Учебник Spotlight 4. Student’s Book. Часть 1. Страница 77

Опубликовано автором

Страница 77 — Учебник Spotlight 4. Student’s Book. Часть 1

3. Guess what countries these souvenirs come from? — Угадай из каких стран эти сувениры?

Учебник Spotlight 4. Student’s Book. Часть 1. Страница 77

Ответ: Поскольку нумерация сувениров в этом издании выполнена с ошибками, мы просто перечислим сувениры по порядку.

  • This T-shirt is from the USA. — [З’ис ти-шё:т из фром з’е ЮЭсЭй] — Эта футболка из США. (на ней написано название города Нью-Йорк)
  • This Statue of Liberty is from the USA. — [З’ис стэ’тчью: оф либерти из фром з’е ЮЭсЭй] — Эта Статуя Свободы из США. (символ США)
  • This baseball cap is from the USA. — [З’ис бэйсбо:л кэ:п из фром з’е ЮЭсЭй] — Эта бейсболка из США. (бейсбол — традиционная американская игра)
  • This bottle of maple syrup is from Canada. — [З’ис ботл оф мэйпл сирэп из фром Кэ’нэдэ] — Эта бутылка кленового сиропа из Канады. (кленовый листок — символ Канады)
  • This stuffed kangaroo is from Australia. — [З’ис стафт кэ’н:гэру: из фром Острэйлиэ] — Этот плюшевый кенгуру из Австралии. (кенгуру — символ Австралии)
  • This hat and scarf is from Canada. — [З’ис хэ’т энд ска:физ фром Кэ’нэдэ] — Эти шляпа и шарф из Канады. (изображены флаг и кленовый листья)
  • This magnet is from the United Kingdom. — [З’ис мэ’гнит из фром з’е Юнайтид Кин:дом] — Этот магнит из Великобритании. (красный двухэтажный автобус)
  • This key-ring is from Canada. — [З’искей рин: из фром Кэ’нэдэ] — Этот брелок из Канады. (изображен флаг Канады)
  • This magnet is from Australia. — [З’ис мэ’гнит из фром Острэйлиэ] — Этот магнит из Австралии. (бумеранг)
  • This teddy-bear is from the United Kingdom. — [З’ис тэди беэ: из фром з’е Юнайтид Кин:дом] — Этот плюшевый мишка из Великобритании. (игрушка изображает солдата королевской гвардии Великобритании)
  • This umbrella is from the United Kingdom. — [З’ис амбрэлэ из фром з’е Юнайтид Кин:дом] — Этот зонтик из Великобритании. (изображен британский флаг, Британия славится постоянными дождями)
  • This mask is from New Zeland. — [З’ис ма:ск из фром Нъю Зилэ’нд] — Эта маска из Новой Зеландии. (традиционная ритуальная маска аборигенов Новой Зеландии)
  • This stuffed bird is from New Zeland. — [З’ис стафт бё:д из фром Нъю Зилэ’нд] — Эта плюшевая птица из Новой Зеландии. (это птица киви — символ Новой Зеландии.
  • This mug is from Australia. — [З’ис маг из фром Острэйлиэ] — Эта кружка из Австралии. (на ней написано название города Сидней)
  • This magnet is from New Zeland. — [З’ис мэ’гнит из фром Нъю Зилэ’нд] — Этот магнит из Новой Зеландии. (на нем изображен флаг Новой Зеландии и написано название столицы Веллингтон)

4. What Russian souvenirs do tourists take home? — Какие русские сувениры туристы забирают домой?

Возможный ответ:

I think tourists take home matryoshka dolls, different magnets and traditional Russian food and drinks. — [Ай с’ин:к туристс тэйк хоум матрёшка долз, диферент мэ’гнитс энд традишнл Рашн фу:д энд дрин:кс] — Я думаю, туристы увозят домой матрёшки, различные магнитики и традиционную русскую еду и напитки.