Учебник Rainbow English 6. Unit 4. Step 10

Опубликовано автором

Unit 4. Step 10 — Ответы к учебнику Rainbow English. 6 класс. Часть 2

DO IT TOGETHER — ВЫПОЛНЯЕМ ЗАДАНИЯ ВМЕСТЕ

1. Read the text about Chicago and match its parts (a, b, c) with the questions (1—4). There is one question you don’t have to use. — Прочитайте текст о Чикаго и сопоставьте его части (a, b, c) с вопросами (1-4). Есть один лишний вопрос.

a) Chicago is one of the most important cities of the USA. It is situated in the north of the country, on the shore of Lake Michigan (one of the Great Lakes) and on the banks of the river Chicago. There are thirty-eight movable bridges across the river, more than in any city of the world.

Чикаго является одним из самых значимых городов США. Он расположен на севере страны, на берегу озера Мичиган (одно из Великих озер) и на берегу реки Чикаго. Через реку перекинуто тридцать восемь мостов, больше, чем в любом другом городе мира.

b) There are no hills or mountains around Chicago. That is why wind blows a lot here. Sometimes the wind is fairly strong. People gave Chicago the name of Windy City.

В окрестностях Чикаго нет холмов или гор. Вот почему здесь часто дует ветер. Иногда ветер довольно сильный. Люди назвали Чикаго «Город Ветров».

c) A lot of visitors arrive in Chicago every year. They can do the city on a bus or in a boat. There are many skyscrapers in Chicago. One of them is 443 metres high. It is one of the tallest buildings in the world. Chicago is famous for its museums and universities. It is very popular with tourists.

Каждый год в Чикаго приезжает много посетителей. Они могут осмотреть город на автобусе или на лодке. В Чикаго много небоскребов. Один из них высотой 443 м. Это одно из самых высоких зданий в мире. Чикаго славится своими музеями и университетами. Очень популярен среди туристов.

Ответ:

  1. What makes Chicago interesting for tourists? — Text C — Что делает Чикаго интересным для туристов?
  2. Why is Chicago an important city of the country? — Лишний вопрос — Почему Чикаго является значимым городом страны?
  3. Where is Chicago? — Text A — Где находится Чикаго?
  4. What is the second name of the place? — Text B — Какое второе имя этого места.

2. Learn to read this tongue twister as fast as you can. — Научитесь читать эту скороговорку так быстро, как сможете.

Parrot Peter picked a peck of pickled pepper — [Пэрот Питэ: пикт э пэк оф пиклд пэпэ:] — Попугай Питер взял щепотку маринованного перца.

3. Read the limerick and choose the right words to complete it. — Прочитайте лимерик и выберите правильные слова, чтобы закончить его.

Ответ:

  • There was a young lady of Niger — Жила-была молодая леди из Нигера (государство в Африке)
  • Who smiled when she rode on a tiger. — Она улыбалась, когда каталась верхом на тигре.
  • They returned from the ride — Они вернулись с прогулки
  • With the lady inside — С леди внутри
  • And the smile on the face (space, case) of the tiger. — И улыбкой на морде тигра.

4. Read the text and say what the fairy godmother’s idea was. — Прочитайте текст и скажите, в чем заключалась идея феи-крестной.

The English Roses Part 4

«Ahem,» said the fairy godmother. «I heard your words, and they make me very unhappy.» «What do you mean?» asked Charlotte. «What I mean is that if you are so jealous of Binah, try changing places with her.» «Oh, how can we be somebody else?» asked Grace. «When I sprinkle my magic dust on you, you can be whoever you’d like to be. But first, let’s fly to Binah’s house together and spend some time with her.»

The girls all nodded, and Nicole said, «But… but… she’ll see us through the window.» «With the help of my magic dust, you can go where you want to go, and nobody will see you.» So the fairy godmother sprinkled the girls with fairy dust and they flew to Binah’s house.

«Хм,» сказала фея-крёстная. «Я услышала твои слова, и очень расстроилась.» «Что ты имеешь в виду?» спросила Шарлотта. «Я имею в виду, что если вы так завидуете Бине, попробуйте поменяться с ней местами.» «О, как же мы сможем стать кем-то другим?» спросила Грейс. «Когда я посыплю на вас своим волшебным порошком, вы сможете быть кем захотите. Но сначала, давайте полетим к Бине и проведем с ней немного времени.»

Девочки кивнули, и Николь сказала: «Но… но… она увидит нас через окно.» «С помощью моего волшебного порошка, вы сможете идти куда захотите, и никто вас не увидит.» Итак, фея-крёстная обсыпала девочек волшебным порошком и они полетели к дому Бины.

Возможный ответ:

I think the fairy godmother decided to show the girls how Binah actually feels when nobody wants to be her friend. — Думаю, крестная фея решила показать девочкам, что чувствует Бина, когда никто не хочет дружить с ней.

5. Listen, (93), and sing it along. — Послушайте и спойте песенку.

This Land Is Your Land

  • This land is your land, this land is my land — Эта земля — твоя земля, эта земля — моя земля,
  • From California to the New York Island, — От Калифорнии до острова Нью-Йорк,
  • From the redwood forest to the Gulf Stream waters — От реликтового леса до течения Гольфстрим,
  • This land was made for you and me. — Эта земля создана для тебя и меня.
  • As I was walking down the ribbon of highway, — Гуляя по шоссе
  • I saw above me that endless skyway, — Я видела бескрайнее небо надо мной,
  • I saw below me that golden valley, — Я видела золотую долину под ногами,
  • This land was made for you and me. — Эта земля создана для тебя и меня.
  • This land is your land, this land is my land — Эта земля — твоя земля, эта земля — моя земля,
  • From California to the New York Island, — От Калифорнии до острова Нью-Йорк,
  • From the redwood forest to the Gulf Stream waters — От реликтового леса до течения Гольфстрим,
  • This land was made for you and me. — Эта земля создана для тебя и меня.

6. Listen, (94), and read the poem. — Послушайте и прочитайте стихотворение.

I Meant to Do My Work Today (By Richard Le Galleinne)

  • I meant to do my work today — Сегодня мне хотелось потрудиться,
  • But a brown bird sang in the apple tree, — Но коричневая птица пела на яблоне,
  • And a butterfly flitted across the field, — И бабочка порхала, летя через поле,
  • And all the leaves were calling me. — И все листья взывали ко мне.
  • And the wind went sighing over the land — И ветер вздыхал над землей,
  • Tossing the grasses to-and-fro, — Раскачивая траву туда-сюда,
  • And a rainbow held out its shining hand — И радуга протянула свою сияющую руку
  • So what could I do but laugh and go? — Так что, все, чем я мог заниматься — это бегать и смеяться.

7. Read to get more information. — Прочитайте и узнайте новые факты.

Do you know that… — А вы знаете, что…

  • … once, American colonies belonged to England; — когда-то американские колонии принадлежали Англии.
  • … the first president of the USA was George Washington, a brave general and a clever man. The capital of the country has his name; — первым президентом США был Джордж Вашингтон, храбрый генерал и умный человек. Страница государства носит его имя.
  • … Alaska is the largest state in the US. In 1867 the US bought Alaska from Russia; — Аляска — самый большой штат в США. В 1867 году США купила Аляску у России.
  • … in 1969 two Americans became the first men on the Moon. — в 1969 году два американца стали первыми людьми на Луне.

DO IT ON YOUR OWN — ВЫПОЛНЯЕМ ЗАДАНИЯ САМОСТОЯТЕЛЬНО

8. Do Project Work 4. Complete a new page of your English Album. — Выполните проектную работу 4. Заполните новую страницу в вашем английском альбоме.

These are the names of five American states. — Вот 5 названий американских штатов

  • California — Калифорния
  • Florida — Флорида
  • Montana — Монтана
  • New York — Нью-Йорк
  • Texas — Техас

Find out: — Разузнайте:

  1. where they are situated; — где они находятся
  2. what their capitals are; — какие города являются их столицами
  3. what they are famous for. — чем они знамениты

Illustrate your story with pictures. Ask your family or friends to help if necessary. — Проиллюстрируйте свой рассказ картинками. Попросите ваших родных и друзей помочь, если понадобится.

Возможный ответ: Фотографии к текстам подберите самостоятельно.

California

California is a state in the southwest of the USA, situated on the Pacific shore. California is the most populated state and the 3rd largest by area. Its largest city is Los Angeles, but the capital of the state is Sacramento. California is well known for its warm and pleasant climate. People say that California’s climate is like a Mediterranean climate.

California is the home of Hollywood, the oldest and one of the largest film industries in the world. «Big Five» major film studios Columbia, Disney, Paramount, Universal, and Warner Bros. are located in California. The state is also worldwide known for its Silicon Valley. Silicon Valley is the largest tech hub in the world and home to Big Tech companies like Apple, Google, Facebook, Netflix, Twitter, and more.

Калифорния — это штат на юго-западе США, расположенный на берегу Тихого океана. Калифорния является самым населенным штатом и третьим по величине по площади. Его крупнейшим городом является Лос-Анджелес, но столицей штата является Сакраменто. Калифорния хорошо известна своим теплым и приятным климатом. Люди говорят, что климат Калифорнии похож на средиземноморский.

Калифорния является домом для Голливуда, старейшей и одной из крупнейших киноиндустрий в мире. Крупные киностудии Большой пятерки —  Columbia, Disney, Paramount, Universal и Warner Bros. расположены в Калифорнии. Штат также известен по всему миру своей Силиконовой долиной.  Силиконовая долина является крупнейшим технологическим хабом в мире и домом для больших технологических компаний, таких как Apple, Google, Facebook, Netflix, Twitter и многих других.

Florida

Florida is a state in the southeast of the USA, situated on the Atlantic shore and the Gulf of Mexico shore. It is the only state that borders both the Gulf of Mexico and the Atlantic Ocean. Florida is not a very large state, but it’s the third-most populous. More than 21 million people live there. The state capital is Tallahassee, and the most populous city is Jacksonville. Florida’s climate varies from subtropical in the north to tropical in the south. It means that Florida is a state with very hot weather.

Florida is famous for its beach resorts. It has the longest coastline in the USA and more than one thousand km of beautiful sandy beaches. One of the main places of interest is a famous entertainment resort complex Walt Disney World. The other place of interest is the Kennedy Space Center. It is one of the National Aeronautics and Space Administration’s (NASA) centres and the main NASA launch centre of manned spaceflight. Thousands of tourists come here to see how space rockets are launched.

Флорида — штат на юго-востоке США, расположенный на атлантическом побережье и побережье Мексиканского залива. Это единственный штат, который граничит как с Мексиканским заливом, так и с Атлантическим океаном. Флорида не очень большой штат, но он третий по численности населения. В нем проживает более 21 миллиона человек. Столицей штата является Таллахасси, а самым густонаселенным городом является Джексонвилл. Климат Флориды варьируется от субтропического на севере до тропического на юге. Это означает, что Флорида — штат с очень жаркой погодой.

Флорида славится своими пляжными курортами. Она имеет самую длинную береговую линию в США и более тысячи километров красивых песчаных пляжей. Одним из главных достопримечательностей является знаменитый курортный комплекс Walt Disney World. Другим интересным местом является космический центр Кеннеди. Он является одним из центров Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) и основным центром запуска пилотируемых космических аппаратов НАСА. Тысячи туристов приезжают сюда посмотреть, как запускаются космические ракеты.

Montana

Montana is a state in the northwest of the USA. The state is situated in the mountain region near the Canadian border. Montana is not very large and there are not so many people who live there. The population of Montana state is only one million. Montana has several unofficial names. They are «Big Sky Country», «The Treasure State», «Land of the Shining Mountains», and «The Last Best Place». Montana has only one city, Billings, with a population of over 100,000. Its capital, Helena, with 32 thousand people is one of the least populous state capitals in the USA.

Surprisingly, this small state is very popular with tourists. More than 10 million visitors come to Montana every year. They want to visit the famous Glacier National Park, Flathead Lake, the Missouri River headwaters, the site of the Battle of Little Bighorn, and three of the five entrances to Yellowstone National Park. Montana also provides year-round outdoor recreation opportunities for visitors. Hiking, fishing, hunting, watercraft recreation, camping, golf, cycling, horseback riding, and skiing are popular activities.

Монтана — штат на северо-западе США. Штат расположен в горном регионе вблизи канадской границы. Монтана не очень большой штат, и не так много людей живут в нем. Население штата Монтана составляет всего один миллион человек. У Монтаны есть несколько неофициальных названий. «Страна Большого Неба», «Страна Сокровищ», «Земля Сияющих Гор» и «Последнее Лучшее Место».  В штате Монтана есть только один город Биллингс с населением более 100 тысяч человек. Столица штата, Хелена, с населением в 32 тысячи человек, является одной из самых малонаселенных столиц штатов США.

Удивительно, но этот небольшой штат очень популярен у туристов. Ежегодно в Монтану приезжают более 10 миллионов гостей. Они хотят посетить знаменитый Национальный парк ледников Глейшер, озеро Флатхед, истоки реки Миссури, место битвы при Литл-Бигхорн и три из пяти входов в национальный парк Йеллоустоун. Монтана также предоставляет круглый год возможности для активного отдыха. Пешие горные прогулки, рыбалка, охота, отдых на водном судне, кемпинг, гольф, велоспорт, верховая езда и лыжи являются популярными занятиями.

New York State

New York State is a small state in the northeast of the USA. It is often called New York State to make the difference between the state and its largest city, New York City. More than 44% of New York State’s people live in New York City. The capital of New York State is Albany City. As far as New York City is the world’s most economically powerful city, and it gives all these advantages to New York State.

Many places of interest in New York State are well known. These are four of the world’s ten most-visited tourist attractions: Times Square, Central Park, Niagara Falls, and Grand Central Terminal. New York State is also home to the Statue of Liberty. New York State is also known for its universities. It has more than 200 colleges and universities.

Нью-Йорк — это небольшой штат на северо-востоке США. Его часто называют Штат Нью-Йорк, чтобы провести различие между штатом и его крупнейшим городом, Нью-Йорком. В Нью-Йорке проживает более 44% населения штата Нью-Йорк. Столица штата Нью-Йорк — город Олбани. Поскольку Нью-Йорк является самым экономически мощным городом в мире, он дает все эти преимущества штату Нью-Йорк. 

Многие достопримечательности штата Нью-Йорк хорошо известны. Это четыре из десяти самых посещаемых достопримечательностей мира: Таймс-сквер, Центральный парк, Ниагарский водопад и Большой Центральный вокзал. В штате Нью-Йорк также находится Статуя Свободы. Штат Нью-Йорк также известен своими университетами. В нем более 200 колледжей и университетов. 

Texas

Texas is a state in the South Central region of the United States. It is the second-largest state by both area (after Alaska) and population (after California). There are many large cities in Texas. Houston is the largest city in Texas and the fourth-largest in the USA. San Antonio is the second most populated city in the state and seventh-largest in the USA. Other large cities are Dallas, Austin, the second most populated state capital in the USA, and El Paso. Texas has a nickname the Lone Star State. This nickname is a reminder of the state’s fight for independence from Mexico. The Lone Star can be found on the Texas state flag.

When we think about Texas we first mind a traditional image of the Texas cowboys and think Texas is a large cow farm. It’s not actually true. Today Texas is famous for its high-tech industry. There are a lot of companies there which are the leaders in agriculture, petrochemicals, energy, computers and electronics, aerospace, and biomedical sciences. If Texas were a sovereign state, it would have the 10th-largest economy in the world.

 

Техас — это штат в южно-центральном регионе США. Это второй по величине штат как по площади (после Аляски), так и по численности населения (после Калифорнии). В Техасе много крупных городов. Хьюстон — крупнейший город в Техасе и четвёртый по величине в США. Сан-Антонио является вторым по численности населения городом в штате и седьмым по величине в США. Другими крупными городами являются Даллас, Остин — вторая по численности населения столица штата в США, и Эль-Пасо. У Техаса есть прозвище Штат Одинокой Звезды. Это прозвище является напоминанием о борьбе государства за независимость от Мексики. Одинокую Звезду можно найти на флаге штата Техас. 

Когда мы думаем о Техасе, мы в первую очередь имеем в виду традиционный образ техасских ковбоев и полагаем, что Техас — это большая коровья ферма. На самом деле это не так. Сегодня Техас славится своей высокотехнологичной промышленностью. В Техасе есть много компаний, которые являются лидерами в области сельского хозяйства, нефтехимии, энергетики, компьютеров и электроники, аэрокосмической сфере и области биомедицинских наук.  Если бы Техас был суверенным государством, его экономика была бы на десятом месте в мире.

Скачать текст «Штаты США»