Учебник Starlight 5 класс, Баранова. Страница 74
Страница 74 — Учебник Starlight 5 класс, Баранова. Углубленный уровень, ФГОС
4I. Curricular: Geography
1A. Read the dictionary entry. What is the climate in Russia? — Прочитайте словарную запись. Какой климат в России?
climate [клаймэт] (существительное) — the typical weather conditions of a particular place e.g. wet, humid, etc. — типические погодные условия для определенной местности, например, влажность, сырость и т.д.
Возможный ответ:
There is no single type of climate in Russia, as our country is huge and has many climate zones. For example, the Arctic and subarctic climate zones in the north of Russia are very cold and wet. In temperate climate zones in most areas of Russia, there are quite cold winters and warm summers with moderate or low humidity. The monsoon and maritime climates of the Russian Far East usually have high humidity in cool summers and low humidity in freezing winters. In the subtropical climate zone in southern Russia, both winter and summer are warm and humid.
В России нет единого типового климата, поскольку наша страна огромная и в ней множество климатических зон. Так, например в зоне арктического и субарктического климата на севере России очень холодно и влажно. В умеренных климатических поясах на большей части России — довольно холодные зимы и теплое лето с умеренной или низкой влажностью. В муссонном и морском климате Дальнего Востока России обычно есть высокая влажность прохладным летом и низкая влажность морозной зимой. В субтропическом климатическом поясе на юге России и зимой, и летом тепло и влажно.
1В. What characterises tundra and hot desert climates? Listen and read to find out. — Что характеризует климат тундры и жаркой пустыни? Послушайте и прочитайте, чтобы выяснить это.
TUNDRA CLIMATE
Cold weather and low temperatures characterise the tundra climate all year round. The winter season is long and hard. A short summer season exists. It lasts about 6 to 10 weeks and temperatures reach -1°C. The sun shines almost 24 hours a day during this season so people call the tundra «the land of the midnight sun». During the long winter months it is dark most of the day and temperatures drop to -35°C. Not many plants can survive in the tundra.
HOT DESERT CLIMATE
Deserts are usually very hot all year round with temperatures over 46°C. They get very little rain and have very long dry periods. At night temperatures drop to below freezing. Only plants that hold in a lot of water can survive in hot desert climates.
КЛИМАТ ТУНДРЫ
Холодная погода и низкие температуры характерны для климата тундры круглый год. Зимний сезон длится долго и тяжело. Существует короткий летний сезон. Он длится от 6 до 10 недель, а температура достигает -1°C. В это время солнце светит почти 24 часа в сутки, поэтому тундру называют «страной полуночного солнца». В долгие зимние месяцы большую часть дня темно, а температура опускается до -35°C. Не многие растения могут выжить в тундре.
ЖАРКИЙ КЛИМАТ ПУСТЫНИ
В пустынях обычно очень жарко круглый год, температура превышает 46°C. В них выпадает очень мало осадков и бывают очень длительные засушливые периоды. Ночью температура опускается ниже нуля. В жарком пустынном климате могут выжить только те растения, которые удерживают много воды.
Возможный ответ:
Cold temperatures characterise tundra and hot deserts are usually hot and dry during the day and freezing cold at night. — Для тундры характерны низкие температуры, а для жарких пустынь — жара и сухость днем и мороз ночью.
2. Read the text again and decide if the sentences are Т (for tundra climate) or HD (for hot desert climate). — Прочитайте текст еще раз и определите, относятся предложения к климату тундры (Т) или к климату жаркой пустыни (НD).
Ответ:
- It doesn’t rain very often. — HD — Дожди идут нечасто.
- It’s very cold even during summertime. — T — Даже летом там очень холодно.
- Several kinds of plants can live there. — HD — Там могут жить несколько видов растений.
- There’s no sun during the winter. — T — Зимой там нет солнца.
- It can be hot in the morning but freezing cold in the evening. — HD — Утром может быть жарко, а вечером — холодно.
Check these words. — Проверьте и объясните эти слова.
Возможный ответ:
- low temperature: when it’s cold — низкая температура: когда холодно
- characterise: to describe something by stating its main qualities — характеризовать: описывать что-либо, указывая его основные качества
- exist: to be, or to be real — существовать: быть или быть реальным
- last: to continue to exist — длиться: продолжать существовать
- reach: to arrive, to make a decision or agreement, to get to a particular level — достигать: прибывать, принимать решение или соглашение, достигать определенного уровня
- shine: to send out or reflect light — светить: испускать или отражать свет
- midnight sun: the sun when seen in the middle of the night in summer in the Arctic or Antarctic — полуночное солнце: солнце, которое видно среди ночи летом в Арктике или Антарктике
- dark: with little or no light — темный: с небольшим количеством света или без него
- drop: to fall or to allow something to fall — падать: падать или позволять чему-либо падать
- survive: to continue to live in extreme conditions — выживать: продолжать жить в экстремальных условиях
- dry: with no or very little rain — сухой: без дождя или с небольшим количеством осадков
- below freezing: less than 0°C (i.e. the point at which water turns to ice) — ниже точки замерзания: менее 0°C (т.е. точка, при которой вода превращается в лед)
- hold in: to keep inside — удерживать: держать внутри
3. Complete the sentences with the words from the Check these words section. — Закончите предложения, вставив слова из секции «Проверьте эти слова».
Ответ:
- Not many plants can exist in deserts. — Не многие растения могут существовать в пустынях.
- Winters in the tundra climate are very long, they can last ten months. — Зимы в тундре очень длинные, они могут длиться десять месяцев.
- It’s so cold, the temperature is below freezing. — Там так холодно, что температура опускается ниже нуля.
- It’s very difficult for plants to survive without water. — Растениям очень трудно выжить без воды.
- High temperatures characterise the hot desert climate. — Высокие температуры характерны для жаркого климата пустынь.
4. In groups collect information about different types of climate. Use textbooks, encyclopaedias or the Net. You can use the key words: climate types. Present them to the class. — В группах соберите информацию о различных типах климата. Используйте учебники, энциклопедии или Интернет. Вы можете использзовать ключевые слова: типы климата. Представьте классу.
Возможный ответ:
The climate in the equatorial belt is hot all year round, with heavy rains and thunderstorms. It is the wettest region on Earth.
The climate in the subequatorial belt changes with the seasons. It is hot and humid in summer and hot and dry in winter, with the most rain in summer.
Tropical climate belts are located in the tropical latitudes of both Earth’s hemispheres. Here, tropical air masses dominate all year round. In summer, temperatures can reach up to +35°C, and in winter, they drop to +15 — +25°C. The tropical belt is divided into two climatic areas: tropical humid and tropical dry.
The subtropical belt has four climatic zones: a Mediterranean type of climate, a monsoon climate, a dry climate, and a climate with uniform humidity. For example, the Mediterranean-type climate is characterised by dry and hot summers and wet and warm winters. The monsoon climate is found on the eastern coasts of continents and is hot and rainy in summer and cool and wet in winter. In the central parts of continents in the subtropical belt, summer is dry and hot, and winter is quite dry and warm.
The temperate belts are the largest climatic belts on Earth, with four climates: humid maritime, temperate continental, continental and monsoon. The western coasts of continents have a humid maritime climate, with cool summers and mild winters. Moving inland, the difference in temperature gets bigger and there is less rain. First, the climate becomes temperate continental, and then continental. On the eastern coasts of the Eurasian continent, the monsoon climate is common, with lots of rain in summer and dry, frosty winters.
The weather in the subarctic and subantarctic regions changes a lot from season to season. In summer, the air is warm, but in winter it’s cold. Summers are short and humid, while winters are long and severe.
The Arctic and Antarctic regions are in the Earth’s polar caps. The weather there is very cold, and summers are short and wet. In winter, it’s very cold and severe.
Климат в экваториальном поясе жаркий круглый год, с обильными дождями и грозами. Это самый влажный регион на Земле.
Климат субэкваториального пояса меняется в зависимости от времени года. Летом здесь жарко и влажно, зимой — жарко и сухо, а летом выпадает наибольшее количество осадков.
Тропические климатические пояса расположены в тропических широтах обоих полушарий Земли. Здесь круглый год господствуют тропические воздушные массы. Летом температура может достигать +35°C, а зимой опускаться до +15 — +25°C. Тропический пояс делится на две климатические зоны: тропическую влажную и тропическую сухую.
В субтропическом поясе выделяют четыре климатические зоны: средиземноморский тип климата, муссонный климат, сухой климат и климат с равномерной влажностью. Например, для средиземноморского типа климата характерно сухое и жаркое лето и влажная и теплая зима. Муссонный климат распространен на восточных побережьях континентов и характеризуется жарким и дождливым летом и прохладной и влажной зимой. В центральных частях континентов, в субтропическом поясе, лето сухое и жаркое, а зима довольно сухая и теплая.
Умеренные пояса — самые крупные климатические пояса на Земле, в которых выделяют четыре климата: влажный морской, умеренно-континентальный, континентальный и муссонный. На западных побережьях континентов преобладает влажный морской климат с прохладным летом и мягкой зимой. По мере продвижения вглубь континента разница температур становится больше, а дождей меньше. Сначала климат становится умеренно-континентальным, а затем континентальным. На восточных побережьях Евразийского континента распространен муссонный климат с обильными дождями летом и сухими морозными зимами.
Погода в субарктических и субантарктических регионах сильно меняется от сезона к сезону. Летом воздух теплый, а зимой холодный. Лето короткое и влажное, а зима длинная и суровая.
Арктика и Антарктика находятся в полярных шапках Земли. Погода там очень холодная, а лето короткое и влажное. Зимой очень холодно и сурово.