Учебник Starlight 5 класс, Баранова. Страница 69

Опубликовано автором

Страница 69 — Учебник Starlight 5 класс, Баранова. Углубленный уровень, ФГОС

4E. Marvellous markets

5. Read the theory. Find examples in the postcards in Ex. 3. — Прочитайте теорию. Найдите примеры в открытках в упражнении 3.

  • You can visit the market on Mondays. (It’s possible./It’s allowed.) — Вы можете посетить рынок по понедельникам. (Это возможно./Это разрешено.)
  • You can’t visit the market on Fridays. (It isn’t possible) — Вы не можете посещать рынок по пятницам. (Это невозможно).
  • You must use the litter bins. (It’s necessary./It’s the rule) — Вы должны использовать урны для мусора. (Это необходимо./Это правило).
  • You mustn’t/can’t bring pets here. (It isn’t allowed) — Вы не должны/не можете приводить сюда домашних животных. (Это не разрешается)

Комментарий: Подробнее о модальных глаголах can/can’t и must/mustn’t вы можете прочитать в нашем грамматическом справочнике.

Ответ:

  • You can find some great second-hand shoes and clothes at bargain prices… — Здесь можно найти отличную подержанную обувь и одежду по выгодным ценам… (Это возможно)
  • Can you believe it? — Ты можешь в это поверить? (Это возможно?)
  • You must follow a map when you walk around because the market has got 15,000 stalls and it’s easy to get lost! — Гуляя по рынку, нужно следовать карте, потому что на нем 15 000 ларьков и легко заблудиться! (Это необходимо, иначе заблудишься)
  • You can find everything here… — Здесь можно найти все. (Это возможно)

6. Rewrite the sentences using can, must, mustn’t, can’t in your notebooks. — Перепишите предложения, используя can, must, mustn’t/can’t в своих тетрадях.

Ответ:

  1. It’s possible to buy flowers there. — Там можно купить цветы.
    You can buy flowers there. — Там можно купить цветы.
  2. It isn’t allowed to ride through the stalls. — Не разрешается проезжать через киоски.
    You mustn’t/can’t ride through the stalls. — Вы не должны/не можете проезжать через ларьки.
  3. It’s possible to eat fried insects there. — Там можно поесть жареных насекомых.
    You can eat fried insects there. — Там можно поесть жареных насекомых.
  4. Throw empty cans in the bins. It’s the rule. — Выбрасывайте пустые банки в урны. Это правило.
    You must throw empty cans in the bins. — Вы должны выбрасывать пустые банки в урны.
  5. It’s possible to have lunch there. — Там можно пообедать.
    You can have lunch there. — Вы можете там пообедать.

7. Listen to four short exchanges at the Chatuchak Weekend Market. What does each person want to buy? — Послушайте четыре коротких диалога на рынке Чатучак. Что каждый хочет купить?

  • Sonya: Can I have a bunch of those, please? — Можно мне, пожалуйста, букет вон тех цветов?
  • Merchant: These red roses? — Красных роз?
  • Sonya: No, the yellow tulips. These flowers are my favourite. — Нет, желтых тюльпанов. Эти цветы — мои любимые.
  • Merchant: Good afternoon. What can I get you? — Добрый день. Что вам принести?
  • Peter: I’m so thirsty. It’s too hot for coffee, can I have a large juice, please? — Я так хочу пить. Для кофе слишком жарко, дайте мне, пожалуйста большой бокал сока.
  • Merchant: Sure. One large pineapple juice. That’s £2, please. — Конечно. Один большой ананасовый сок. С вас 2 фунта.
  • Peter: Here you are. Thank you. — Вот. Спасибо.
  • George: Hi, I’m looking for a present for my mum. — Привет, я ищу подарок для своей мамы.
  • Merchant: You must see this scarf. — Вы просто должны посмотреть этот шарф.
  • George: It’s nice, but that ring is perfect. — Он красивый, но вон то кольцо — идеально.
  • Merchant: Good choice. — Хороший выбор.
  • Alfred: That’s beautiful. How much is it? — Она прекрасна. Сколько она стоит?
  • Merchant: It’s £10. We make this pottery ourselves. I can paint your name on it. — 10 фунтов. Мы сами делаем эту керамическую посуду. Я могу написать на ней ваше имя.
  • Alfred: That’s great. — Круто.

Ответ:

  • A) Sonya wants to buy yellow tulips. — Соня хочет купить желтые тюльпаны.
  • B) Peter wants to buy a drink. — Петр хочет купить напиток.
  • C) George wants to buy a ring. — Джордж хочет купить кольцо.
  • D) Alfred wants to buy a piece of pottery. — Альфред хочет купить керамику.

8А. Choose a picture and describe it to the class. Talk about: the place, people, clothes, activities, feelings. — Выберите картинку и опишите ее классу. Расскажите о месте, людях, одеждах, действиях, ощущениях.

Возможный ответ:

The picture of Camden Market shows a canal and a narrow barge on it. On both sides of the canal are stalls selling second-hand clothes. People in casual clothes walk quietly around the stalls and look at the goods on offer. I do not see the hustle and bustle of the huge open markets. — На картинке Кэмденского рынка показан канал и узкая баржа на нем. По обоим берегам канала расположены торговые ларьки с подержанной одеждой. Люди в повседневной одежде спокойно ходят возле ларьков и осматривают предлагаемые товары. Я не вижу суеты, свойственной огромным открытым рынкам.

The picture of the Chatuchak Market shows merchants and customers near a food stall. They are all wearing casual clothes. Merchants are frying and selling something round-shaped on sticks to customers. They look calm. — На фотографии рынка Чатучак изображены торговцы и покупатели возле продуктового киоска. Все они одеты в повседневную одежду. Торговцы жарят и продают покупателям что-то круглой формы на палочках. Они выглядят спокойными.

8В. Which of the two markets from Ex. 3 do you want to visit? Why? In three minutes, write a few sentences about it. Read your sentences to the class. — Какие из двух рынков из упражнения 3 вам бы хотелось посетить? Почему? За три минуты напишите несколько предложений об этом.

Возможный ответ: 

I don’t like going to open markets, so I don’t like both of these. But I find Chatuchak Market more interesting than Camden Market. You can find everything there, and you can even try fried insects, but I think they’re yucky.

Я не люблю ходить на открытые рынки, поэтому мне не нравятся оба варианта. Но рынок Чатучак мне кажется более интересным, чем рынок Камден. Там можно найти все, что угодно, и даже попробовать жареных насекомых, хотя я думаю, что это гадость.

Новые слова на этом уроке

Vocabulary:

  • Market products (jewellery, antiques, clothes, animals, flowers, fruit & vegetables, meat & fish, pottery) — Рыночные товары (ювелирные изделия, антиквариат, одежда, животные, цветы, фрукты и овощи, мясо и рыба, керамика)
  • Verb (follow) — Глагол (следовать)
  • Nouns (stables, stalls, food courts, barges, map, delicacy, fried insects, pineapple juice) — Существительные (конюшни, ларьки, фуд-корты, баржи, карта, деликатес, жареные насекомые, ананасовый сок)
  • Adjectives (second-hand, delicious) — Прилагательные (подержанный, вкусный)
  • Phrases (at bargain prices, get lost) — Фразы (по выгодным ценам, заблудиться)