Учебник Spotlight 7. Student Book. Страница 61

Страница 61 — Учебник Spotlight 7. Student’s Book

6d. Culture Corner — Культурный уголок

1. Look at the pictures and the title. What is Legoland? Which country is it in? — Посмотрите на картинки и заголовок. Что такое Леголенд? В какой он стране?

Учебник Spotlight 7. Student Book. Страница 61

Ответ:

Legoland is a theme park in California. — Леголенд — это тематический парк в Калифорнии.



2. Which of the following can you do there? Listen, read and check. — Что из нижеперечисленного вы можете там сделать? Послушайте, прочитайте и проверьте.

  • dig for dinosaur bones — откопать кости динозавра
  • ride a camel — ездить на верблюде
  • swim in a pool — плавать в бассейне
  • go on a safari trek — отправиться на сафари
  • take a ride on a roller coaster — кататься на американских горках
  • drive a fire truck — водить пожарную машину
  • eat toffee apples — есть печеные яблоки
  • see American landmarks — смотреть американские достопримечательности
  • fly a plane — летать на самолете

Legoland California

There can’t be many people around the world who haven’t heard of LEGO. These colourful plastic bricks have been a children’s favourite for many years. You can build just about anything with LEGO bricks — cars, houses, castles, spaceships — and a trip to Legoland California will show you that anything is possible with LEGO.

Among the attractions at Legoland California is Dino’s Island, where you can dig for dinosaur bones
and fossils, or take a ride on the Coastersaurus roller coaster. Or why not visit Fun Town, where young visitors can drive a fire truck, fly a plane and get an official Legoland driving licence! Everyone’s favourite is Knights’ Kingdom, where you can ride the fantastic Dragon Coaster through the castle and find out what life was like in the past. At Explore Village, you can go on an African safari trek and see giraffes, zebras, lions and other animals made out of LEGO.

Before you leave Legoland California, be sure not to miss Miniland USA. Twenty million LEGO bricks form amazing models of American landmarks such as the Statue of Liberty and the Kennedy Space Center. This is certainly one of the most spectacular sights at Legoland California and will make your visit here unforgettable.


Леголенд Калифорния

Не так много людей в мире не слышали о ЛЕГО. Эти разноцветные пластиковые кирпичики были любимой детской игрушкой многие годы. Вы можете построить практически все с помощью кирпичиков ЛЕГО — машины, дома, замки, космические корабли — и путешествие в Леголенд Калифорния покажет вам, что все возможно с ЛЕГО.

Среди аттракционов Леголенда Калифорния — остров динозавров, где вы можете откопать кости и окаменелые останки динозавров, или прокатиться на американских горках Костерзаурус. Или почему бы вам не посетить Веселый город, где маленькие посетители  могут поводить пожарную машину, полетать на самолете и получить официальные водительские права Леголенда! Всеми любимо Королевство Рыцарей, где вы можете покататься на фантастической Повозке Драконов по замку и узнать, какова была жизнь на планете в прошлом. В Деревне Исследователей вы можете отправиться на Африканское Сафари и увидеть жирафов, зебр, львов и других животных, сделанных из ЛЕГО.

Перед тем, как вы покинете Леголенд Калифорния, убедитесь, что не пропустили Соединенные Штаты Америки в миниатюре. Двадцать миллионов кубиков ЛЕГО сформировали потрясающие модели американских достопримечательностей, таких как Статуя Свободы и Космический центр Кеннеди. Это определенно одна из самых эффектных достопримечательностей Леголенда Калифорния, которая сделает ваш визит сюда незабываемым.

Ответ:

  • dig for dinosaur bones — откопать кости динозавра
  • go on a safari trek — отправиться на сафари
  • take a ride on a roller coaster — кататься на американских горках
  • drive a fire truck — водить пожарную машину
  • see American landmarks — смотреть на американские достопримечательности
  • fly a plane — летать на самолете

3. Read the text again. What is each paragraph about? Write a paragraph plan. Then explain the words in bold. — Прочитайте еще раз текст. О чем каждый параграф? Напишите план параграфов. Затем объясните слова, выделенные жирным шрифтом.

Ответ:

  • 1st para: is about LEGO bricks. Key sentence: You can build just about anything with LEGO bricks. — 1-й параграф: о кирпичиках ЛЕГО. Ключевое предложение: Вы можете построить практически все из кирпичиков ЛЕГО.
  • 2nd para: is about the attractions at Legoland. Key sentence: Among the attractions at Legoland is… — 2-й параграф: об аттракционах Леголенда. Ключевое предложение: Среди аттракционов Леголенда есть…
  • 3rd para: is about Miniland USA. Key sentence: Before you leave Legoland in California, be sure not to miss Miniland USA. — 3-й параграф: о США в миниатюре. Ключевое предложение: Перед тем как покинуть Леголенд в Калифорнии, убедитесь, что не пропустили США в миниатюре.

Дополнительный ответ:

  • bricks: rectangular blocks — прямоугольные блоки, кирпичи
  • bones: parts of the skeleton — части скелета, кости
  • fossils: hard remains of a prehistoric plant or animal — жесткие остатки доисторических растений или животных, ископаемые останки
  • driving licence: official paper allowing you to drive — официальный документ, разрешающая водить, водительские права
  • find out: discover — обнаружить, выяснить, разузнать
  • landmarks: building or feature which is easily recognised and helps you identify a place — здание или явление, легко узнаваемое, помогает идентифицировать место, достопримечательности

4. Imagine you are at Legoland. In pairs, have a telephone conversation. Talk about what you are doing there and how you like it. — Представьте, что вы в Леголенде. В парах проведите телефонный разговор. Поговорите о том, что вы там делаете и как вам это нравится.

Возможный ответ:

  • A: Hi, Jacky. How are you? — Привет Джеки. Как дела?
  • B: Fine, thanks. How is Legoland? — Хорошо, спасибо. Как Леголенд?
  • A: It’s great. I’m having the time of my life here. — Великолепен. Я замечательно провел в нем время.
  • B: What kind of things have you done? — Что ты там делал?
  • A: I’ve already been to Dino’s Island and I’ve taken a ride on the сoastersauras. — Я уже побывал на острове динозавров и покатался на американских горках Костерзаурус.
  • B: Wow! And what’s the next? — Ух ты! А что следующее?
  • A: I’m going to visit Fun Town to drive a fire truck and fly a plane next. — Следующим я собираюсь посетить Веселый Город, поводить пожарную машину и полетать на самолете.
  • B: And then? — А потом?
  • A: After that I want to visit Explore Village to see giraffes, zebras, lions and other animals made out of LEGO. — После этого я хочу посетить Деревню Исследователей, чтобы посмотреть на жирафов, зебр, львов и других животных, сделанных из ЛЕГО.
  • B: That’s great! Have a good time! — Великолепно! Хорошо тебе провести время!

5. Study the table. Form opposite adjectives. Check in your dictionary. Use them in sentences of your own. — Изучи таблицу. Сформируйте противоположные по значению прилагательные. Сверьтесь со словарем. Используйте их в собственных предложениях.

We use un-, il-, im-, in-, ir- to form opposite adjectives. — Мы используем приставки un-, il-, im-, in-, ir-, чтобы сформировать противоположные по значению прилагательные.

Ответ:

  1. logical — illogical — логичный — нелогичный
  2. responsible — irresponsible — ответственный — безответственный
  3. believable — unbelievable — вероятный — невероятный
  4. possible — impossible — возможный — невозможный
  5. active — inactive — активный — неактивный
  6. balanced — unbalanced — сбалансированный — разбалансированный
  7. forgettable — unforgettable — незапоминающийся — незабываемый

6. Portfolio: Make a radio advert about a famous theme park. Include its name, location and the activities offered. Record yourselves. Add background music and play it in class. — Портфолио: Сделайте радиорекламу известного тематического парка. Вставьте его название, местоположение и предлагаемые развлечения.

Возможный ответ:

Looking for a great day out for the entire family? Come visit us at Canada’s Wonderland for an experience you’ll never forget. Fly through the air in Captain Hook’s pirate ship, splash down the falls in a log boat, scream your way through a walk in the haunted house! All this and much, much more. Stop for a drink and a snack at any one of our many canteens and restaurants. Open every day of the week, April through September.

Ищете, где провести выходной всей семьей? Приезжайте к нам в Страну Чудес в Канаде, чтобы получить впечатления, которые вы никогда не забудете. Летайте по небу на пиратском корабле Капитана Крюка, падайте вниз с водопада в лодке-долблёнке, кричите во время прогулки по дому с призраками! Все это и многое, многое другое. Остановитесь попить и перекусить в одной из многих столовых или ресторанов. Мы открыты каждый день с апреля по сентябрь.


Want to get away from busy town? Dream Island is the place you need! The Dream Island is the first city resort in Russia. It is the brand new Moscow sight located on the Moscow River shore in Nagatinskaya poyma.

You can find recreated fairytale worlds of cartoon characters: Smurfs Village, Teenage Mutant Ninja Turtles, Hotel Transylvania, Lost World of dinosaurs, Snow Queen’s Castle, Racing Cars land, Princess Castle, House of horror, House Of Papa Carlo there. You can take part in 40 various amusement activities for visitors of all ages, including 29 unusual attractions, and holographic and interactive shows.

Dream Island is the first in Europe and the only in Russia indoor children’s theme park — the place of fun where kids and their parents can plunge into the cartoon universe.


Хотите сбежать из загруженного города? «Остров Мечты» — то, что вам нужно! «Остров Мечты» — это первый городской парк отдыха в России. Это новая туристическая достопримечательность Москвы, расположенная на берегу Москвы-реки в Нагатинской пойме.

Там вы можете найти воссозданные сказочные миры с мультперсонажами: Деревня Смурфов, Черепашки-Ниндзя, Отель Трансильвания, Затерянный мир динозавров, Замок Снежной королевы, Земля гоночных машин, Замок принцессы, Дом ужасов, Дом Папы Карло. Вы сможете принять участие в 40 различных развлекательных мероприятиях для посетителей всех возрастов, включая 29 необычных аттракционов, и голографических и интерактивных шоу.

«Остров мечты» — это первый в Европе и единственный в России закрытый тематический парк — место веселья, где дети и их родители смогут погрузиться в мультяшную вселенную.