Учебник Starlight 6 класс, Баранова. Страница 15

Опубликовано автором

Страница 15 — Учебник Starlight 6 класс, Баранова. Углубленный уровень, ФГОС

1E. Survival

The Florida Everglades: SURVIVING THE SWAMP!

The Florida Everglades is one of the USA’s largest and most beautiful national parks and a great place to go to escape from the city. But every year, around 60 visitors get into trouble in its 6,000 square kilometres of swamps! So what are the dangers and what must you do to survive your trip there?

Mud bogs. The Everglades are bogs. They can swallow a car or a person in a few minutes. If you fall into one, you shouldn’t panic! Moving a lot only pulls you in deeper! Pull each leg out slowly, then lie flat and crawl out carefully.

Bugs and bites. There are hundreds of mosquitoes, scorpions, and poisonous spiders and snakes in the Everglade swamps. Their bites and stings can be very dangerous and sometimes fatal. Always look where you walk, wear long trousers, strong boots and lots of insect repellent.

Flash floods. It can rain a lot in the Everglades and flash floods are a real danger. A flash flood is a wall of water that can travel at 96 kmph. Is the ground shaking? Can you hear a strange noise like an aeroplane engine? Climb up a cliff or a tree. You have to get to the highest place you can and quickly!

Alligators. More than a million alligators live in the swamps and they hide without moving. So how can you see where they are? Well, bubbles on the water can be an alligator getting ready for lunch! These reptiles can run up to 48 kmph. They can’t turn quickly, though, so if you see an alligator, you must run away as fast as you can.

Флоридский Эверглейдс: ВЫЖИТЬ В БОЛОТЕ!

Флоридский Эверглейдс — один из крупнейших и красивейших национальных парков США и отличное место, куда можно отправиться, чтобы сбежать из города. Но каждый год около 60 посетителей попадают в беду на 6 000 квадратных километрах болот! Что же таит в себе опасность и что нужно делать, чтобы выжить во время поездки?

Грязевые болота. Эверглейдс — это болота. Они могут поглотить машину или человека за несколько минут. Если вы попали в такую трясину, не стоит паниковать! Сильные движения только утянут вас вглубь! Медленно вытаскивайте каждую ногу, затем ложитесь и осторожно выползайте.

Жуки и укусы. В болотах Эверглейд обитают сотни комаров, скорпионов, ядовитых пауков и змей. Их укусы и укусы могут быть очень опасными, а иногда и смертельными. Всегда смотрите, куда идете, носите длинные брюки, крепкие ботинки и побольше средств от насекомых.

Внезапные наводнения. В Эверглейдс могут идти сильные дожди, и внезапные наводнения представляют реальную опасность. Ливневый паводок — это стена воды, которая может двигаться со скоростью 96 км/ч. Дрожит ли земля? Слышите ли вы странный шум, похожий на работу двигателя самолета? Заберитесь на скалу или дерево. Вы должны забраться на самое высокое место, на которое только способны, и быстро!

Аллигаторы. В болотах живет более миллиона аллигаторов, и они прячутся, не двигаясь. Как же увидеть, где они находятся? Ну, пузырьки на воде могут быть аллигатором, готовящимся к обеду! Эти рептилии могут развивать скорость до 48 км/ч. Но они не умеют быстро поворачиваться, поэтому, если вы увидели аллигатора, убегайте как можно быстрее.

2B. Read again and complete the sentences. — Прочитайте текст еще раз и дополните предложения.

Ответ:

  1. The Everglades is one of the USA’s largest and most beautiful national parks. — Эверглейдс — один из крупнейших и красивейших национальных парков США.
  2. To get out of a mud bog you must pull each leg out slowly, then lie flat and crawl out carefully. — Чтобы выбраться из грязевого болота, нужно медленно вытянуть каждую ногу, затем лечь плашмя и осторожно выползти.
  3. Bites from mosquitoes can be very dangerous and sometimes fatal. — Укусы комаров могут быть очень опасными, а иногда и смертельными.
  4. To keep spiders away you need to look where you walk, wear long trousers, strong boots and lots of insect repellent. — Чтобы уберечься от пауков, нужно смотреть, куда идешь, носить длинные брюки, крепкие ботинки и побольше средств от насекомых.
  5. A flash flood can go as fast as 96 kmph. — Скорость ливневого паводка может достигать 96 км/ч.
  6. In case you get caught in a flash flood, get to the highest place you can. — Если вы попали в ливневый паводок, заберитесь на самое высокое место, какое только сможете.
  7. When alligators hide, they don’t move. — Когда аллигаторы прячутся, они не двигаются.
  8. It’s not easy for alligators to turn quickly. — Аллигаторам нелегко быстро повернуться.

2С. Match the headings to the paragraphs. There is one extra heading. — Сопоставьте заголовки с абзацами. Есть один лишний заголовок.

Ответ:

  • A) Don’t be a reptile’s lunch. — Paragraph 4 — Не станьте обедом рептилии.
  • B) Small creatures aren’t always innocent. — Paragraph 2 — Маленькие создания не всегда безопасны.
  • C) Better by car. — Extra — Лучше на машине.
  • D) Sudden rush of water? Go high. — Paragraph 3 — Внезапный прилив воды? Поднимайтесь выше.
  • E) Very wet areas are dangerous. — Paragraph 1 — Очень мокрые места опасны.

3. Try to work out the meaning of the highlighted words in the text from their context. What part of speech is each? — Попробуйте определить значение выделенных слов в тексте по их контексту. Какой частью речи является каждое из них?

Ответ:

  • escape (verb) = to continue to live or exist, to manage not to die — выживать (глагол): продолжать жить или существовать, умудриться не умереть
  • survive (verb) = to not die — выжить (глагол): не умереть
  • fall into (phrasal verb) = to move down and into something by accident — упасть в (фразовый глагол): случайно съехать вниз и попасть во что-то
  • crawl out (phrasal verb) = to move slowly out on hands and knees — выползать (фразовый глагол): медленно передвигаться на руках и коленях
  • fatal (adjective) = causing death — смертельный (прилагательное): приводящий к смерти
  • noise (noun) = a sound — шум (существительное): звук
  • run away (phrasal verb) = to leave a place suddenly — убегать (фразовый глагол): внезапно покидать какое-либо место

3В. Complete with: shaking, swallow, fatal, escape, reptiles, poisonous. — Вставьте слова: shaking, swallow, fatal, escape, reptiles, poisonous.

Ответ:

  1. If you want to escape from the pressures of the big city, then go to the Florida Everglades. — Если вы хотите убежать от давления большого города, отправляйтесь в Эверглейдс во Флориде.
  2. Be careful while in the swamps as there are snakes whose bites can be fatal/poisonous. — Будьте осторожны на болотах, так как там водятся змеи, укус которых может быть смертельным/ядовитым.
  3. Suddenly, the ground started shaking. It was an earthquake. — Внезапно земля начала трястись. Это было землетрясение.
  4. Alligators and snakes are reptiles. — Аллигаторы и змеи — рептилии.
  5. People say the bog can swallow anything. — Люди говорят, что болото может проглотить все что угодно.

4. Listen to the sounds. Imagine you are lost in the Everglades and you are in trouble. What is happening? What can you see and hear? How do you feel? Write a few sentences. Tell the class. Try to use the words from the Check these words box. — Прислушайтесь к звукам. Представьте, что вы заблудились в Эверглейдс и попали в беду. Что происходит? Что вы видите и слышите? Что вы чувствуете? Напишите несколько предложений. Расскажите классу. Попробуйте использовать слова из блока «Проверьте эти слова».

Возможный ответ:

Why did I come here? I’ve been told that the Everglades is the best place to escape the hustle and bustle of the big city. But it’s actually the worst place because you can get lost! I can’t believe I’m lost, and it’s getting late. Where are my friends? Did they leave me alone? All around are swamps that could swallow me if I fall into the mud bog. And there are lots of mosquitoes, snakes, spiders and alligators. I’m scared! What a great holiday it could be if I manage to survive! When I get home, I’m going to tell the guy who told me to go to the Everglades that he was totally wrong.

Зачем я сюда приехал? Мне говорили, что Эверглейдс — лучшее место, чтобы сбежать от суеты большого города. Но на самом деле это худшее место, потому что здесь можно потеряться! Не могу поверить, что я заблудился, а уже становится поздно. Где мои друзья? Неужели они оставили меня одного? Вокруг болота, которые могут поглотить меня, если я провалюсь в грязевую трясину. А еще здесь много комаров, змей, пауков и аллигаторов. Мне страшно! Какими замечательными мог бы быть этот отпуск, если бы мне удалось выжить! Когда я вернусь домой, я скажу тому парню, который посоветовал мне поехать в Эверглейдс, что он был совершенно неправ.

5. Read the examples. Then rewrite the sentences in your notebook using the correct modal verb. — Прочитайте примеры. Затем перепишите предложения в своей тетради, используя правильный модальный глагол.

  • You can/can’t camp here. (It’s allowed./It isn’t allowed.) — Здесь можно/нельзя разбивать лагерь. (Это разрешено./Это не разрешено.)
  • Snakes can be very dangerous. (It’s possible.) — Змеи могут быть очень опасны. (Это возможно.)
  • Alligators can/are able to run very fast. (They are able to.) — Аллигаторы могут/способны бегать очень быстро. (Они способны.)
  • Sam can’t/isn’t able to swim very well. (He isn’t able to.) — Сэм не умеет/не способен очень хорошо плавать. (Он не способен.)
  • Can/Could I borrow your boots? (Is it OK? Asking for permission — informal/formal) — Можно одолжить твои ботинки? (Можно ли? Спрашиваем разрешение — неформальное/формальное)
  • You must keep off the grass. (It’s the rule.) — Вы должны держаться подальше от травы. (Это правило.)
  • You mustn’t feed the alligators. (It isn’t allowed. It’s forbidden.) — Вы не должны кормить аллигаторов. (Это не разрешается. Это запрещено.)
  • You have to be careful. (It’s necessary.) — Вы должны быть осторожны. (Это необходимо.)
  • You don’t have to travel by ferry. (It isn’t necessary.) — Вы не обязаны ехать на пароме. (Это не обязательно.)

Комментарий: Модальные глаголы в английском языке – это небольшая группа глаголов, которые отличаются от остальных глаголов тем, что они не используются самостоятельно и не обозначают конкретного действия или состояния (идти, сидеть), они отражают отношение говорящего к действию (надо идти, должен сидеть). Другими словами, модальные глаголы обозначают способность, допустимость, вероятность или необходимость совершения действия. В этом задании вас познакомили лишь с некоторыми из них. Однако, тема модальных глаголов довольно обширна и важна. Поэтому мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с соответствующим разделом в нашем грамматическом справочнике.

Общие правила, действующие для модальных глаголов:

  1. Модальные глаголы не изменяются по лицам и не имеют окончания -s в 3-м лице единственного числа, кроме глаголов have to, have got to, be able to, be allowed to.
  2. Вопросительные и отрицательные формы модальных глаголов образуются без помощи вспомогательного глагола do (исключение have to)
  3. Модальные глаголы не употребляются без смыслового глагола.После модальных глаголов следует инфинитив без частицы to, кроме глаголов ought to, have to, have got to, be able to, be allowed to, у которых эта частица заложена в самой конструкции глагола.
  4. Модальные глаголы не имеют -ing формы, поэтому окончание -ing к ним не присоединяется. Исключением является глагол have to.
  5. Все модальные глаголы имеют только одну форму, за исключением глаголов can (could), will (would), may (might), shall (should).

Глагол Can (Could)

Глагол Can переводится как «мочь», «уметь» и выражает физическую возможность совершить какое-либо действие. Это один из самых распространенных модальных глаголов. Он употребляется:

  • для выражения умственной или физической активности или неспособности ее совершить в настоящем или прошедшем времени:
    I can sing. – Я умею петь.
    I can’t stand so long – Я не могу так долго стоять.
    He could run extremely fast when he was young. – Я умел бегать очень быстро, когда был молодым.
  • теоретической возможности совершить действие:
    You can get knowledge from books. – Вы можете получить знания из книг.
  • для выражения просьбы:
    Can you wait for me? – Ты можешь меня подождать?
  • для выражения вежливой просьбы:
    Could you tell me how to get to Red square? – Не могли бы вы подсказать, как добраться до Красной площади?
  • для запроса сделать что-то:
    Can I take a photo? – Могу я сделать фотографию?

У этого глагола есть свои особенности.

  • Он имеет две формы отрицания:
    I cannot play football. – Я не умею играть в футбол.
    I can’t draw. – Я не умею рисовать.
  • Он не имеет формы будущего времени. Для того, чтобы сказать «смогу» просто используется другой глагол be able to: I’ll be able to go there. – Я смогу пойти туда.

Глагол Be able to

Этот глагол по смыслу практически равнозначен глаголу Can. Именно поэтому он заменяет его в будущем времени. В настоящем времени он используется, когда мы не просто хотим сказать «можем», а намереваемся подчеркнуть, что мы в состоянии, способны сделать это. Глагол Be able to в отличие от многих других модальных глаголов изменяется по лицам, числам и временам.

  • I am able to play in spite of my hurt leg. — Я в состоянии играть, несмотря на поврежденную ногу.
  • He couldn’t speak English but he was able to explain what he wanted. — Он не умеет говорить по-английски, но способен объяснить, чего он хочет.
  • She will be able to do it quite easy. — Она сможет сделать это достаточно легко.

Глагол Must

Это тоже достаточно распространенный модальный глагол. Он употребляется в значении «должен». Обычно его используют, чтобы выразить обязанность, необходимость совершения действия, приказ или запрет, а также выражение уверенности.

  • You must do it or you’ll have problems. – Ты должен сделать это или у тебя будут проблемы.
  • You must follow the rules. – Ты должен следовать правилам.
  • He must be happy. – Он должно быть счастлив.

Особенности применения:

  • Глагол must не имеет формы прошедшего или будущего времени.
  • Он не изменяется по лицам и числам.
  • У него нет длительной формы с окончанием – ing.
  • Его можно применять в сокращенной форме mustn’t.

Глагол Have to

Так как глагол must не используется в прошедшем, будущем или длительном времени, у него, как и у некоторых других модальных глаголов есть эквивалент, который можно применять в таких случаях – это глагол have to. Помимо того, что он может заменять глагол must, он также может употребляться и самостоятельно. При этом он обретает яркий оттенок, который отличает его от глагола must. В таких случаях он показывает, что какое-то действие необходимо сделать потому, что надо, нет другого выхода в силу обстоятельств, а не потому, что хочется.

  • You will have to get up early morning if you want to get this job. – Тебе придется вставать рано утром, если ты хочешь получить эту работу.
  • We had to give in. – Нам пришлось уступить.

Особенности применения: Поскольку в составе этого глагола уже есть частица to, то дополнительно ее ставить не требуется. Глагол have to изменяется по временам, числам и лицам. В отличие от других модальных глаголов вопросительные и отрицательные предложения с ним строятся с использованием вспомогательного глагола do или will (в будущем времени).

  • They didn’t have to go away. – Им вовсе не нужно было уходить.

Однако, у глагола have to есть одна интересная разновидность have got to. Она используется только в настоящем времени, имеет такое же значение, как и have to. С ее помощью выражают единичную необходимость, а не постоянное повторяющееся действие.

У глагола have got to в свою очередь есть свои особенности. Он самодостаточен, для построения вопросительных или отрицательных предложений ему не требуется вспомогательный глагол do.

  • I haven’t got to get up early this morning. – Мне не нужно вставать рано сегодня утром.

Ответ:

  1. It’s forbidden to swim in the lake. — В озере запрещено купаться.
    You can’t/mustn’t swim in the lake. — Ты не можешь/не должен купаться в озере.
  2. Is it OK to use your insect repellent? — Можно ли воспользоваться твоим средством от насекомых?
    Can/Could I use your insect repellent? — Могу я воспользоваться твоим средством от насекомых?
  3. It’s possible to see alligators there. — Там можно увидеть аллигаторов.
    You can see alligators there. — Там можно увидеть аллигаторов.
  4. We are allowed to put up our tent here. — Нам разрешено поставить здесь палатку.
    We can put up our tent here. — Мы можем поставить здесь палатку.
  5. Alligators aren’t able to move fast in circles. — Аллигаторы не могут быстро передвигаться по кругу.
    Alligators can’t move fast in circles. — Аллигаторы не могут быстро двигаться по кругу.
  6. It’s possible that you will get lost there. — Есть вероятность, что вы там заблудитесь.
    You can get lost there. — Вы можете заблудиться там.

6. Choose the correct modal verb. — Выберите правильный модальный глагол.

Ответ:

Good English Learner Rules

  1. You must/can do your homework for every lesson. — Вы должны делать домашнюю работу к каждому уроку.
  2. You mustn’t/can’t make many grammar mistakes. — Вы не должны допускать много грамматических ошибок.
  3. You can/have to remember many grammar rules. — Вам нужно помнить много грамматических правил.
  4. You can/can’t learn English without speaking, listening, writing and reading. — Вы не можете выучить английский язык без разговора, аудирования, письма и чтения.
  5. You mustn’t/don’t have to keep silent if there is a chance to speak English. — Вы не должны молчать, если есть возможность говорить по-английски.

7. Find information about safety rules at school. Write a list of short tips. Use can/ can’t/have to/must/mustn’t. You can do Internet research using the key words: children’s safety at school. Remember to write about: bullying, fights, losing things, talking to strangers and more. — Найдите информацию о правилах безопасности в школе. Составьте список коротких советов. Используйте слова can/ can’t/have to/must/mustn’t. Вы можете провести исследование в Интернете, используя ключевые слова: безопасность детей в школе. Не забудьте написать о следующих вещах: буллинг, драки, потеря вещей, разговоры с незнакомцами и многое другое.

Возможный ответ:

  • We mustn’t bring weapons, explosives, alcohol, cigarettes or other dangerous items to school. — Мы не должны приносить в школу оружие, взрывчатку, алкоголь, сигареты и другие опасные предметы.
  • We must show respect for all school staff and classmates and not bully or fight. — Мы должны проявлять уважение ко всем сотрудникам школы и одноклассникам, не оскорблять и не драться.
  • We must keep the school clean and tidy. — Мы должны поддерживать чистоту и порядок в школе.
  • We must respect the property rights of our classmates and report forgotten items to school staff if they are found. — Мы должны уважать право собственности наших одноклассников и сообщать сотрудникам школы о забытых вещах, если они были найдены.
  • We have to behave quietly and calmly in class to avoid disturbing our classmates. — Мы должны вести себя на уроках тихо и спокойно, чтобы не мешать одноклассникам.
  • We mustn’t run up and down the stairs at break time or push each other to avoid injury. — Мы не должны бегать по лестнице на перемене или толкать друг друга, чтобы избежать травм.
  • We can use safe pencil sharpeners to sharpen our pencils. — Мы можем использовать безопасные точилки для заточки карандашей.
  • If we find strange objects in school, we mustn’t approach or touch them and must alert school staff. — Если мы находим в школе странные предметы, мы не должны подходить к ним или трогать их и должны предупредить персонал школы.
  • We should not talk to strangers on school premises and, if possible, report them to security. — Мы не должны разговаривать с незнакомцами на территории школы и, если возможно, сообщать о них в службу безопасности.