Учебник Starlight 2 класс, Баранова. Часть 1. Страница 9



Страница 9 — Учебник Starlight 2 класс, Баранова. Часть 1

Starter Unit. Hello, Magic Friends!

5. Повтори звуки и слова за диктором и покажи соответствующие им картинки.

Учебник Starlight 2 класс, Баранова. Часть 1

  • [i] milk [милк] — молоко
  • [ai] bike [байк] — велосипед

Комментарий: Тут мы видим уже знакомую ситуацию, когда одна и та же буква по разному читается в закрытом и открытом слоге. Так, в закрытом слоге (т.е. заканчивающемся на согласную букву) буква «i» читается как краткая «и». Примеры: milk [милк] — молоко, sit [сит] — сидеть, big [биг] — большой, swim [суим] — плавать. 

А в открытом слоге (т.е. заканчивающемся на гласную букву) буква «i» читается как [ai] «ай». Например: bike [байк] — велосипед, like [лайк] — нравиться, kite [кайт] — воздушный змей, write [райт] — писать. 

Естественно, здесь тоже есть исключение. Так, буква «i» в закрытом слоге под ударением перед сочетанием букв -nd, -ld читается как [aɪ] «ай». Пример: find [файнд] — находить, mild [майлд] — мягкий, умеренный, wild [уайлд] — дикий

6. Прочитай слова вслух своим одноклассникам.

Ответ:

В закрытом слоге буква «i» читается, как [i].

  • milk [милк] — молоко
  • pink [пин:к] — розовый
  • Kim [Ким] — Ким (имя)
  • sit [сит] — сидеть
  • big [биг] — большой
  • swim [суим] — плавать
  • rich [рич] — богатый
  • is [из] — быть (в 3-м лице единственного числа)
  • sister [систэ:] — сестра
  • kitten [китен] — котенок
  • little [литл] — маленький
  • listen [лисн] — слушать

В открытом слоге буква «i» читается, как [ai].

  • bike [байк] — велосипед
  • like [лайк] — нравиться
  • Mike [Майк] — Майк (имя)
  • kite [кайт] — воздушный змей
  • write [райт] — писать
  • white [уайт] — белый
  • fine [файн] — красивый
  • nine [найн] — девять
  • ride [райд] — ехать верхом
  • drive [драйв] — вести машину
  • five [файв] — пять
  • ice [айс] — лёд
  • I [ай] — я
  • hi [хай] — привет

Учебник Starlight 2 класс, Баранова. Часть 1. Страница 9

[i] — [ai]

  • a kitten [э китэн] — котенок
  • a white kitten [э уайт китэн] — белый котенок
  • a little white kitten [э литл уайт китэн] — маленький белый котенок
  • I have a little white kitten [Ай хэ’в э литл уайт китэн] — у меня есть маленький белый котенок

[ᴂ]

  • a cat [э кэ’т] — кот
  • a fat cat [э фэ’т кэ’т] — толстый кот
  • a fat black cat [э фэ’т блэ’к кэ’т] — толстый черный кот
  • Mack is a fat black cat [Мэ’к из э фэ’т блэ’к кэ’т] — Мак — толстый черный кот.

7А. Прочитай слова вслух своим одноклассникам.

7Б. Выбери лишнее слово. Запиши его в своей тетради.

Учебник Starlight 2 класс, Баранова. Часть 1. Страница 9

Ответ: Для чтения воспользуйтесь нашей транскрипцией. Лишние слова мы выделим жирным шрифтом.

  1. is [из] — быть (в 3-м лице единственного числа)
    sister [систэ:] — сестра
    five [файв] — пять
  2. bike [байк] — велосипед
    listen [лисн] — слушать
    nine [найн] — девять
  3. black [блэ’к] — черный
    hand [хэ’нд] — рука
    snake [снэйк] — змея
  4. plate [плэйт] — тарелка
    cap [кэ’п] — шапка, кепка
    lake [лэйк] — озеро

8. Прослушай песенку и спой её.

  • The cat is in the hat, — [З’е кэ’т из ин з’е хэ’т] — Кот в шляпе,
  • The cat is in the hat, — [З’е кэ’т из ин з’е хэ’т] — Кот в шляпе,
  • E — I — E — I — A — [И:-Ай-И:-Ай-Эй]
  • The cat is in the hat. — [З’е кэ’т из ин з’е хэ’т] — Кот в шляпе.
  • The snake is in the lake, — [З’е снэйк из ин з’е лэйк] — Змея в озере,
  • The snake is in the lake, — [З’е снэйк из ин з’е лэйк] — Змея в озере,
  • E — I — E — I — A — [И:-Ай-И:-Ай-Эй]
  • The snake is in the lake. — [З’е снэйк из ин з’е лэйк] — Змея в озере.
  • The kitten is in the milk, — [З’е китэн из ин з’е милк] — Котенок в молоке,
  • The kitten is in the milk, — [З’е китэн из ин з’е милк] — Котенок в молоке,
  • E — I — E — I — A — [И:-Ай-И:-Ай-Эй]
  • The kitten is in the milk. — [З’е китэн из ин з’е милк] — Котенок в молоке.
  • The bike is in the ice, — [З’е байк из ин з’е айс] — Велосипед в снегу,
  • The bike is in the ice, — [З’е байк из ин з’е айс] — Велосипед в снегу,
  • E — I — E — I — A — [И:-Ай-И:-Ай-Эй]
  • The bike is in the ice. — [З’е байк из ин з’е айс] — Велосипед в снегу.

Комментарий: Здесь нам встретился еще один звук, которого нет в русском языке. [з’] — [ð] — очень похожий на глухой межзубный звук [θ], но в данном случае он — звонкий. Его так и называют — звонкий межзубный звук. Для его произношения, делаем то же самое, что и в случае с глухим звуком [θ], только при выдохе мы добавляем голос и пытаемся произнести звук [з]. Звук [ð] так же как и предыдущий звук передается буквосочетанием th и встречается в основном в служебных словах this [з’ис] — этот, that [з’э’т] — тот, these [з’и:з] — эти, those [з’оуз] — те, they [з’ей] — они. Правда есть и неслужебные слова, где встречается этот звук — other [аз’е:] — другой, brother [бразе:] — брат, mother [маз’е:] — мама, father [фа:з’е:] — отец. Как и в случае с предыдущим звуком, этот звук нельзя произносить как простой звук [з] или [в]. Это будет не правильно. Тренировка перед зеркалом поможет вам быстро справиться с этим звуком.