Учебник Starlight 6 класс, Баранова. Страница 12

Опубликовано автором

Страница 12 — Учебник Starlight 6 класс, Баранова. Углубленный уровень, ФГОС

1C. Culture Corner

1. Look at the map and the pictures. What can someone see along Pacific Coast Highway 1? Listen, read and check. — Посмотрите на карту и на картинки. Что можно увидеть на Тихоокеанском прибрежном шоссе 1? Послушайте, прочитайте и проверьте.

Возможный ответ:

Someone can see San Francisco, the tall trees of Big Sur, the elephant seals at Piedras Blancas and Hearst Castle along Pacific Coast Highway 1. — Вдоль Тихоокеанского побережья по шоссе 1 можно увидеть Сан-Франциско, высокие деревья Биг-Сура, морских слонов в Пьедрас-Бланкас и замок Херст.

ГДЗ по английскому Starlight 6 Баранова Учебник

Pacific Coast Highway 1

One of the best ways to see California is on a road trip. One of the most impressive is along the Pacific coast on Highway 1!

Stop 1, San Francisco. Ride up and down San Francisco’s steep streets on a cable car. Don’t miss a visit to see the most popular sight in the city, the Golden Gate Bridge.

Stop 2, Big Sar. Drive along the ‘Big Sar’ coastline with its spectacular cliffs and sandy beaches. Look out for the ancient Redwood trees, the oldest trees in the world. Some of them are up to 2,000 years old and they are as tall as skyscrapers!

Stop 3, Piedras Blancas. Stop and see the elephant seals at Piedras Blancas. Their breeding season is from December to February. Then the females go to Alaska to give birth to their pups and return in the autumn.

Stop 3, Hearst Castle. Last stop — Hearst Castle! This fairytale mansion has 165 rooms including 56 bedrooms and 61 bathrooms. There’s also a cinema, two swimming pools and beautiful gardens. You can even see zebras there.

Тихоокеанское прибрежное шоссе 1

Один из лучших способов увидеть Калифорнию — это отправиться в путешествие. Одна из самых впечатляющих — вдоль Тихоокеанского побережья по шоссе 1!

Остановка 1, Сан-Франциско. Прокатитесь вверх и вниз по крутым улицам Сан-Франциско на фуникулере. Не упустите возможность увидеть самую популярную достопримечательность города — мост Золотые Ворота.

Остановка 2, Биг Сар. Проедьте вдоль побережья Биг-Сар с его впечатляющими скалами и песчаными пляжами. Обратите внимание на древние деревья Редвуд — самые старые деревья в мире. Возраст некоторых из них достигает 2 000 лет, а высотой они не уступают небоскребам!

Остановка 3, Пьедрас Бланкас. Остановитесь и посмотрите на морских слонов в Пьедрас Бланкас. Сезон их размножения длится с декабря по февраль. Затем самки отправляются на Аляску, чтобы родить детенышей, и возвращаются осенью.

Остановка 3, Замок Херст. Последняя остановка — замок Херст! В этом сказочном особняке 165 комнат, включая 56 спален и 61 ванную. Здесь также есть кинотеатр, два бассейна и прекрасные сады. Там даже можно увидеть зебр.

Check these words — Проверьте и объясните эти слова

  • road trip: a long journey or holiday taken by car — автопутешествие: длительное путешествие или отпуск на автомобиле
  • impressive: causing someone to feel admiration or respect — впечатляющий: вызывающий у кого-либо чувство восхищения или уважения
  • coast: the land next to or close to the sea — побережье: земля рядом с морем или в непосредственной близости от него
  • steep: rising at a sharp angle — крутой: поднимающийся под острым углом
  • cable car: a vehicle that hangs from and is moved by a cable and transports people up steep slopes — фуникулер: транспортное средство, которое подвешено на тросе и перемещается по нему, перевозя людей по крутым склонам
  • miss: to lose the opportunity to see or do something — пропустить: потерять возможность увидеть или сделать что-либо
  • sight: an interesting place that tourists often visit — достопримечательность: интересное место, которое часто посещают туристы
  • spectacular: stunning and attractive — зрелищный: потрясающий и привлекательный
  • cliff: a high area of rock with a very steep side, often on a coast — утес: высокий участок скалы с очень крутым склоном, часто на побережье
  • sandy beach: attractive area at the seaside with lots of sand — песчаный пляж: привлекательный район на берегу моря с большим количеством песка
  • skyscraper: very tall building in a city — небоскреб: очень высокое здание в городе
  • elephant seal: a type of large mammal that eats fish and lives partly in the sea — морской слон: вид крупных млекопитающих, питающихся рыбой и живущих частично в море
  • breeding season: the time of year when animals have cubs — сезон размножения: время года, когда у животных появляются детеныши
  • fairytale mansion: large building like something out of a fairy story — сказочный особняк: большое здание, похожее на что-нибудь из сказочной истории
  • zebra: horse-like animal with black and white stripes — зебра: животное, похожее на лошадь, с черными и белыми полосами

2. Read again and say if the information is T (true), F (false) or NS (not stated). — Прочитайте еще раз и скажите правдивая ли информация (Т), ложная (F) или о ней в тексте не упоминалось (NS).

Ответ:

  1. Cable cars are the most popular sight in San Francisco. — F — Фуникулеры — самая популярная достопримечательность Сан-Франциско. 
  2. There are skyscrapers along the Big Sur coastline. — F — Вдоль побережья Биг-Сура стоят небоскребы.
  3. Elephant seal pups are born in Alaska. — Т — На Аляске рождаются детеныши морских слонов.
  4. There are wild animals at Hearst Castle. — Т — В замке Херст живут дикие животные.
  5. Lots of tourists visit Hearst Castle. — NS — Замок Херста посещает много туристов.

3. Complete with: spectacular, breeding, steep, sandy, fairytale, cable, in your notebooks and then use the phrases to make sentences about the places in the texts. — Вставьте слова: spectacular, breeding, steep, sandy, fairytale, cable в своих тетрадях, а затем используйте полученные фразы, чтобы составить предложения о местах, описанных в текстах.

Ответ:

  1. steep streets — крутые улицы
  2. cable car — канатная дорога
  3. spectacular cliffs — живописные скалы
  4. sandy beaches — песчаные пляжи
  5. breeding season — сезон размножения
  6. fairytale mansion — сказочный особняк

Дополнительный ответ:

  1. You can ride up and down steep streets on a cable car in San Francisco. — На канатной дороге в Сан-Франциско можно подниматься и спускаться по крутым улицам.
  2. The cable cars are the best way to see San Francisco. — Канатные дороги — лучший способ увидеть Сан-Франциско.
  3. There are spectacular cliffs along the Big Sur coastline. — Вдоль побережья Биг-Сур тянутся впечатляющие скалы.
  4. You can find sandy beaches along the Big Sur coastline. — Вдоль побережья Биг-Сура можно найти песчаные пляжи.
  5. The breeding season of the elephant seals at Piedras Blancas lasts from December to February. — Сезон размножения морских слонов в Пьедрас Бланкас длится с декабря по февраль.
  6. Hearst Castle is a fairytale mansion located in California. — Замок Херст — сказочный особняк, расположенный в Калифорнии

4. Which do you think is the most interesting sight along Highway 1? Why? Tell your partner. Try to use the words from the Check these words box. — Какое место по-вашему является самым интересным на трассе 1? Почему? Расскажите вашему партнеру. Постарайтесь использовать слова из секции «Проверьте эти слова».

Возможный ответ:

I think the most interesting site you can visit during your road trip along the Pacific coast is the Big Sur coastline, where you can see spectacular cliffs, sandy beaches and the oldest trees in the world in one place.

Я думаю, что самое интересное место, которое вы можете посетить во время путешествия по тихоокеанскому побережью, — это побережье Биг-Сур, где в одном месте можно увидеть впечатляющие скалы, песчаные пляжи и самые старые деревья в мире. 

5. Draw or find a map of your country. Write a few sentences about a journey in Russia that is interesting for tourists. You can write about: the places you can visit, what is special about each place. — Нарисуйте или найдите карту своей страны. Напишите несколько предложений о путешествии по России, интересном для туристов. Вы можете написать: какие места можно посетить, что особенного в каждом месте.

Возможный ответ:

Учебник Starlight 6 класс, Баранова. Страница 12

I would like to present the plan for a short car journey from St Petersburg around Lake Ladoga.

Stop 1, Kirkha in Lumivaara. This is a beautiful but abandoned Lutheran church with a high bell tower, located in the middle of a dense forest. It is well preserved both inside and outside.

Stop 2, Ladoga Skerries National Park. Skerries are spectacular rocky islands along the northern shore of Ladoga. Tourists can explore them by boat, stopping at the islands and climbing the cliffs, where there is a beautiful view.

Stop 3, Sortavala. In this town, you can admire the original wooden and stone houses, which show what the north of the country used to be like. From here, there is a ferry to Valaam Island.

Stop 4, Valaam.This island is located in the centre of Lake Ladoga. It is home to the monks of the famous Valaam Monastery. More than 100 thousand tourists and pilgrims visit the island every year.

Stop 5, Mount Hiidenvuori. The climb up the mountain passes through a fairy-tale forest with old trees, green ferns and huge rocks. From the top, there is a scenic view of the taiga and the Ladoga skrideries.

Stop 6, White Bridges Waterfall. This is the highest waterfall in Karelia, hidden in a dense forest. The name comes from the bridges across the river, which were made of white stone, but these have not survived to the present day.

Представляю вашему вниманию план небольшого автомобильного путешествия из Санкт-Петербурга вокруг Ладожского озера.

Остановка 1, Кирха в Лумивааре. Это красивая, но заброшенная лютеранская церковь с высокой колокольней, расположенная посреди густого леса. Она хорошо сохранилась как внутри, так и снаружи.

Остановка 2, Национальный парк «Ладожские шхеры». Шхеры — это живописные скалистые острова на северном берегу Ладоги. Туристы могут исследовать их на лодке, останавливаясь на островах и поднимаясь на скалы, откуда открывается прекрасный вид.

Остановка 3, Сортавала. В этом городе можно полюбоваться оригинальными деревянными и каменными домами, которые показывают, каким был север страны раньше. Отсюда ходит паром на остров Валаам.

Остановка 4, Валаам. Этот остров расположен в центре Ладожского озера. На нем живут монахи знаменитого Валаамского монастыря. Ежегодно остров посещают более 100 тысяч туристов и паломников.

Остановка 5, гора Хийденвуори. Подъем на гору проходит через сказочный лес со старыми деревьями, зелеными папоротниками и огромными скалами. С вершины открывается живописный вид на тайгу и Ладожские шхеры.

Остановка 6, водопад Белые мосты. Это самый высокий водопад в Карелии, спрятанный в густом лесу. Название происходит от мостов через реку, которые были сделаны из белого камня, но до наших дней они не сохранились.

Полезные слова на этом уроке

Vocabulary:

  • Verb (miss) — Глагол (пропустить/промахнуться/скучать)
  • Nouns (road trip, coast, cable car, sight, cliff, sandy beach, skyscraper, elephant seal, breeding season, fairytale mansion, zebra) — Существительные (путешествие по дороге, побережье, канатная дорога, достопримечательность, утес, песчаный пляж, небоскреб, морской слон, сезон размножения, сказочный особняк, зебра)
  • Adjectives (impressive, steep, spectacular) — Прилагательные (впечатляющий, крутой, эффектный)