Учебник Starlight 5 класс, Баранова. Страница 98
Страница 98 — Учебник Starlight 5 класс, Баранова. Углубленный уровень, ФГОС
6A. Amazing Adventures
1. Match the phrases to the pictures. Listen and check, then say. — Сопоставьте фразы с картинками. Послушайте и проверьте, затем повторите.
Ответ:
- climb a volcano — Picture C — забраться на вулкан
- ride a camel — Picture F — кататься на верблюде
- go bungee jumping — Picture H — прыгать с тарзанки
- dive with sharks — Picture G — плавать под водой с акулами
- ski down a mountain — Picture A — скатиться с горы на лыжах
- jump out of a plane — Picture D — прыгнуть с самолета
- swim with dolphins — Picture E — поплавать с дельфинами
- try ice climbing — Picture B — попробовать ледолазание
2A. The postcards are from people who are on holiday with their families to their English pen friends. Where is each person? — Эти открытки от людей, которые проводят отпуск со своими семьями, к их англоязычным друзьям по переписке. Где они находятся?
Ответ:
Arseny is in Perth, Australia. Dina is in Egypt. Vlad is in Sicily, Italy. — Арсений находится в Перте, Австралия. Дина в Египте. Влад находится на Сицилии, Италия.
2B. Which of the activities in the pictures do you think each person has done? Listen and read to find out. — Чем из изображенного на картинках занимался каждый из них? Послушайте и прочитайте, чтобы выяснить.
Hi Anna!
We’re having a brilliant time here in Perth, Australia! We’ve been here for a few days now and we’ve already taken a ferry ride to see the city skyline. I took some great photographs. I’ve also made a dream come true because I’ve swum with dolphins! It was an amazing experience! The water was so clear, and the dolphins swam really close to me. They were really happy and friendly. It was the highlight of our trip!
Best wishes,
Arseny
Привет, Анна!
Мы прекрасно проводим время в Перте, Австралия! Мы здесь уже несколько дней и уже успели прокатиться на пароме, чтобы полюбоваться городским пейзажем. Я сделал несколько отличных фотографий. А еще я осуществил свою мечту — поплавал с дельфинами! Это был потрясающий опыт! Вода была такой прозрачной, а дельфины плавали очень близко ко мне. Они были очень счастливы и дружелюбны. Это была изюминка нашей поездки!
С наилучшими пожеланиями,
Арсений
Hello David,
Greetings from Egypt! What a country! There’s so much to see and explore; history really comes to life here. We’ve already been sightseeing and taken loads of photos, but you’ll never guess what I’ve done today! I’ve ridden a camel! We were in the desert with the Pyramids behind us. What an experience! I’ll never forget it. Tomorrow, we’re going on a river cruise down the Nile, travelling south. After that, we’re taking a helicopter ride over the source of the Nile. I’m so excited!
Speak to you soon,
Dina
Привет, Дэвид,
Приветствую тебя из Египта! Что за страна! Здесь так много всего интересного, история действительно оживает. Мы уже осмотрели достопримечательности и сделали множество фотографий, но ты ни за что не догадаешься, что я cделала сегодня! Я прокатилась на верблюде! Мы были в пустыне с пирамидами позади нас. Вот это впечатления! Я никогда этого не забуду. Завтра мы отправимся в речной круиз по Нилу, двигаясь на юг. После этого мы полетим на вертолете над истоками Нила. Я так взволнована!
Скоро поболтаем,
Дина
Hi Mark,
It’s really beautiful here in Sicily, Italy. It’s a really interesting island, with a great climate and beautiful coastlines. I’m cycling around the island in order to experience as much of it as possible. We’ve seen some fantastic ancient ruins, and have gone swimming on beautiful beaches. We’ve also climbed up Mount Etna. It’s the largest active volcano in Europe and it can get pretty hot up there! It was a thrilling climb. Sicily has been a fantastic experience. I definitely won’t forget it.
Bye for now,
Vlad
Привет, Марк,
Здесь, на Сицилии, в Италии, очень красиво. Это очень интересный остров, с прекрасным климатом и красивым побережьем. Я езжу по острову на велосипеде, чтобы узнать как можно больше о нем. Мы увидели несколько фантастических древних руин и искупались на прекрасных пляжах. Мы также поднялись на вулкан Этна. Это самый большой действующий вулкан в Европе, и там может быть очень жарко! Это было захватывающее восхождение. Сицилия — это фантастический опыт. Я определенно не забуду ее.
Пока,
Влад
Ответ:
- Arseny has swum with dolphins. — Арсений поплавал с дельфинами.
- Dina has ridden a camel and taken a helicopter ride. — Дина покаталась на верблюде и полетала на вертолете.
- Vlad has climbed a volcano. — Влад забрался на вулкан.
2С. Read the postcards again and choose A, B, C or D to complete each statement.
Ответ:
- Arseny liked, more than anything… — Арсению больше чем остальное понравилось…
A) the city skyline. — городские пейзажи
B) swimming with dolphins. — плавать с дельфинами
C) the ferry ride. — поездка на пароме
D taking photographs. — делать фотографии. - Dina thinks she will always remember… — Дина считает, что она навсегда запомнит…
A) the helicopter ride. — полет на вертолете
B) the river cruise. — круиз по реке
C) the camel ride. — поездку на верблюде
D) the Pyramids. — пирамиды - Vlad is spending most of his time… — Влад проводит большую часть своего времени…
A) climbing. — взбираясь (неважно куда)
B) swimming. — плавая
C) walking. — гуляя
D) cycling. — катаясь на велосипеде
Check these words — Проверьте и объясните эти слова
Возможный ответ:
- ferry ride: a short trip by a boat or ship across an area of water — поездка на пароме: короткая поездка на лодке или корабле через водное пространство
- skyline: a shape or pattern made against the sky, especially by buildings — горизонт: форма или рисунок на фоне неба, особенно зданиями
- make a dream come true: to make a wish become reality — исполнить мечту: воплотить желание в реальность
- clear: clean, transparent — чистый: чистый, прозрачный
- highlight: the best or most exciting, entertaining, or interesting part of something — изюминка: лучшая или самая захватывающая, интересная или занимательная часть чего-либо
- explore: to search a place and discover things about it — исследовать: изучать место и узнавать о нем что-то новое
- desert: an area, covered with sand or rocks, where there is very little rain and not many plants — пустыня: местность, покрытая песком или камнями, где почти не бывает дождей и мало растений
- river cruise: pleasure trip on a boat down a river — речной круиз: прогулка на лодке по реке
- source: place where a river starts — исток: место, где начинается река
- climate: typical weather and temperature characteristics of a region — климат: типичные погодные и температурные характеристики региона
- coastline: a shape of the coast — береговая линия: форма побережья
- ancient ruins: archaeological remains of buildings — древние руины: археологические остатки зданий
- active volcano: the mountain with a hole at the top that sometimes erupts — действующий вулкан: гора с отверстием на вершине, которая иногда извергается
3. Match the words to make phrases. Use the phrases to make sentences based on the postcards. — Сопоставьте слова, чтобы получились фразы. Используйте фразы, чтобы составить предложения, основанные на открытках.
Ответ:
- dream — E) come true
- never — D) forget
- go on — A) a ferry ride
- highlight — C) of the trip
- history — B) comes to life
Дополнительный ответ:
- Arseny made his dream come true by swimming with dolphins. — Арсений исполнил свою мечту, поплавав с дельфинами.
- Vlad will never forget visiting Sicily. — Влад никогда не забудет, как побывал на Сицилии.
- Arseny went on a ferry ride to see Perth’s city skyline. — Арсений отправился на паром, чтобы увидеть городской пейзаж Перта.
- Swimming with dolphins was the highlight of the trip for Arseny. — Плавание с дельфинами стало для Арсения главным событием поездки.
- Dina thinks that history comes to life in Egypt. — Дина считает, что в Египте история оживает.