Учебник Starlight 5 класс, Баранова. Страница 41

Опубликовано автором

Страница 41 — Учебник Starlight 5 класс, Баранова. Углубленный уровень, ФГОС

Skills 2

Matching paragraphs to headings

Read the headings and find the key words. Read the text to get the gist. Read each paragraph again separately and try to find words/phrases synonymous to the key words in the headings.

Соотнесите абзацы с заголовками

Прочитайте заголовки и найдите ключевые слова. Прочитайте текст, чтобы уловить суть. Прочитайте каждый абзац отдельно и попробуйте найти слова/фразы, синонимичные ключевым словам в заголовках.

3C. Match the paragraphs (1-4) to the headings (A-F) below. There is one extra heading. — Сопоставьте абзацы (1-4) с заголовками (А-F). Есть один лишний заголовок.

Fit for a President

What is the most famous building in Russia? Is it a symbol that everyone can recognise? 1600 Pennsylvania Avenue is a very famous address in Washington, USA.

1) The White House is one of the most famous symbols of America. It is the home of the President and his family. It has got a long history stretching back over two centuries to the year 1800. It is like a museum with beautiful furniture and expensive artwork and it is open to the public.

2) This impressive building is very large. It has got six floors, 132 rooms, 35 bathrooms, 3 lifts and 8 staircases. A number of the rooms are offices including the world famous Oval Office. There is also a huge kitchen, and 5 chefs there can make dinner for up to 140 people at a time.

3) The White House has got some very beautiful gardens. There are over 18 acres of gardens and they have got a number of different species of plants and trees. There is even an organic garden for the First Family to use. There are also 2 fountains: one in front of the building in the North Lawn and one in the private South Lawn at the back of the White House.

4) There is a variety of facilities for residents and guests to use. There is a cinema and a bowling alley to relax and have fun. There is also a gym, a tennis court and a swimming pool to stay fit. And the White House is also green. It has got solar panels for its heated swimming pool.

Подходит для президента

Какое самое известное здание в России? Является ли оно символом, который узнают все? Пенсильвания-авеню, 1600 — очень известный адрес в Вашингтоне, США.

1) Белый дом — один из самых известных символов Америки. В нем проживает президент и его семья. Его история насчитывает более двух столетий, начиная с 1800 года. Он похож на музей с красивой мебелью и дорогими произведениями искусства, и он открыт для публики.

2) Это впечатляющее здание очень большое. В нем шесть этажей, 132 комнаты, 35 ванных комнат, 3 лифта и 8 лестниц. Некоторые комнаты представляют собой офисы, включая всемирно известный Овальный кабинет. Здесь также есть огромная кухня, и 5 поваров могут приготовить обед на 140 человек одновременно.

3) У Белого дома очень красивые сады. Площадь садов составляет более 18 акров, на которых растут различные виды растений и деревьев. Есть даже органический сад, которым пользуется первая семья. Также здесь есть два фонтана: один перед зданием на Северной лужайке, а другой — на частной Южной лужайке в задней части Белого дома.

4) Жители и гости дома могут пользоваться различными удобствами. Здесь есть кинотеатр и боулинг, где можно отдохнуть и развлечься. Также есть тренажерный зал, теннисный корт и плавательный бассейн для поддержания хорошей физической формы. А еще Белый дом — экологичный. В его бассейне с подогревом установлены солнечные батареи.

Ответ:

  • A) THE BIG PICTURE — Extra — Большая картина
  • B) RESPONSIBLE FUN — Paragraph 4 — Ответственное развлечение (речь идет об экологичности)
  • C) A LONG PAST — Paragraph 1 — Далекое прошлое (речь идет об истории)
  • D) GREEN SPACE — Paragraph 3 — Зеленое пространство (речь идет о зеленых насаждениях)
  • E) AN IMPRESSIVE SIZE — Paragraph 2 — Впечатляющий размер (речь идет о размерах)

4A. What is the author’s purpose: to inform, to narrate or to entertain? — Какова цель автора: проинформировать, прокомментировать или развлечь?

Ответ:

The author’s purpose is to inform. — Задача автора — проинформировать.

4B. Give two reasons why people visit the White House. — Приведите две причины, почему люди посещают Белый дом.

Возможный ответ:

The White House is a famous building where the President lives. It’s also a historic place with a beautiful interior. — Белый дом — знаменитое здание, в котором живет президент. Это также историческое место с прекрасным интерьером.

5A. Read the sentences. Who would say them: somebody asking about a house or somebody describing a new house? — Прочитайте предложения. Кто бы мог их сказать: кто-то, кто спрашивает о доме, или кто-то, кто описывает новый дом?

Ответ:

  • Is it in a nice area? — Asking — Он находится в хорошем районе? — Расспрашивающий.
  • Yes, it’s great. — Describing — Да, он великолепен. — Описывающий.
  • I’ve got my own room. — Describing — У меня есть своя комната. — Описывающий.
  • Your house sounds really amazing. — Describing — Ваш дом по описанию просто потрясающий. — Описывающий.
  • What’s it like? — Asking — Как он выглядит? — Расспрашивающий.
  • What about the garden? — Asking — Как насчет сада? — Расспрашивающий.
  • It’s really nice. — Describing — Он очень милый. — Описывающий.

5B. Listen to Stuart talking to his friend, Brenda, about his new house. Copy and complete the table. — Послушайте разговор Стюарта с его подругой Брендой о его новом доме. Скопируйте и заполните таблицу.

ГДЗ по английскому Starlight 5 Баранова Учебник

  • Brenda: Hi Stuart. Are you in your new house yet? — Привет, Стюарт. Ты уже в новом доме?
  • Stuart: Hey Brenda. Yes, and it’s great. — Привет, Бренда. Да, и он замечательный.
  • Brenda: What’s it like? — Как он выглядит?
  • Stuart: It’s big. It’s got 2 floors and a big garden out the back. — Он большой. Два этажа и большой сад позади дома.
  • Brenda: How many rooms has it got? — Сколько в нем комнат?
  • Stuart: It’s got a large living room and kitchen, a dining room, 5 bedrooms and 3 bathrooms. — Большая гостиная и кухня, столовая, 5 спален и 3 ванные комнаты.
  • Brenda: Wow! What’s your room like? — Ого! А какая у тебя комната?
  • Stuart: It’s quite large and bright. It’s got a great view of the garden. — Она довольно большая и светлая. Из нее открывается прекрасный вид на сад.
  • Brenda: That’s great. What about the garden? — Здорово. А что насчет сада?
  • Stuart: It’s really big and it’s got a lot of trees and flowers in it and a pond with 5 fish in it. — Он очень большой, в нем много деревьев, цветов и пруд, в котором живут 5 рыбок.
  • Brenda: Cool! Is it in a nice area? — Круто! Он находится в хорошем районе?
  • Stuart: Yes, it’s really nice. There’s a park nearby. — Да, это очень хороший район. Рядом есть парк.
  • Brenda: So, what’s your favourite thing about it? — А что тебе больше всего нравится?
  • Stuart: My bedroom. It’s great having my own room now. — Моя спальня. Здорово, что у меня теперь есть своя комната.
  • Brenda: You’re so lucky! Your house sounds really amazing. — Тебе так повезло! Твой дом по описанию просто потрясающий.
  • Stuart: It is. Why don’t you come round and see it? — Так и есть. Почему бы тебе не зайти и не посмотреть его?
  • Brenda: Thanks, that would be great. — Спасибо, это было бы здорово.

Ответ:

  • size — big, 2 floors, garden — размер — большой, 2 этажа, сад
  • rooms — 5 bedrooms, 3 bathrooms, living room, kitchen, a dining room — комнаты — 5 спален, 3 ванные комнаты, гостиная, кухня, столовая
  • garden — big, a lot of trees and flowers — сад — большой, много деревьев и цветов
  • special features — a pond with 5 fish — особенности — пруд с 5 рыбками
  • area — nice, park nearby — район — хороший, рядом парк
  • favourite place/ room — large and bright bedroom — любимое место/комната — большая и светлая спальня

5С. Listen again. What’s Stuart’s favourite place/room in the new house? Why? — Прослушайте аудиозапись еще раз. Какое у Стюарта любимое место/комната в новом доме? Почему?

Ответ:

Stuart’s favourite room is his bedroom. It’s quite large and bright. It’s got a great view of the garden. He enjoys having his own private space. — Любимая комната Стюарта — его спальня. Она довольно большая и светлая. Из нее открывается прекрасный вид на сад. Ему нравится иметь свое личное пространство.

6. Read the information. Then act out your dialogue. Follow the plan. — Прочитайте информацию. Затем разыграйте собственный диалог. Следуйте плану.

You have got a new house. In conversation with your friend, tell him/her: — Вы купили новый дом. В разговоре с другом расскажите ему/ей:

  • how big the house is (size, number of floor, rooms, etc ) — насколько велик дом (размер, количество этажей, комнат и т. д.);
  • what your room is like — какая у вас комната;
  • what your favourite thing about the house is and why — что вам больше всего нравится в доме и почему;
  • what the outside space is like and if there are any — что представляет собой внешнее пространство и есть ли оно вообще;
  • special features (pond, garage, etc.) — особенности (пруд, гараж и т. д.);
  • what is in the area (park, shops, etc.) — что находится поблизости (парк, магазины и т. д.).

Plan

  • Say hello and ask about the new house. → Say hello and give details of the size, floors, rooms, etc.
  • Ask about the friend’s bedroom. → Describe the bedroom.
  • Ask about the outside space. → Give details of the garden and any special features.
  • Ask about the area. → Say what the area has got.
  • Ask what their favourite thing about their new house is. → Respond.
  • Comment on it. → Invite the friend to visit your house.
  • Поздоровайтесь и спросите о новом доме. → Поздоровайтесь и подробно расскажите о размере, этажах, комнатах и т.д.
  • Спросите о спальне друга. → Опишите спальню.
  • Спросите о внешнем пространстве. → Подробно расскажите о саде и его особенностях.
  • Спросите о районе. → Расскажите, что есть в этом районе.
  • Спросите, что больше всего нравится в новом доме. → Ответьте.
  • Прокомментируйте это. → Пригласите друга посетить ваш дом.

Возможный ответ:

  • A: Hi Mike. Are you in your new house yet? What’s your new house like? — Привет, Майк. Ты уже в новом доме? Как тебе новый дом?
  • B: Hi Alex. It’s just a flat on the top floor of a block of flats but it’s great. It’s quite big with a large living room, two bedrooms, a kitchen, a bathroom and an underground parking garage. — Привет, Алекс. Это просто квартира на верхнем этаже многоквартирного дома, но она замечательная. Она довольно большая, с большой гостиной, двумя спальнями, кухней, ванной комнатой и подземным гаражом.
  • A: Cool! Have you got your own room? — Круто! У тебя есть своя комната? 
  • B: Yes, I’ve got my own bedroom. It’s not so big but cosy and bright with a big window. — Да, у меня есть своя спальня. Она не очень большая, но уютная и светлая, с большим окном.
  • A: What about the underground parking garage? — А как насчет подземного гаража?
  • B: Oh, it’s just a place where my father can park our car. But having it is convenient and safe. — О, это просто место, где мой отец может припарковать нашу машину. Но это удобно и безопасно. 
  • A: Is your flat in a nice area? — Твоя квартира находится в хорошем районе?
  • B: Yes, it’s really nice. There are lots of shops, a cinema and a metro station nearby. — Да, здесь очень красиво. Здесь поблизости много магазинов, кинотеатр и станция метро.
  • A: So what’s your favourite thing about it? — Так что же тебе больше всего нравится?
  • B: My room. Now I can close the door to my room and no one will enter it without my permission. — Моя комната. Теперь я могу закрыть дверь в свою комнату, и никто не войдет туда без моего разрешения.
  • A: You’re lucky. — Счастливчик.
  • B: Why don’t you come round to my place? — Почему бы тебе не заглянуть ко мне?

Writing Tip

Notices are short pieces of writing which we use when we want to inform others about something. We use short clear sentences and avoid being chatty. — Заметки (уведомления) — это короткие письма, которые мы используем, когда хотим сообщить о чем-то другим. Мы используем короткие четкие предложения и избегаем болтовни.

7А. Read the rubric. Answer the questions. — Прочитайте задание. Ответьте на вопросы.

Your elder sister wants to study English at York university. She wants to rent a flat nearby. Help her to write a short notice to put on the student noticeboard. Include: — Ваша старшая сестра хочет изучать английский язык в Йоркском университете. Она хочет снять квартиру поблизости. Помогите ей написать короткое сообщение для размещения на студенческой доске объявлений. Включите в него:

  • what she wants to rent — что она хочет снять
  • details of what size flat, rooms, etc. she needs — какие размеры квартиры, комнаты и т. д. ей нужны
  • the area it can be — район, в котором жилье может находиться
  • how much rent she can afford — какую сумму аренды она может себе позволить

Ответ:

  1. What are you going to write? — Что вы собираетесь написать?
    I’m going to write a short notice. — Я собираюсь написать короткое сообщение.
  2. What information should you include? — Какую информацию вы должны включить?
    I should include details of what size flat my sister needs, the area it can be in, how much rent she can afford, her name and email address. — Я должен указать, какого размера квартира нужна моей сестре, в каком районе она может находиться, какую сумму она может себе позволить, ее имя и адрес электронной почты.
  3. Who is going to read it? — Кто будет читать это объявление?
    Students and university staff are going to read this notice. — Студенты и сотрудники университета будут читать это уведомление.

7В. Write your notice. Make sure you include all the points in the rubric. — Напишите ваше сообщение. Убедитесь, что включили все пункты задания.

Возможный ответ:

Flat Wanted

I want to find a flat near the university with a living room, a kitchen, a bathroom and furniture. I can pay £600 a month for the rent.

Liza Ivanova
L.Ivanova_12.03@yandex.ru

Требуется квартира

Я хочу найти квартиру недалеко от университета с гостиной, кухней, ванной и мебелью. Я могу платить 600 фунтов в месяц за аренду.

Лиза Иванова
L.Ivanova_12.03@yandex.ru