problem of finding and downloading books from the Internet themselves.

All things considered, I believe that libraries are needed as much if not more now than ever before. Although the Internet offers access to a wide range of information, it does not offer the amount of information, resources and services that libraries do. Moreover, a modern library is not only dusty bookshelves and librarians in glasses, it is a huge digital archive with a convenient information search system. As the pace of digitisation of books accelerates, modern libraries will become increasingly necessary. And we will be able to use library services, including via the Internet.

Библиотеки или книги из Интернета

В последнее время некоторые люди говорят о том, что библиотеки нам больше не нужны, поскольку мы можем просто скачивать книги из Интернета. Я считаю, что библиотеки по-прежнему необходимы и полезны по ряду причин.

Начнем с того, что не все могут скачивать книги из Интернета по разным причинам. Все мы знаем, что доступ к Интернету может быть проблемой для пожилых людей и маленьких детей. Кроме того, у многих людей нет стабильного интернет-соединения, а то и вовсе нет интернета или нет навыков его использования. Однако, почти в каждом городе есть библиотека, а в отдаленных деревнях — даже передвижные библиотеки. Более того, иногда бывает трудно читать книги онлайн из-за авторских прав и необходимости покупать целую книгу.

Кроме того, библиотеки, помимо всего прочего, предлагают книги, которые нельзя скачать из Интернета. Не секрет, что не все книги доступны онлайн. Например, сложно найти в интернете редкие или старые издания книг. Библиотеки собирали книги веками, а Интернет появился лишь несколько десятилетий назад. Многие книги до сих пор стоят на библиотечных полках, ожидая своей очереди на оцифровку.

С другой стороны, некоторые люди считают, что Интернет предлагает широкий спектр ресурсов для исследований, а также бесплатные электронные книги, которые можно скачать. Я думаю, что те, кто придерживается такой точки зрения, вероятно, сами никогда не сталкивались с проблемой поиска и скачивания книг из Интернета.

Учитывая все вышесказанное, я считаю, что библиотеки сейчас нужны как никогда, если не больше. Хотя Интернет предоставляет доступ к широкому спектру информации, он не предлагает такого количества информации, ресурсов и услуг, как библиотеки. Более того, современная библиотека — это не только пыльные книжные полки и библиотекари в очках, это огромный цифровой архив с удобной системой поиска информации. По мере того как темпы оцифровки книг будут ускоряться, современные библиотеки будут становиться все более необходимыми. И мы сможем пользоваться библиотечными услугами, в том числе и через Интернет.

Smile

  • How can you prove that the world is round? — Как ты можешь доказать, что Земля круглая?
  • I never said it is, Miss. — Я никогда не говорил, что это так, мисс.