Учебник Spotlight 8. Student’s Book. Speaking Practice 4
Speaking Practice 4 — ГДЗ к учебнику Spotlight 8. Student’s Book
Giving a talk — Выступление
When you give a talk: — Когда вы выступаете с речью:
- take all the time given to prepare what you want to say (read the prompt carefully, underline the key words and think of vocabulary related to the topic); — потратьте все отведенное время на подготовку того, что вы хотите сказать (внимательно прочитайте задание, подчеркните ключевые слова и подумайте о лексике, связанной с темой);
- organise your ideas in order to make your monologue to flow naturally; — организуйте свои идеи так, чтобы ваш монолог протекал естественно;
- make sure your talk includes all the prompts given to you; — убедитесь, что ваше выступление включает все подсказки, которые вам дали;
- don’t speak too quickly or too slowly; — не говорите слишком быстро или слишком медленно;
- speak in a loud clear voice; — говорите громким четким голосом;
- try to keep a steady rhythm and be confident. — старайтесь держать ровный ритм и быть уверенным в себе.
Tip: To give an interesting talk, always: — Совет: Чтобы выступление было интересным, всегда:
- start with an interesting beginning to attract your audience’s attention; — начинайте с интересного введения, чтобы привлечь внимание аудитории;
- end by revising all your points and leaving your audience with something to think about. — заканчивайте выступление, подытоживая все свои тезисы и оставляя аудитории повод для размышлений.
Opening/Closing Techniques — Техники начала/концовки
To begin/end a talk, we can: — Чтобы начать/закончить выступление, мы можем:
- use a quotation, e.g. — использовать цитату, например:
- As Aristotle said: «Man is by nature a social animal.» — Как сказал Аристотель: «Человек по своей природе — социальное животное».
- The British writer Emily Bronte said: «A sensible man ought to fnd sufficient company in himself.» — Английская писательница Эмили Бронте сказала: «Разумный человек должен находить достаточную компанию в самом себе».
- ask a rhetorical question, e.g. — задать риторический вопрос, например:
- What happens when we don’t socialise? — Что происходит, когда мы не общаемся?
- What’s more important: being honest, or being polite? — Что важнее: быть честным или вежливым?
- make a statement, e.g. — сделайте заявление, например:
- In today’s world, we have more ways to socialise than ever before. But this also means that there are more ways to get it wrong! — В современном мире у нас есть больше возможностей для общения, чем когда-либо прежде. Но это также означает, что есть больше способов сделать это неправильно!
- We must remember that by following social etiquette, we show how much we respect the people around us. — Мы должны помнить, что, следуя социальному этикету, мы показываем, насколько уважаем окружающих нас людей.
- stimulate emotions, e.g. — стимулировать эмоции, например:
- You’ve been invited to a party. Everyone is talking and having fun, but you don’t know anyone. Then you hear a group of people discussing a subject you’re really interested in. You take a deep breath end prepare to introduce yourself. — Вас пригласили на вечеринку. Все разговаривают и веселятся, но вы никого не знаете. Затем вы слышите, как группа людей обсуждает тему, которая вам очень интересна. Вы делаете глубокий вдох и готовитесь представиться.
- Sometimes, the loneliest place is in the middle of a crowd. — Иногда самое одинокое место — в центре толпы.
Model (Task 3)
Listen to someone giving a talk. Evaluate her performance: — Послушайте выступление. Оцените его.
Module 1
You are going to give a talk about socialising. You will have to start in 1.5 minutes and speak for no more than 2 minutes. Remember to say: — Вы собираетесь выступить на тему общения. Вы должны начать говорить через 1,5 минуты и выступать не более 2 минут. Не забудьте сказать:
- why socialising is important; — почему общение важно;
- what social etiquette people should respect in your region; — какой социальный этикет должны соблюдать люди в вашем регионе;
- which part of social etiquette you think is most important to respect. — какой элемент социального этикета, по вашему мнению, важнее всего соблюдать.
You have to talk continuously. — Вы должны говорить без остановок.
«No man is an island entire of itself,» wrote the English poet John Donne. «But each is a piece of the same continent.»
It’s true that we all are connected with each other whether we like it or not. It is in our nature to want to be around other people. If we’re feeling bad, we can get help from other members of our society. If we are feeling happy and strong, we can give something back. It’s true that socializing isn’t always easy.
Sometimes, we have to make an effort to be sociable when we don’t feel like it. This is especially true when we are in a different country or region where social etiquette is different and even seems a little strange. For instance, you might think that dressing smartly to go to a person’s house for dinner is unnecessary, but in Russia, most people expect it as a sign of respect. You should take a bunch of flowers too. Russians love this.
Personally, I think gratitude is one of the most important parts of social etiquette. Saying thank you or even writing a letter is never a mistake. Even if you made slip ups in other areas of etiquette, this will make sure that they are forgiven or forgotten. On a basic level, acknowledging the effort made by another shows you don’t think of yourself as an island.
«Ни один человек не является островом сам по себе», — писал английский поэт Джон Донн. — «Но каждый из них — частица одного континента».
Это правда, что мы все связаны друг с другом, нравится нам это или нет. В нашей природе заложено желание быть рядом с другими людьми. Если нам плохо, мы можем получить помощь от других членов нашего общества. Если мы чувствуем себя счастливыми и сильными, мы можем отдать что-то взамен. Правда, общение не всегда дается легко.
Иногда нам приходится прилагать усилия, чтобы быть общительными, когда нам этого не хочется. Это особенно актуально, когда мы находимся в другой стране или регионе, где социальный этикет отличается и даже кажется немного странным. Например, вы можете подумать, что нарядно одеваться, чтобы пойти к человеку домой на ужин, — это лишнее, но в России большинство людей ожидают этого как знак уважения. Также стоит взять с собой букет цветов. Русские это любят.
Лично я считаю, что благодарность — одна из самых важных составляющих социального этикета. Сказать спасибо или даже написать письмо — никогда не ошибка. Даже если вы допустили промахи в других областях этикета, это поможет быть уверенным, что они будут прощены или забыты. На самом деле, признание усилий, приложенных другим человеком, показывает, что вы не считаете себя островом.
Evaluation Sheet
Content
- Did she open with an interesting beginning? — Она начала с интересного вступления?
- Which technique did she use? — Какую технику она использовала?
- Did she organise her ideas well? — Она хорошо организовала свои идеи?
- Did her talk include all the prompts given? — Ее выступление включало все подсказки?
- Did she include everything needed for a proper ending? — Она включила всю необходимую информацию для правильной концовки?
- How did she end her talk? — Как она закончила свое выступление?
Presentation
- Did she speak at a proper speed? — Она говорила с правильной скоростью?
- Did she speak in a loud clear voice? — Она говорила громко и разборчиво?
- Did she keep a steady rhythm? — Она сохраняла постоянный ритм?
- Did she sound confident? — Она была уверенной?
- Did she speak accurately? — Она говорила правильно?
