Учебник Spotlight 6. Student’s Book. Страница 30

Опубликовано автором

Страница 30 — Учебник Spotlight 6. Student’s Book

3c. Hot wheels — Крутые тачки

1А. Listen to the sounds. How are they related to the title? What images come to your mind? — Послушай звуки. Как они соотносятся с заголовком? Какие картинки приходят тебе на ум?

Ответы:

They are sounds of racing cars. Racing cars are fast cars. — Это звуки гоночных автомобилей. Гоночные автомобили — быстрые машины.

1В. Look at the title and the picture in the article. Who is the person? What is he famous for? — Посмотрите на заглавие и на картинки в статье. Кто этот человек? Чем он знаменит? Когда он родился?

Ответ:

He is Lewis Hamilton. He is one of the best Formula 1 drivers. He was born on the 7th of January, 1985. — Это Льюис Хэмилтон. Он один из лучших пилотов Формулы 1. Ор родился 7 января 1985 года.

2А. Listen, read and complete the sentences 1-3. — Прослушай, прочитай и дополни предложения 1—3 Учебник Spotlight 6. Student’s Book. Страница 30

Lewis Hamilton — Льюис Хэмилтон

  1. Lewis Hamilton, or «The Billion Dollar Man», is a very famous racing car driver. He’s got lots of fans around the world.
  2. Lewis from the UK. He was born on the 7th of January, 1985. He is rather tall and thin with short dark hair. Lewis can drive very fast cars. In his free time he enjoys playing the guitar and singing.
  3. Lewis is now the best Formula 1 driver for Mercedes. «I don’t want to be like other drivers», he says. «I want to be unique in my own way.»
  1. Льюис Хэмилтон, или «Парень на миллиард долларов», очень известный гонщик. У него много болельщиков по всему миру.
  2. Льюис из Соединенного Королевства. Он родился 7 января 1985 года. Он высокий и худой с короткими темными волосами. Льюис умеет пилотировать очень быстрые машины. В свободное время он наслаждается игрой на гитаре и пением.
  3. Льюис сегодня лучший пилот команды Мерседеса в Формуле 1. «Я не хочу быть похожим на других пилотов», — говорит он, «Я хочу быть единственным в своем роде».

Ответы:

  1. Hamilton’s nickname is «The Billion Dollar Man». — Прозвище Хэмилтона — «Парень на миллиард долларов».
  2. He comes from UK. — Он из Соединенного Королевства.
  3. His hobbies are playing guitar and singing. — Его хобби — игра на гитаре и пение.

3. Study the theory and name the relative pronouns in the sentences. What do they refer to? — Изучи теорию и назови относительные местоимения в предложениях. К чему они относятся?

Relative pronouns (who, which, that, whose) introduce relative clauses.

  • who/that refer to people
  • which/that refer to things
  • whose shows possession

Относительные местоимения (who, which, that, whose) вводят относительные придаточные предложения.

  • who/that относятся к людям
  • which/that относятся к вещам
  • whose показывает владение

Ответ:

  1. The text is about Lewis Hamilton who is a famous racing car driver. — В тексте рассказывается о Льюисе Хэмилтоне, знаменитом автогонщике. (who — относится к Льюису Хэмилтону)
  2. Lewis Hamilton whose nickname is «the Billion Dollar Man» is popular around the world. — Льюис Хэмилтон, чье прозвище «человек на миллиард долларов», популярен во всем мире. (whose — относится к Льюису Хэмилтону)
  3. It’s interesting to read texts that/which tell us about famous people. — Интересно читать тексты, которые рассказывают о знаменитых людях. (that/which — относится к текстам)

4А. Look at the fact file below and present Kimi Raikkonen to the class. Use relative clauses. — Посмотри на портфолио и представь Кими Райкконена классу. Используй относительные придаточные предложения.

  • Name: Kimi  — Имя: Кими
  • Surname: Raikkonen  — Фамилия: Райкконен
  • Nickname: Iceman — Прозвище: Айсмен
  • Occupation: Racing car driver — Занятие: гонщик
  • Nationality: Finnish  — Национальность: финн
  • Born: 17th October. 1979  — Родился: 17 октября 1979 года
  • Personal details: likes art, doesn’t speak much  — Личные данные: любит искусство, много не разговаривает
  • Hobbles: snowboarding, jogging, ice-hockey — Хобби: сноубординг, бег, хоккей

Возможный ответ:

Let me present Kimi Raikkonen who is a famous racing car driver. Kimi Raikkonen whose nickname is Iceman comes from Finland. He was born on 17th October, 1979. Kimi Raikkonen whose hobbies are snowboarding, jogging and ice hockey likes art but doesn’t speak much. He has a lot of fans all over the world.

Позвольте представить вам Кими Райкконена, известного автогонщика. Кими Райкконен, чье прозвище «Ледяной человек», родом из Финляндии. Он родился 17 октября 1979 года. Кими Райкконен увлекается сноубордингом, бегом и хоккеем, любит искусство, но мало говорит. У него много поклонников по всему миру.

5. Portfolio: Write a short article about famous sportsman in Russia (60-70 words). Use the text in Ex. 2 as a model. Stick on a picture. — Портфолио: напиши короткую статью о знаменитом спортсмене России (60-70 слов). Используй текст в упр. 2 в качестве образца. Приложи фотографию.

Возможный ответ:

Let me present Daniil Kvyat who is a racing car driver. Daniil Kvyat who was born 26 April, 1994 made his debut in Formula One as a Toro Rosso driver in 2014. Daniil whose nickname is «Torpedo» comes from Russia. He moved on to Red Bull Racing to partner Daniel Ricciardo for the 2015 season. He scored his first Formula One podium finish at the 2015 Hungarian Grand Prix, finishing second behind Sebastian Vettel. Although consistently demonstrating solid qualifying performances in 2017, his season was plagued by various problems, including several retirements in races where he could have scored solid points. After the 2017 United States Grand Prix, where he scored his last F1 points up to date, Kvyat and Red Bull parted ways, effectively terminating his contract. In the 2020 season of Formula One Daniil Kvyat has become a pilot of new racing team Scuderia Alpha Tauri. Daniil Kvyat competed as a driver for the Prema Racing team in the 2023 World Endurance Championship.

Позвольте представить вам Даниила Квята — российского гонщика. Даниил Квят, родившийся 26 апреля 1994 года, дебютировал в Формуле 1 в 2014 году в качестве пилота команды Торо Россо. Даниил, чье прозвище «Торпеда» — из России. В 2015 году он перешел в команду Ред Булл партнером Даниэля Риккардо. Он завоевал свой первый подиум в Формуле 1 в 2015 году на Гран-При Венгрии, финишировав вторым за Себастьяном Феттелем. Несмотря на стабильные квалификационные показатели в 2017 году, его сезон был полон различных проблем, включая несколько сходов в гонках, где он мог получить хорошие очки. После Гран-При США, где он набрал свои последние очки в Формуле 1, пути Даниила Квята и Ред Булл разошлись, контракт был разорван. В сезоне Формулы 1 2020 года Даниил Квят стал пилотом новой гоночной команды Скудерия Альфа Таури. В 2023 году Даниил Квят выступал в качестве пилота команды Prema Racing в чемпионате мира по гонкам на выносливость.