Учебник Starlight 5 класс, Баранова. Страница 104

Опубликовано автором

Страница 104 — Учебник Starlight 5 класс, Баранова. Углубленный уровень, ФГОС

6E. Technology

1А. Listen and say. — Послушайте аудиозапись и повторите.

Примечание: в аудиозаписми есть несоответствия с текстом учебника, но оно не критично — не обращайте на него внимания.

  • text friends — писать текстовые сообщения друзьям
  • instant message someone — отправить мгновенное сообщение
  • send an email — посылать емейлы
  • share photos — делиться фотографиями
  • write a blog — вести блог
  • chat online — вести онлайн беседу
  • play video games — играть в видеоигря
  • look up maps — просматривать карты
  • listen to music — слушать музыку
  • download music/films, etc. — скачивать музыку/фильмы
  • browse web pages — просматривать веб-страницы
  • use a social networking site, e g. Telegram, VKontakte, etc. — использовать социальные сети, например Телеграм, ВКонтакте
  • use a search engine, e.g. Yandex, Google, etc. — пользоваться поисковиками, например, Яндекс, Гугл и т.д.

1В. Use the phrases from Ex. 1a to say how we use these gadgets. — Используйте фразы из упражнения 1, чтобы сказать, как мы используем эти гаджеты.

  • smartphone — смартфон
  • tablet computer — планшет
  • laptop — ноутбук
  • GPS receiver — GPS приемник (навигатор)
  • video games console — игровая консоль

Возможный ответ:

  • We can text friends on a smartphone. — Мы можем посылать текстовые сообщения с помощью смартфона.
  • We can share photos on a tablet computer. — Мы можем делиться фотографиями с помощью планшета.
  • We can chat online on a laptop. — Мы можем общаться онлайн с помощью ноутбука.
  • We can look up maps on a GPS receiver. — Мы можем просматривать карты с помощью навигатора.
  • We can play video games on a video games console. — Мы можем играть в видеоигры на игровой консоли.

2А. Look at the text. Where can you see forums: on the Internet, in a newspaper, in a magazine? — Взгляните на текст. Где можно встретить форумы: в Интернете, в газете, в журнале?

Возможный ответ:

You can see forums on the Internet. — Форумы можно увидеть в Интернете.

2В. What is this forum about? Read through and check. — О чем этот форум? Прочитайте и проверьте.

Возможный ответ:

This forum is dedicated to embarrassing moments that have happened to people while using gadgets. — Этот форум посвящен неловким моментам, произошедшим с людьми во время использования гаджетов.

3А. Read the text and complete the gaps with the missing sentences (A-F). There is one extra sentence. Compare with your partner. Which words helped you decide? — Прочитайте текст и заполните пробелы, вставив предложения (А-F). Есть одно лишнее предложение. Сравните с вашим партнером. Какие слова помогли вам принять решение?

Ответ:

  1. D) The worst was with my dad’s GPS receiver. (… a few awkward moments while using some gadgets … The worst …) — Хуже всего было с папиным навигатором. (… несколько неловких моментов при использовании некоторых гаджетов… Самое худшее…)
  2. F) I took it out of my dad’s pocket and entered the name of the restaurant. (… I decided to use it … I took it out) — Я достала его из папиного кармана и ввел название ресторана. (… Я решила воспользоваться им… Я достала его)
  3. B) I felt so stupid in front of the others. (… There was the restaurant. … I felt so stupid …) — Я чувствовала себя так глупо перед остальными. (… Там был ресторан. … Я чувствовала себя так глупо…)
  4. A) I couldn’t wait to try it out. (… bought this really cool smartphone … I couldn’t wait to try it out.) — Я не мог дождаться, чтобы опробовать его. (… купил этот очень крутой смартфон… Мне не терпелось его опробовать).
  5. E) I was so embarrassed. (Everyone around laughed at me… I was so embarrassed) — Я был так смущен. (Все вокруг смеялись надо мной… Я был так смущен)

C) I threw my old phone away. — Extra — Я выбросил свой старый телефон. — Лишний вариант

3В. Listen to and read the text. Which story do you think is the most embarrassing? Tell the class about it. — Прослушайте аудиозапись и прочитайте текст. Какая история, по вашему мнению, самая неловкая?

Embarrassing moments

A lot of us just can’t live without our gadgets. In fact, we are so caught up in texting, tweeting, surfing and updating our statuses that we are unaware of what is happening in the world around us. Although gadgets are very useful, sometimes they can get us into trouble.

Post 7 of 36 Lauraloo 21:50

I’ve had a few awkward moments while using some gadgets. 1) D) The worst was with my dad’s GPS receiver. Last year we went to London. My dad bought a GPS receiver so we could find our way around town easily. One evening I decided to use it to walk to a restaurant with my parents. 2) F) I took it out of my dad’s pocket and entered the name of the restaurant. Everyone followed me eagerly. But after walking half an hour we found ourselves at the same spot. I was puzzled. Suddenly my sister pointed across the square. There was the restaurant. 3) B) I felt so stupid in front of the others. Then, we understood. The GPS receiver was on driving mode and took us through all the one-way streets to reach the restaurant!

Post 8 of 36 Darioti 22:16

I think the most embarrassing moment I’ve ever had with a gadget was with my new smartphone. My dad bought this really cool smartphone for my birthday. 4) A) I couldn’t wait to try it out. I took it out of its box and started playing around with it. It has an excellent menu and loads of applications but it was all new to me then. I was so busy going through the menu that suddenly I walked smack-bang into someone and their ice cream went all over me. Everyone around laughed at me standing there like a circus clown with ice cream all over my face. 5) E) I was so embarrassed. I had a good laugh about it with my parents later that day though.

Неловкие моменты

Многие из нас просто не могут жить без своих гаджетов. На самом деле, мы настолько поглощены перепиской, твиттером, серфингом и обновлением статусов, что не замечаем, что происходит в окружающем нас мире. Хотя гаджеты очень полезны, иногда они могут доставить нам неприятности.

Сообщение 7 из 36 Lauraloo 21:50

У меня было несколько неловких моментов во время использования некоторых гаджетов. Хуже всего было с GPS-навигатором моего отца. В прошлом году мы поехали в Лондон. Мой папа купил GPS-навигатор, чтобы мы могли легко ориентироваться в городе. Однажды вечером я решила воспользоваться им, чтобы прогуляться с родителями до ресторана. Я достала его из папиного кармана и ввела название ресторана. Все с нетерпением последовали за мной. Но, пройдя полчаса, мы оказались на том же месте. Я была в недоумении. Вдруг моя сестра указала на другую сторону площади. Там был ресторан. Я чувствовала себя так глупо перед остальными. Потом мы поняли. GPS-навигатор был включен в режим движения на автомобиле и вел нас по всем улицам с односторонним движением, чтобы добраться до ресторана!

Сообщение 8 из 36 Дариоти 22:16

Я думаю, что самый неловкий момент, который я когда-либо испытывал с гаджетом, был связан с моим новым смартфоном. Мой папа купил этот очень крутой смартфон на мой день рождения. Мне не терпелось опробовать его. Я достал его из коробки и начал играться с ним. У него отличное меню и множество приложений, но тогда все это было для меня в новинку. Я был так занят просмотром меню, что вдруг налетел на кого-то, и его мороженое упало на меня. Все вокруг смеялись, глядя на меня, стоящего, как цирковой клоун, с мороженым на лице. Мне было так неловко. Хотя позже я хорошо посмеялся над этим с родителями.

Возможный ответ:

I think the second story is the most embarrassing. It’s pretty stupid not to look in front of you when you’re walking. The first story happened because the girl just didn’t know how to use a GPS receiver.

Думаю, вторая история — самая неловкая. Глупо не смотреть перед собой, когда идешь. Первая история произошла потому, что девушка просто не знала, как пользоваться GPS-приемником.

Check these words — Проверьте и объясните эти слова

Возможный ответ:

  • gadget: a small device with a particular purpose — гаджет: небольшое устройство, имеющее определенное назначение
  • awkward: embarrassing — неловко
  • mode: one of several ways that a device operates — режим: один из нескольких способов работы устройства
  • spot: place — точка: место
  • puzzled: confused — озадаченный: растерянный
  • can’t wait: feel very excited about something you are expecting in the future — не могу дождаться: испытывать сильное волнение по поводу чего-то, что вы ожидаете в будущем
  • application: a computer program that is designed for a particular purpose — приложение: компьютерная программа, предназначенная для определенной цели
  • smack-bang: to smash into someone with force — налететь: врезаться в кого-то со всей силы