Учебник Spotlight 11. Student Book. Страница 186
Страница 186 — Ответы к учебнику Spotlight 11. Student Book
Grammar Check
Module 6
1. Rewrite the statements in reported speech. — Перепишите предложения в косвенной речи.
Ответ:
- «You’ll get sunstroke if you don’t use sunscreen», he said. — «Ты получишь солнечный удар, если не будешь пользоваться солнцезащитным кремом», — сказал он.
He said that I would get sunstroke if I didn’t use sunscreen. — Он сказал, что я получу солнечный удар, если не буду пользоваться солнцезащитным кремом. - «I’ll definitely return it tomorrow», he said. — «Я обязательно верну его завтра», — сказал он.
He said that he would definitely return it the following day. — Он сказал, что обязательно вернет его на следующий день. - «Denise didn’t come with us», he said. — «Дениз с нами не поехала», — сказал он.
He said that Denise hadn’t come with them. — Он сказал, что Дениз с ними не поехала. - «We will wait for you until you are ready», they said to us. — «Мы подождем, пока вы не будете готовы», — сказали они нам.
They told us that they would wait for us until we were ready. — Они нам сказали, что будут ждать нас, пока мы не будем готовы. - «I think you should talk to your parents about your problem», he said. — «Я думаю, тебе стоит поговорить со своими родителями о твоей проблеме», — сказал он.
He said that he thought I should talk to my parents about my problem. — Он сказал, что, по его мнению, мне следует поговорить с родителями о своей проблеме. - ‘That was the most difficult test I have ever written», she said. — «Это был самый сложный тест, который я когда-либо писала», — сказала она.
She said that had been the most difficult test she had ever written. — Она сказала, что это был самый сложный тест, который она когда-либо писала.
2. Rewrite the questions in reported speech. — Перепишите предложения в косвенной речи.
Ответ: Обратите внимание, что глаголы asked, wondered, questioned взаимозаменяемые, и их можно свободно использовать в качестве синонимов, чтобы не повторяться. Так же легко в условных вопросительных предложениях можно взаимно заменять if и whether.
- «When does the last train to Liverpool leave?» the woman asked. — «Когда отправляется последний поезд на Ливерпуль?» — спросила женщина.
She wondered when the last train for Liverpool left. — Она поинтересовалась, когда отправляется последний поезд на Ливерпуль. - «Have you ever been to China?» she asked me. — «Ты когда-нибудь был в Китае?» — спросила она меня.
She asked whether I had ever been to China. — Она спросила, бывал ли я когда-нибудь в Китае. - «Who is in charge of this project?» she asked. — «Кто отвечает за этот проект?» — спросила она.
She asked who was in charge of that project. — Она спросила, кто отвечает за этот проект. - «Will it take long to repair the engine?» he asked. — «Долго будет длиться ремонт двигателя?» — спросил он.
He questioned if it would take long to repair the engine. — Он спросил, долго ли придется ремонтировать двигатель. - «How long is the journey going to take?» we asked. — «Сколько времени займет путешествие?» — спросили мы.
We wondered how long the journey was going to take. — Мы поинтересовались, сколько времени займет путешествие. - «Did you see the sign, madam?» the policeman asked me. — «Вы видели знак, мадам?» — спросил меня полицейский.
The policeman asked me if I had seen the sign. — Полицейский спросил меня, видела ли я знак.
3. Who said what? Match the 1-7 to the speakers A-G. Then, report what they said. — Кто что сказал? Сопоставьте предложения 1-7 с теми, кто их произносит А-G. Затем напишите в косвенной речи, что они сказали.
Ответ:
- «Be careful with the wires.» — В) the firefighter — «Будьте осторожны с проводами. — пожарный
The firefighter told us to be careful with the wires. — Пожарный сказал нам, чтобы мы были осторожны с проводами. - «Write your names at the top of the paper.» — A) the teacher — «Напишите ваши имена в верхней части листа». — учитель.
The teacher told us to write our names at the top of the paper. — Учитель велел нам написать свои имена в верхней части листа. - «Avoid eating chocolates.» — F) the dentist — «Избегайте есть шоколад». — стоматолог
The dentist advised me to avoid eating chocolates. — Стоматолог посоветовал мне не есть шоколад. - «Don’t climb the fence, children.» — С) the children’s nanny — «Не перелезайте через забор, дети». — няня детей
The children’s nanny told them not to climb the fence. — Няня детей велела им не перелезать через забор. - «Always lock the doors at night.» — G) the policeman
The policeman warned us to always lock the doors. — Полицейский предупредил нас, чтобы мы всегда запирали двери. - «Help me with the exercise, please.» — D) my best friend — «Помоги мне, пожалуйста, с упражнением». — моя лучшая подруга
My best friend asked me to help her with the exercise. — Моя лучшая подруга попросила меня помочь ей с упражнением. - «Don’t park here.» — E) the traffic warden — «Не паркуйтесь здесь». — инспектор дорожного движения
The traffic warden ordered us not to park there. — Инспектор приказал нам не парковаться там.
4. You have received a letter from a friend on holiday. Read the sentences 1-6, then complete your friend’s letter, as in the example. — Вы получили письмо от друга, находящегося в отпуске. Прочитайте предложения 1-6, а затем закончите письмо вашего друга, как показано в примере.
- Angela said that she was in Italy. — Анжела сказала, что находится в Италии.
- She said that she had arrived there six days before. — Она сказала, что приехала туда шесть дней назад.
- She said that she was staying in a lovely hotel. — Она сказала, что остановилась в прекрасном отеле.
- She said that she spent her mornings on the beach. — Она сказала, что по утрам проводит время на пляже.
- She said that she loved the food. — Она сказала, что ей нравится еда.
- She said that she was coming home on the 10th. — Она сказала, что возвращается домой 10-го числа.
- She said that she would show me all the photos she had taken. — Она сказала, что покажет мне все сделанные ею фотографии.
- She said that she was bringing back a nice present for me. — Она сказала, что везет для меня хороший подарок.
Ответ:
Dear Joan,
How are you? 1) I am in Italy. I 2) arrived here six days ago. It’s really beautiful here. 3) I am staying in a lovely hotel with a huge swimming pool. 4) I spend my mornings on the beach which is sandy and clean. It’s great! I’ve been to some nice little restaurants and 5) I love the food, it’s delicious. 6) I’m coming home on the 10th. When I get back, 7) I’ll show you all the photos I’ve taken. And guess what! 8) I’m bringing back a nice present for you. I hope you’ll like it.
See you soon.
Love,
Angela
Дорогая Джоан,
Как поживаешь? Я в Италии. Я приехала сюда шесть дней назад. Здесь очень красиво. Я остановилась в прекрасном отеле с огромным бассейном. По утрам я провожу время на песчаном и чистом пляже. Это здорово! Я побывала в нескольких милых ресторанчиках, и мне очень нравится еда, она восхитительна. Я возвращаюсь домой 10-го числа. Когда я вернусь, я покажу тебе все фотографии, которые я сделала. И знаешь, что! Я везу тебе хороший подарок. Надеюсь, он тебе понравится.
До скорой встречи.
С любовью,
Анжела
5. Report the sentences. Use the words in brackets. — Перепишите предложения в косвенной речи. Используйте слова в скобках.
Ответ:
- «Don’t swim in the lake,» he said. (warned) — «Не купайтесь в озере», — сказал он. (предупредил)
He warned us not to swim in the lake. — Он предупредил нас, чтобы мы не купались в озере. - «How long are you going to stay?» he said. (asked) — «Как долго вы собираетесь оставаться?» — сказал он. (спросил)
He asked how long we were going to stay. — Он спросил, как долго мы собираемся оставаться. - «I’ve got too much homework to do,» she said. (complained) — «У меня слишком много домашней работы», — сказала она. (пожаловалась)
She complained that she had got too much homework to do. — Она пожаловалась, что у нее слишком много домашней работы. - «Let’s go to the cinema,» he said. (suggested) — «Давай сходим в кино», — сказал он. (предложил)
He suggested going to the cinema. — Он предложил пойти в кино.
He suggested that we go to the cinema. — Он предложил пойти в кино. - «I didn’t steal the money,» he said. (denied) — «Я не крал деньги», — сказал он. (отрицал)
He denied stealing the money. — Он отрицал кражу денег.
He denied having stolen the money. — Он отрицал, что украл деньги. - «You’d better see a doctor,» she said to me. (advised) — «Тебе лучше обратиться к врачу», — сказала мне она. (посоветовала)
She advised me to see a doctor. — Она посоветовала мне обратиться к врачу. - «Call us when you arrive,» he said to Ann. (reminded) — «Позвони нам, когда приедешь», — сказал он Энн. (напомнил)
He reminded Ann to call them when she arrived. — Он напомнил Энн, чтобы она позвонила им, когда приедет. - «I won’t do it,» he said. (refused) — «Я не буду делать это», — сказал он. (отказался)
He refused to do it. — Он отказался это делать. - «OK, I’ll help them,» she said. (agreed) — «Хорошо, я помогу им», — сказала она. (согласилась)
She agreed to help them. — Она согласилась помочь им. - «Please, please, don’t tell anyone,» she said. (begged) — «Пожалуйста, пожалуйста, никому не говорите», — сказала она. (умоляла)
She begged us not to tell anyone. — Она умоляла нас никому не рассказывать.
