Учебник Spotlight 10. Student Book. Страница 140

Опубликовано автором

Страница 140 — Ответы к учебнику Spotlight 10. Student Book

8A. Reading Skills

1A. Look at the pictures. What does each item do? Which one(s) would you use to: — Взгляните на картинки. Что делает каждое устройство? Что из этого вы бы использовали для того, чтобы:

  1. record your lessons at school? — записать урок в школе?
  2. tell the time? — узнать время?
  3. send a picture message to a friend? — послать другу сообщение с фотографией?
  4. film a friend’s birthday party? — снять видео с празднования дня рождения у друга?
  5. listen to music? — послушать музыку?
  6. send emails? — послать е-мейлы?
  7. keep a record of your spending? — вести учет своих расходов?
  8. watch a film? — просмотреть фильм?
  9. look up a friend’s address? — узнать адрес друга?
  10. edit your essay on the bus? — редактировать ваше сочинение в автобусе?
  11. do some Internet research for a project? — искать информацию в интернете для проекта?
  12. show photos to your friends? — демонстрировать фотографии своим друзьям?
  13. read a novel in the park? — читать роман в парке?
  14. find out the latest news? — узнать последние новости?
  15. play a video game? — поиграть в видео игру?

Учебник Spotlight 10. Student Book. Страница 140

Ответ:

  • A digital video camera records video.
  • A laptop runs different programs including video games, stores files with information and accesses the internet. — На ноутбуке выполняются различные программы, в том числе видеоигры, хранятся файлы с информацией, осуществляется доступ в Интернет.
  • An MP3 player (iPod) stores and plays audio files. — MP3-плеер (iPod) хранит и воспроизводит аудиофайлы.
  • A smartphone can be used to make calls, send SMS, access the internet, chat online, play mobile games, find out the latest news, read digital books, take photographs, etc. — С помощью смартфона можно звонить, отправлять SMS, выходить в Интернет, общаться в режиме онлайн, играть в мобильные игры, узнавать последние новости, читать электронные книги, делать фотографии и т.д..
  • A tablet can be used for internet access, watching movies, playing mobile games, reading digital books, running different applications, storing files, etc. — Планшет может использоваться для доступа в Интернет, просмотра фильмов, мобильных игр, чтения электронных книг, запуска различных приложений, хранения файлов и т.д.
  • A 3D smart TV can be used to view 3D movies and connect the TV to the internet. — 3D телевизор можно использовать для просмотра 3D-фильмов и подключения телевизора к Интернету.
  • An ebook reader can be used to read digital books. — Устройство для чтения электронных книг может использоваться для чтения книг в электронном формате.
  • A games console lets people play video games. — Игровая приставка позволяет играть в видеоигры.

Дополнительный ответ:

  1. I would use a smartphone, a digital video camera or an iPod to record my lessons at school. — Я бы использовал смартфон, видеокамеру или iPod, чтобы записать урок в школе?
  2. I would use a smartphone to tell the time. — Я бы использовал смартфон, чтобы узнать время.
  3. I would use a smartphone to send a picture message to a friend. — Я бы использовал смартфон, чтобы послать другу сообщение с фотографией.
  4. I would use a smartphone or a digital video camera to film a friend’s birthday party. — Я бы использовал смартфон или цифровую видеокамеру, чтобы снять видео с празднования дня рождения у друга.
  5. I would use a smartphone, a laptop or an iPod to listen to music. — Я бы использовал смартфон, ноутбук или iPod, чтобы послушать музыку.
  6. I would use a smartphone, a laptop or a tablet to send emails. — Я бы использовал смартфон, ноутбук или планшет, чтобы послать е-мейлы.
  7. I would use a smartphone, a laptop or a tablet to keep a record of your spending. — Я бы использовал смартфон, ноутбук или планшет, чтобы вести учет своих расходов?
  8. I would use a 3D smart TV, a smartphone, a laptop or a tablet to watch a film. — Я бы использовал 3D телевизор, смартфон, ноутбук или планшет, чтобы просмотреть фильм.
  9. I would use a smartphone, a laptop or a tablet to look up a friend’s address. — Я бы использовал смартфон, ноутбук или планшет, чтобы узнать адрес друга.
  10. I would use a laptop or a tablet to edit my essay on the bus. — Я бы использовал ноутбук или планшет, чтобы редактировать сочинение в автобусе.
  11. I would use a smartphone, a laptop or a tablet to do some Internet research for a project. — Я бы использовал смартфон, ноутбук или планшет, чтобы искать информацию в интернете для проекта.
  12. I would use a smartphone, a laptop, a 3D smart TV or a tablet to show photos to your friends. — Я бы использовал смартфон, ноутбук, 3D телевизор или планшет, чтобы демонстрировать фотографии своим друзьям.
  13. I would use an ebook reader, a smartphone or a tablet to read a novel in the park. — Я бы использовал устройство для чтения электронных книг, смартфон или планшет, чтобы читать роман в парке.
  14. I would use a smartphone, a laptop, a 3D smart TV or a tablet to find out the latest news. — Я бы использовал смартфон, ноутбук, 3D телевизор или планшет, чтобы узнать последние новости.
  15. I would use a game console, a smartphone, a laptop or a tablet to play a video game. — Я бы использовал игровую консоль, смартфон, ноутбук или планшет, чтобы поиграть в видео игру.

1B. What kinds of high tech gadgets do you own, e.g. MP3 player, ebook reader, games console, smartphone, etc? What do you use them for? — Какие высокотехнологичные гаджеты у вас есть, например, МР3 плейер, устройство для чтения электронных книг, игровая консоль, смартфон и т.д.? Для чего вы их используете?

Возможный ответ:

  • I’ve got a smartphone. I mainly use it to call and text my friends, or play games and surf the Net. — У меня есть смартфон. В основном я использую его для звонков и отправки сообщений друзьям, а также для игр и работы в Интернете.
  • I’ve got a smartphone too, which I mainly use to call my parents and let them know where I am. — У меня тоже есть смартфон, который я использую в основном для того, чтобы звонить родителям и сообщать им, где я нахожусь.
  • I’ve got a laptop. I mainly use it to do my homework, surf the Internet and play video games. — У меня есть ноутбук. В основном я использую его для выполнения домашних заданий, выхода в Интернет и видеоигр.
  • I’ve got an ebook reader. I use it only for reading ebooks when I’m not at home. — У меня есть устройство для чтения электронных книг. Я использую его только для чтения электронных книг, когда не нахожусь дома.
  • I’ve got many different gadgets, but I mostly use my smartphone as the most universal device for my purposes. — У меня много разных гаджетов, но в основном я использую свой смартфон как наиболее универсальное устройство для моих целей.

2. Look at the profiles of the three people in the article on p. 141. What interests and hobbies do they have? What gadgets do you think they couldn’t live without? Listen, read and say. — Посмотрите на анкеты трех человек в статье на с. 141. Какие у них интересы и хобби? Как вы думаете, без каких гаджетов они не могут жить? Послушайте, прочитайте и расскажите.

Sarah Tyson (New Zealand), age 16, high school student, likes: shopping & friends

I’m not really into computers, gadgets and things like that, but I have to admit I really can’t imagine life without my iPod! It’s amazing being able to store the whole of your music collection on one tiny device. I like to listen to it when I’m walking to and from school. Also, I’d find it almost impossible to be without my mobile phone. I just couldn’t organise my social life without it, and my parents only allow me to stay out late on Saturday if I keep calling them. They want to know where I am. I’ve just bought a digital camera with my birthday money. It’s fantastic. I’ve taken so many photos of my friends. In fact, I’m even considering a career as a photographer.

Сара Тайсон (Новая Зеландия), 16 лет, ученица средней школы, любит: шопинг и друзей

Я не очень люблю компьютеры, гаджеты и тому подобные вещи, но должна признаться, что не представляю жизни без своего iPod! Это потрясающе — иметь возможность хранить всю свою музыкальную коллекцию на одном крошечном устройстве. Мне нравится слушать его, когда я иду в школу и обратно. Кроме того, мне кажется практически невозможно обходиться без мобильного телефона. Без него я просто не могу организовать свою социальную жизнь, а родители разрешают мне задерживаться допоздна в субботу, только если я постоянно им звоню. Они хотят знать, где я нахожусь. Недавно на день рождения я купила цифровой фотоаппарат. Это просто фантастика. Я сделала столько фотографий своих друзей. На самом деле, я даже подумываю о карьере фотографа.

Andy Cooper (UK), age 19, Physics student, likes: music & video games

I’m a complete tech freak, so I really couldn’t live without technology, but I can’t say there are three things I couldn’t live without! That’s because my smartphone does everything. I guess no one these days can survive without their smartphone, but the more up-to-date someone is with the latest technological advances, the less they need any other gadget. Mine has got good high-speed mobile broadband, so I use it to access the internet all the time, to review the lecture notes my professors put online, to check up on social networks, or to watch films or listen to music. My hometown is quite far from my university, so on the bus journey it’s really handy being able to put on my headphones and enjoy all those entertainment options. Of course, my complete music collection is stored on it, and I’ve also got a pretty good quality camera, so that’s taken care of, too. I’m a bit ashamed to admit it, but there is one other device I couldn’t live without, though. I’m totally hooked on my PlayStation 4. I know I’m getting a bit old for computer games, but I’m still very keen on it. I can play for hours.

Энди Купер (Великобритания), 19 лет, студент-физик, любит: музыку и видеоигры

Я просто помешан на технике, так что я действительно не могу жить без технологий, но я не могу сказать, что есть три вещи, без которых я не могу жить! Это потому, что мой смартфон делает все. Думаю, в наше время никто не может прожить без смартфона, но чем больше человек владеет последними технологическими достижениями, тем меньше ему нужны другие гаджеты. Мой смартфон имеет хорошую высокоскоростную мобильную связь, поэтому я постоянно выхожу в Интернет, просматриваю конспекты лекций, которые выкладывают преподаватели, просматриваю социальные сети, смотрю фильмы и слушаю музыку. Мой родной город находится довольно далеко от университета, поэтому во время поездки на автобусе очень удобно надеть наушники и наслаждаться всеми этими развлечениями. Конечно, на нем хранится вся моя музыкальная коллекция, а еще у меня есть довольно качественный фотоаппарат, так что об этом тоже позаботились. Мне немного стыдно признаться, но есть еще одно устройство, без которого я не могу жить. Я подсел на свою PlayStation 4. Я знаю, что уже староват для компьютерных игр, но они меня по-прежнему очень увлекают. Я могу играть часами.

Tina Appleby (USA), age 33, accountant, likes: cinema & photography

What technology couldn’t I live without? Well, my phone, of course, but I don’t want to talk about that because I’m sure everyone else has. I only really use my phone for communication: calls, texts, email and social networking. As a professional, it goes without saying that I depend on my laptop and tablet, especially when I’m on the move. I’m not a naturally organised person, so my tablet in particular really helps me out, to the extent that I would feel quite lost without it! I use it like a diary. I’ve got my schedule in there, my clients’ profiles, current files I’m working on actively, everything I need in the course of a day. My laptop I use at home and at my office; it is almost more of a storage device. I keep all my files backed up on there, and create documents of course because of the comfortable keyboard. Apart from work, I’ve always had a passion for photography, so my absolute favourite gadget at the moment is my new digital video camera. I’m having so much fun learning to make my own short films. I edit them using software on my laptop. It’s a great pastime.

Тина Эпплби (США), 33 года, бухгалтер, любит: кино и фотографию

Без какой технологии я не могу жить? Ну, конечно, без моего телефона, но я не хочу говорить об этом, потому что уверена, что у всех есть такой телефон. Я действительно использую телефон только для общения: звонки, смс, электронная почта и социальные сети. Как профессионал, само собой разумеется, что я полагаюсь на свой ноутбук и планшет, особенно когда нахожусь в пути. Я не очень организованный человек, поэтому планшет мне очень помогает — настолько, что без него я чувствовала бы себя совсем потерянной! Я использую его как ежедневник. Там есть мое расписание, профили моих клиентов, текущие файлы, над которыми я активно работаю, — все, что мне нужно в течение дня. Ноутбук я использую и дома, и в офисе, это скорее устройство для хранения данных. На нем я храню резервные копии всех своих файлов и, конечно, создаю документы благодаря удобной клавиатуре. Помимо работы, я всегда увлекалась фотографией, поэтому на данный момент мой самый любимый гаджет — это новая цифровая видеокамера. Мне очень нравится учиться снимать свои собственные короткометражные фильмы. Я монтирую их с помощью программного обеспечения на своем ноутбуке. Это отличное времяпрепровождение.

Возможный ответ:

Sarah Tyson likes shopping and friends. She couldn’t live without her iPod and mobile phone. She also likes using her digital camera. — Сара Тайсон любит шопинг и друзей. Она не может жить без своего iPod и мобильного телефона. Ей также нравится пользоваться цифровой камерой.

Andy Cooper likes music and video games. He couldn’t live without his smartphone and game console. — Энди Купер любит музыку и видеоигры. Он не может жить без своего смартфона и игровой приставки.

Tina Appleby likes cinema and photography. She couldn’t live without her laptop and tablet. She also likes using her new digital video camera. — Тина Эпплби любит кино и фотографию. Она не может жить без своего ноутбука и планшета. Ей также нравится пользоваться своей новой цифровой видеокамерой.

3A. Read the text again. Who (Andy, Tina or Sarah): — Прочитайте текст еще раз. Кто (Энди, Тина или Сара):

Ответ:

  1. needs a particular gadget for his/her hobby? — Tina — нуждается в определенном гаджете для своего хобби? (формально, конечно, можно сказать, что и у Сары, и у Энди тоже есть хобби с соответствующим гаджетом, но только Тина говорит о своем давнем увлечении).
  2. says there is only one device that is really necessary? — Andy — говорит, что реально нужно только одно устройство?
  3. isn’t very keen on technology? — Sarah — не большая любительница технологий?
  4. uses a gadget to help with his/her studies? — Andy — использует гаджет для учебы?
  5. would feel disorganised without a particular gadget? — Tina — чувствовала бы себя неорганизованной (безалаберной) без определенного гаджета?
  6. feels embarrassed about something he/she likes? — Andy — чувствует смущение от того, что что-то ему/ей нравится?
  7. is allowed more freedom because of a gadget? — Sarah — получает больше свободы из-за гаджета?

3В. Who/What do the underlined pronouns in the article refer to? — К кому или к чему относятся подчеркнутые в тексте местоимения?

Ответ:

Sarah Tyson:

  • … couldn’t organise my social life without it — her mobile phone — ее мобильный телефон
  • … if I keep calling them — her parents — ее родители

Andy Cooper:

  • … so I use it to access — his mobile phone — его мобильный телефон
  • I’m a bit ashamed to admit it — the fact that he is hooked on his game console — факт, что он подсел на игровую консоль
  • … but I’m still very keen on it — his game console — его игровая консоль

Tina Appleby:

  • … I would feel quite lost without it — her tablet — ее планшет
  • … it is almost more of a storage device — her laptop — ее ноутбук
  • I edit them using software on my laptop — short films — короткие фильмы
  • It’s a great pastime — making short films — создание коротких фильмов.