Учебник Spotlight 3. Student’s Book. Часть 1. Страница 50
Страница 50 — Учебник Spotlight 3. Student’s Book. Часть 1
1. Поговори с одноклассником.
В данном упражнении вам предстоит познакомиться с очень популярными оборотам: Would you like …? — I would like … (сокращенная форма I’d like…). Этот оборот употребляется, когда ты хочешь вежливо попросить или выразить желание. Эту фразу можно назвать более учтивым способом сказать I want — Я хочу. Предложения с «I would like» переводятся как «Я хотел бы». А вопрос «Would you like …?» можно перевести как «Не хотите ли …?»
Возможный ответ:
- А: Would you like an apple? — [Вулд ю лайк эн э’пл?] — Не хочешь яблока?
В: No, thank you. I’d like to drink some juice. — [Ноу, с’э’нк ю. Айд лайк ту дринк сам джу:с] — Нет, спасибо. Я хотел бы выпить сока. - А: Would you like some water? — [Вулд ю лайк сам уотэ:?] — Не хочешь воды?
В: Yes, please. — [Йес, пли:з] — Да, пожалуйста. - А: Would you like a carrot? — [Вулд ю лайк э кэ’рэт?] — Не хочешь морковку?
В: No, thank you. I’d like to drink some milk. — [Ноу, с’э’нк ю. Айд лайк ту дринк сам милк] — Нет, спасибо. Я хотел бы выпить молока. - А: Would you like an ice-cream? — [Вулд ю лайк эн айс-кри:м?] — Не хочешь мороженого?
В: Yes, please. — [Йес, пли:з] — Да, пожалуйста. - А: Would you like some milk? — [Вулд ю лайк сам милк?] — Не хочешь молока?
В: No, thank you. I’d like to drink some juice. — [Ноу, с’э’нк ю. Айд лайк ту дринк сам джу:с] — Нет, спасибо. Я хотел бы выпить сока. - А: Would you like some juice? — [Вулд ю лайк сам джу:с?] — Не хочешь сока?
В: Yes, please. — [Йес, пли:з] — Да, пожалуйста. - А: Would you like a banana? — [Вулд ю лайк э бэна:нэ?] — Не хочешь банан?
В: No, thank you. I’d like to eat an orange. — [Ноу, с’э’нк ю. Айд лайк ту и:т эн орэндж] — Нет, спасибо. Я хотел бы съесть апельсин. - А: Would you like an orange? — [Вулд ю лайк эн орэндж?] — Не хочешь апельсин?
В: Yes, please. — [Йес, пли:з] — Да, пожалуйста.
2. Спой песню!
I like apples I can crunch! — [Ай лайк э’плз ай кэ’н кранч] — Я люблю хрумкать яблоки!
I like biscuits I can munch! — [Ай лайк бискуитс ай кэ’н манч] — Я люблю чавкать печеньками!
I like orange juice that I can swish, swish, swish! — [Ай лайк орэндж джу:с з’э’т ай кэ’н суиш, суиш, суиш!] — Я люблю хлюпать апельсиновым соком!
I like food, I love it! — [Ай лайк фу:д, ай лав ит!] — Я люблю еду!
I eat it every day; — [Ай и:т эври дэй] — Я ем каждый день!
Hot or cold, — [Хот о: коулд] — Жарко или холодно,
Wet or dry, — [Уэт о: драй] — Сухо или сыро,
I eat it any way! — [Ай и:т эни уэй!] — Я ем все равно!
3. А вы знаете, какой десерт готовят из яблок?
Возможный ответ:
There are a lot of apple desserts. I like apple cakes, baked apples and apple strudels. — [З’еэ: а: э лот оф э’пл дизё:тс. Ай лайк э’пл кэйкс, бэйкид э’плз энд э’пл струдэлз] — Существует множество яблочных десертов. Мне нравятся яблочные пироги (шарлотки), печеные яблоки и яблочные штрудели.