Учебник Starlight 5 класс, Баранова. Страница 73

Опубликовано автором

Страница 73 — Учебник Starlight 5 класс, Баранова. Углубленный уровень, ФГОС

4H. Writing

1. Read the postcard. Who is writing it? Where is she? What is happening there? — Прочитайте почтовую открытку. Кто ее пишет? Где она находится? Что там происходит?

Hi Amy,

Greetings from Britain! I’m in London, staying at my aunt and uncle’s house. It’s sunny and warm here. We’re having a wonderful time. December is a very special month for us. We even have a poem about it:

«All the months go past. Each is like a guest.
December is the last, December is the best.
Each has lovely things, Each one is a friend.
But December brings Christmas at the end».

Christmas is a festival we celebrate on 25 December. London looks beautiful with its Christmas tree in Trafalgar Square. I’m taking lots of fantastic photos! This festival is very important for us. Family members give each other gifts.

Give your parents my love. See you next week,
Erica

Привет, Эми,

Приветствую тебя из Британии! Я в Лондоне, живу в доме моих тети и дяди. Здесь солнечно и тепло. Мы прекрасно проводим время. Декабрь — очень особенный месяц для нас. У нас даже есть стихотворение об этом:

«Все месяцы проходят мимо. Каждый — как гость.
Декабрь — последний, декабрь — лучший.
В каждом есть прекрасные вещи, каждый — друг.
Но декабрь приносит Рождество в конце».

Рождество — это праздник, который мы отмечаем 25 декабря. Лондон выглядит прекрасно с его рождественской елкой на Трафальгарской площади. Я делаю много фантастических фотографий! Этот праздник очень важен для нас. Члены семьи дарят друг другу подарки.

Передавай своим родителям привет. Увидимся на следующей неделе,
Эрика

Возможный ответ:

This is a postcard from Erica to Amy. Erica is in London, Britain, where she is staying at her aunt and uncle’s house. They are celebrating Christmas. — Это открытка от Эрики для Эми. Эрика находится в Лондоне, Великобритания, где она гостит у своих тети и дяди. Они празднуют Рождество.

2. Which of the following does Erica mention in her postcard? — Что из нижеперечисленного упоминает Эрика в своей открытке?

Ответ: Для каждого пункта мы указали отрывок из текста с подтверждением.

  1. the weather — погода (It’s sunny and warm here.)
  2. the name of the festival — название праздника (It’s Christmas.)
  3. when the festival takes place — когда проходит праздник (Christmas is a festival we celebrate on 25 December.)
  4. where Erica is staying — где гостит Эрика (I’m in London, staying at my aunt and uncle’s house.)
  5. how people usually celebrate the festival — как люди обычно отмечают праздник (Family members give each other gifts.)
  6. a poem about December — стихотворение о декабре (We even have a poem about it…)
  7. what Erica is doing now — что Эрика делает сейчас (I’m taking lots of fantastic photos!)

3. Which of the sentences (1-5) are O (opening remarks), C (closing remarks)? What opening & closing remarks does Erica include in her postcard? — Какие предложения (1-5) являются открывающими (О) репликами, а какие закрывающими (С)? Какие открывающие и закрывающие реплики Эрика включает в свою почтовую открытку?

Ответ: Открывающие реплики (вступительные слова) — это фразы, которые стоят в начале сообщения, письма. Закрывающие, соответственно, стоят в конце.

  1. Well, here I am in Britain. — О — Ну, вот я и в Британии.
  2. Bye for now! — С — Пока!
  3. I’m having a great time here in Britain. — О — Я отлично провожу время в Британии.
  4. See you when I get back. — С — Увидимся, когда я вернусь.
  5. That’s all for now! — С — Вот и все на сегодня!

Erica uses: — Эрика использует:

  • Opening remark: Greetings from Britain! — Открывающую реплику: Привет из Британии!
  • Closing remarks: See you next week. — Закрывающую реплику: Увидимся на следующей неделе.

4А. Read the theory. Find examples in the postcard. — Прочитайте теорию. Найдите примеры в почтовой открытке.

ГДЗ по английскому Starlight 5 Баранова Учебник

Комментарий: Нам уже знакомы личные местоимения (I — я, you — ты, he — он, she — она, it — он/она/оно, we — мы, you — вы, they — они). Личные местоимения имеют два падежа: именительный и объектный.

Как вы помните, личные местоимения в именительном падеже (их также называют субъектными местоимениями) могут играть роль подлежащего и отвечают на вопрос «кто?», «что?». Они ставятся перед глаголом.

Местоимения в объектном падеже (т.е. объектные местоимения) отвечают на вопросы «кому?», «чему?», «кем?», «чем?», «о ком?», «о чем?», «кого?», «что?». Ничего вам не напоминает? Это вопросы, на которые отвечают слова в различных падежах в русском языке. В английском языке функцию всех падежей для местоимений, кроме именительного, выполняет объектный падеж. Главная отличительная особенность объектных местоимений заключается в том, что они играют роль дополнения в предложении и никогда не выполняют функцию подлежащего. Объектные местоимения всегда ставятся после глагола.

Вот так выглядят объектные местоимения:

  • Me – мне, меня
  • You – тебе
  • Him – ему
  • Her – ей
  • It – ему/ей (для неодушевленных предметов)
  • Us – нам
  • You – вам
  • Them – им

Примеры применения объектных местоимений:

  • Max asked me to talk to them. — Макс попросил (кого?) меня поговорить с (кем?) ними.
  • I know this film. I’ve seen it many times. — Я знаю этот фильм. Я видел (что?) его много раз.
  • They called her and me to play this match. — Они позвали (кого?) ее и (кого) меня сыграть этот матч. 
  • Why don’t you give them what they want? — Почему бы вам не дать (кому?) им то, что они хотят?

Ответ: Примеры объектных местоимений в тексте.

  • December is a very special month for us. — Декабрь для нас — особенный месяц.
  • We even have a poem about it. — У нас даже есть стихотворение о нем.
  • This festival is very important for us. — Этот праздник очень важен для нас.
  • Give your parents my love. — Передавай своим родителям привет.
  • See you next week. — Увидимся на следующей неделе.

4В. Replace the words in bold with appropriate object pronouns. — Замените слова, выделенные жирным шрифтом, подходящими объектными местоимениями.

Ответ:

  1. Look at these Christmas trees. — Посмотрите на эти рождественские деревья.
    Look at them. — Посмотрите на них.
  2. He’s taking a photo of the parade. — Он фотографирует парад.
    He’s taking a photo of it. — Он фотографирует его.
  3. Give this to your aunt. — Дай это своей тете.
    Give this to her. — Дай это ей.
  4. She is dancing with Viktor. — Она танцует с Виктором.
    She is dancing with him. — Она танцует с ним.

5. Rewrite the sentences. Use short forms or omit the pronoun. — Перепишите предложения. Используйте краткие формы или опустите местоимение.

Writing Tip — Совет

When writing postcards to friends, use short forms (We’re staying) and omit subject pronouns (e g. See you soon, NOT: I’ll see you soon). This helps you write in a friendly, informal style.

Когда вы пишете открытки друзьям, используйте краткие формы (We’re staying) и опускайте местоимения подлежащего (например, See you soon, NOT: I’ll see you soon). Это поможет вам писать в дружеском, неформальном стиле.

Возможный ответ: На самом деле в разговорной речи варианты могут быть разными. Наш — один из них.

  1. It is a bit cloudy today.
    It’s a bit cloudy today. — Сегодня немного облачно.
  2. I can’t wait to see you.
    Can’t wait to see you. — Не могу дождаться встречи с тобой.
  3. We miss you.
    Miss you. — Скучаю по тебе.
  4. We are watching the parade now.
    We’re watching the parade now. — Сейчас мы смотрим парад.
  5. I do not want to leave!
    Don’t want to leave! — Не хочу уезжать!
  6. I hope you are OK.
    Hope you’re OK. — Надеюсь, у тебя все в порядке.

6. Portfolio: Imagine you are in Moscow at the very end of December. Write a postcard to your English pen friend. Follow the plan. — Представьте, что вы в Москве в самом конце декабря. Напишите открытку вашему англоязычному другу по переписке. Следуйте плану.

Plan

Hi…,

  • Write your opening remarks, describe the weather, & say where you’re staying. (Greetings from …. It’s…. We’re staying….) — Напишите вступительную реплику, опишите погоду и скажите, где вы остановились. (Привет из …. Это…. Мы остановились….)
  • Write when people celebrate New Year in Russia & what usually happens. (It’s… here now. We celebrate New Year …. People decorate …. They buy gifts and ….) — Напишите, когда в России празднуют Новый год и что обычно происходит. (Здесь… сейчас. Мы празднуем Новый год …. Люди украшают …. Они покупают подарки и ….)
  • Describe what’s happening now/what you are doing (At the moment people are…. I’m/We’re….) — Напишите, когда в России празднуют Новый год и что обычно происходит. (Здесь… сейчас. Я/Мы…)
  • Write your closing remarks. (See you next week.) — Напишите заключительную реплику. (Увидимся на следующей неделе.)

Yours,
(your first name)

Возможный ответ:

Hi John,

Greetings from Moscow, Russia! I hope you’re OK. It’s cold and snowy here, but we’re having a wonderful time. We’re staying in a hotel in the city centre.

December is a very special month for us. We all prepare to celebrate New Year. People decorate the streets, squares and their homes. They also buy gifts and party food.

In Russia, we celebrate New Year’s Eve on the last day of December with our families. On the first day of the New Year, we go out and meet friends, eat festive food, sing, dance, play games and set off fireworks. It’s the most amazing time of the year! At the moment, I’m going to the mall to buy lots of gifts for my parents, brothers and sisters, and friends. So I have to go.

Hope to hear from you soon.

Yours,
Vika

Привет, Джон,

Привет из Москвы, Россия! Надеюсь, у тебя все в порядке. Здесь холодно и снежно, но мы прекрасно проводим время. Мы остановились в отеле в центре города.

Декабрь — особенный месяц для нас. Мы все готовимся к празднованию Нового года. Люди украшают улицы, площади и свои дома. Покупают подарки и праздничную еду.

В России мы отмечаем канун Нового года в последний день декабря в кругу семьи. В первый день Нового года мы ходим в гости, встречаемся с друзьями, едим праздничную еду, поем, танцуем, играем в игры и запускаем фейерверки. Это самое удивительное время в году! В данный момент я собираюсь в торговый центр, чтобы купить кучу подарков для родителей, братьев и сестер, а также друзей. Так что мне пора идти.

Надеюсь, мы скоро получить от тебя весточку.

Вика