Учебник Spotlight 11. Student Book. Страница 140

Страница 140 — Ответы к учебнику Spotlight 11. Student Book

• Все ГДЗ по английскому языку (главная страница сайта)

8B. Listening & Speaking Skills

1. Describe the pictures. How are the people in each picture travelling? Which means of transport do you prefer? — Опишите картинки. Как путешествуют люди на каждой картинке? Какие транспортные средства вы предпочитаете?

Возможный ответ:

In the first picture we can see a woman waiting for her flight in an airport terminal. She’s standing in front of a large window, watching a plane take off. She is carrying a small suitcase as hand luggage. — На первой фотографии мы видим женщину, ожидающую свой рейс в терминале аэропорта. Она стоит перед большим окном и наблюдает за взлетающим самолетом. В качестве ручной клади у нее небольшой чемодан. 

In the second picture we can see people on a train platform. People with suitcases are waiting for the carriage doors to open so they can board the train. A few people walk down the platform to their carriages. — На второй картинке мы видим людей на железнодорожной платформе. Люди с чемоданами ждут, когда откроются двери вагона, чтобы сесть в поезд. Несколько человек идут по платформе к своим вагонам.

In the third picture we can see people travelling by bus, trolleybus or tram, we can’t say for sure. Some passengers are sitting while others are standing. A young girl is walking along the cabin. She may be heading towards the doors and her stop is coming soon. — На третьей фотографии мы видим людей, которые едут в автобусе, троллейбусе или трамвае, мы не можем сказать точно. Некоторые пассажиры сидят, другие стоят. Молодая девушка идет по салону. Возможно, она направляется к дверям, и скоро будет остановка.

The fourth picture shows a young couple and a child walking on the deck of a ship. As far as we can see, it is a large ship sailing on the sea or ocean. It seems to be quite warm but windy on the deck of the ship. — На четвертой картинке изображена молодая пара и ребенок, гуляющие по палубе корабля. Насколько мы можем судить, это большой корабль, плывущий по морю или океану. Кажется, что на палубе корабля довольно тепло, но ветрено.

Дополнительный ответ:

I prefer to use different means of transport in suitable situations. I use public transport to get around the city. For short distances outside the city, I travel by train. And to remote places and cities, it is best to fly by aeroplane. I consider a sea voyage on a cruise ship as a holiday, although I have never travelled on a ship at sea before.

Я предпочитаю использовать разные транспортные средства в подходящих ситуациях. По городу я передвигаюсь на общественном транспорте. На небольшие расстояния за городом я езжу на поезде. А в удаленные места и города лучше всего летать самолетом. Морское путешествие на круизном лайнере я воспринимаю как отдых во время каникул, хотя я еще ни разу не путешествовал по морю на корабле.

Building up vocabulary — Наращивание словарного запаса

Learn nouns which go together with other nouns. This helps you build up vocabulary. — Учите существительные, которые сочетаются с другими существительными. Это поможет вам расширить словарный запас.

2. Match the words to make collocations. Where can you find all these things? Use the collocations in sentences of your own. — Сопоставьте слова, чтобы получились выражения. Где можно встретить все это? Используйте выражения в собственных предложениях.

Ответ:

1. check-in — b) desk — стойка регистрации
2. baggage — d) reclaim — место получения багажа (в аэропорту)
3. departure — a) lounge/gate — зал вылета/выход на посадку
4. departures — c) board — табло с расписанием рейсов
5. duty-free — e) shop — магазин беспошлинной торговли
6. conveyor — g) belt — транспортная лента
7. passport — f) control — паспортный контроль

 Дополнительный ответ:

1. After dropping off my luggage, I headed to the check-in desk to board the plane. — Сдав свой багаж, я направился к стойке регистрации, чтобы подняться на борт самолета.
2. Once you have cleared passport control you can proceed to the baggage reclaim area. — После прохождения паспортного контроля вы можете пройти в зону выдачи багажа.
3. The departure lounge offers a cafe-bar and duty-free shops. — В зале вылета есть кафе-бар и магазины беспошлинной торговли.
4. He scanned his ticket before entering the departure gate area. — Он отсканировал свой билет, прежде чем войти в зону выхода на посадку.
5. At any airport, you can see a large depatures board with the schedule of all flights. — В любом аэропорту вы можете увидеть большое табло с расписанием всех рейсов.
6. The duty-free shop at the airport had fantastic prices on luxury perfumes. — В магазине беспошлинной торговли в аэропорту были фантастические цены на роскошную парфюмерию.
7. I watched with curiosity as my luggage drove away along the conveyor belt in the airport check-in hall. — Я с любопытством наблюдал как мой багаж уезжает по транспортной лента в зале регистрации аэропорта.
8. All international arrivals should proceed directly to passport control. — Всем прибывшим из других стран следует пройти непосредственно к паспортному контролю.

3. Complete with: aisle, boarding, cabin, hand, delayed, take-off, air traffic, jet, short, poor. — Вставьте слова: aisle, boarding, cabin, hand, delayed, take-off, air traffic, jet, short, poor.

Ответ:

1. A: Hi! I heard you had a great time in America. — Привет! Я слышал, что ты прекрасно провел время в Америке.
   B: Absolutely, but it took me a day or two to recover from the jet lag. — Безусловно, но мне потребовался день или два, чтобы оправиться от длительного перелета (смены часовых поясов).
2. A: Would you like a window seat? — Хотите место у окна?
   B: No, I’d like an aisle seat, please. — Нет, я бы хотел место у прохода, пожалуйста.
3. A: Did you manage to get a direct flight? — Тебе удалось найти прямой рейс?
   B: No, but it’s only a short stopover, so I don’t mind. — Нет, но это только короткая пересадка, так что я не возражаю.
4. A: How many pieces of hand luggage am I allowed? — Сколько мест ручной клади разрешено провозить?
   B: Only one small bag, sir. — Только одну маленькую сумку, сэр.
5. A: How much longer will we have to wait? — Сколько еще нам придется ждать?
   B: It shouldn’t be much longer, sir. We’re just waiting for the next available take-off slot. — Это не займет много времени, сэр. Мы просто ждем следующего свободного места для взлета.
6. A: I heard there might be an air traffic control strike. — Я слышал, что может быть забастовка авиадиспетчеров.
   B: Oh dear! You’d better call the airport and find out. — О, Боже! Лучше позвони в аэропорт и узнай.
7. A: May I see your boarding pass and passport, please? — Могу я взглянуть на ваш посадочный талон и паспорт, пожалуйста?
   B: Certainly. Here you are. — Конечно. Вот.
8. A: All flights are cancelled because of the fog. — Все рейсы отменены из-за тумана.
   B: I know. They can’t take off or land in such poor visibility. — Я знаю. Они не могут взлетать и садиться при такой плохой видимости.
9. A: The cabin crew are really nice, aren’t they? — Экипаж очень милый, правда?
   B: Yes, and it makes the flight so much more enjoyable. — Да, и это делает полет гораздо более приятным.
10. A: I expected you to arrive hours ago. — Я ожидал, что ты приедешь несколько часов назад.
    B: I’m sorry. I had a delayed flight, so I missed my connection. — Извини. У меня задержался рейс, и я опоздал на пересадку.

• help me with my luggage — помогите мне с багажом
• tell me where passport control is — подскажите, где паспортный контроль
• help me pack my luggage — помогите мне упаковать мой багаж
• collect my ticket — заберите мой билет