Учебник Starlight 6 класс, Баранова. Страница 23

Опубликовано автором

Страница 23 — Учебник Starlight 6 класс, Баранова. Углубленный уровень, ФГОС

Skills 1

2B. Listen to Sam comparing his house with his neighbour’s. Whose house is: bigger? more modern? noisier? cheaper? — Послушайте как Сэм сравнивает свой дом с домом его соседа. Чей дом: больше? современнее? шумнее? дешевле?

I live in a quiet street in a quiet neighbourhood. My house is a small traditional bungalow with two bedrooms, and I am quite happy living here. My neighbours are the Joneses, and we get along just fine. They’re a nice couple with two kids. They moved in about two years ago, and last year they extended their house to add an extra bedroom. They also put in central heating and a top of the range kitchen, and a new bathroom. It looks fantastic, and the house is worth a lot more than mine now even though they said their heating bills have gone up a lot. The kids are good kids but sometimes they’re a bit too full of life, and I wish they’d be a bit quieter.

Я живу на тихой улице в спокойном районе. Мой дом — небольшое традиционное бунгало с двумя спальнями, и я вполне счастлив жить здесь. Мои соседи — Джонсы, и мы прекрасно ладим. Это милая пара с двумя детьми. Они переехали сюда около двух лет назад, а в прошлом году расширили свой дом, добавив дополнительную спальню. Они также установили центральное отопление, сделали самую современную кухню и новую ванную. Дом выглядит потрясающе, и сейчас он стоит намного дороже моего, хотя они говорят, что их счета за отопление сильно выросли. Дети — хорошие ребята, но иногда они слишком полны жизни, и мне хотелось бы, чтобы они были немного тише.

Ответ:

Sam’s neighbour’s house is bigger, more modern and noisier, but Sam’s house is cheaper. — Дом соседа Сэма больше, современнее и шумнее, но дом Сэма дешевле.

2C. Answer the questions. — Ответьте на вопросы.

Возможный ответ:

  1. Is your house nicer than your neighbour’s? Why? — Ваш дом красивее, чем дом ваших соседей? Почему?
    I live in a standard flat in a block of flats. My neighbours’ flats are exactly the same. None of them are better or worse. — Я живу в стандартной квартире в многоквартирном доме. У моих соседей квартиры абсолютно такие же. Ни одна из них ни лучше, ни хуже.
  2. Is it nicer to live alone or with flatmates? Why? — Как лучше жить — одному или с соседями по квартире? Почему?
    In my opinion, it is better to live with flatmates. It is cheaper and more fun. — На мой взгляд, лучше жить с соседями по квартире. Это дешевле и веселее.
  3. Would you prefer to live in a flat or in a house? Why? — Вы предпочитаете жить в квартире или в доме? Почему?
    I would prefer to live in my own house, but my parents can only afford a flat in a flat block. — Я бы предпочел жить в собственном доме, но мои родители могут позволить себе только квартиру в многоквартирном доме.

3А. Read the rubric and find the key word(s) in questions 1-5. — Прочитайте задание и найдите ключевые слова в вопросах 1-5.

You will hear a radio chat show host talk to an American student who is studying in London. Choose the correct statement (A, B or C) according to the information you hear. — Вы услышите, как ведущий радиопередачи беседует с американским студентом, который учится в Лондоне. Выберите правильное утверждение (A, B или C) в соответствии с услышанной информацией.

ГДЗ по английскому Starlight 6 Баранова Учебник

Ответ: 

Keywords:

  1. Compared, New York, London, worse nightlife, nicer buildings, cheaper shops
  2. London, no trouble finding her way, crossing roads, getting directions
  3. Londoners, worse at obeying rules, more patient, as friendly as New Yorkers
  4. London transport, buses are too slow, tube tickets should be cheaper, taxi drivers aren’t polite
  5. Emma likes, housing, London, buildings are quiet, neighbours don’t mind noise, flats are modern

3B. Read the extract from the recording. Answer the questions 1-3 for statement 1. — Прочитайте отрывок из аудизозаписи. Ответьте на вопросы 1-3 для утверждения 1.

«I love London! It’s such an exciting city and the shopping is great. Although I think the shops are much more expensive than in New York. I also love all the historic buildings. New York is full of ugly, modern buildings, so London is much more beautiful. The nightlife in London is really good, too. People say London’s nightlife is not as good as New York’s, but I disagree. I think London’s is just as exciting.»

«Я обожаю Лондон! Это такой захватывающий город, и шопинг здесь просто замечательный. Хотя, на мой взгляд, магазины намного дороже, чем в Нью-Йорке. Мне также нравятся все исторические здания. В Нью-Йорке полно уродливых современных зданий, а Лондон намного красивее. Ночная жизнь в Лондоне тоже очень хороша. Люди говорят, что лондонская ночная жизнь не так хороша, как нью-йоркская, но я с этим не согласна. По-моему, в Лондоне не менее интересно».

Statement 1 — Утверждение 1

  1. Compared to New York, Emma says London has… — Сравнивая с Нью-Йорком, Эмма говорит, что в Лондоне…
    A) worse nightlife. — хуже ночная жизнь.
    B) nicer buildings. — красивее здания.
    C) cheaper shops. — дешевле магазины.

Questions — Вопросы

  1. Which sentences in the script express positive views? Which express negative views? — Какие предложения в тексте выражают позитивные моменты? Какие выражают негативные моменты?
  2. What is the correct answer? Why? — Какой правильный ответ? Почему?
  3. Why are the other options wrong? — Почему остальные варианты неверные?

Ответ:

  1. Positive views: I love London! It’s such an exciting city and the shopping is great. I also love all the historical buildings. London is much more beautiful. The nightlife in London is really good, too. I think London’s is just as exciting. — Я обожаю Лондон! Это такой захватывающий город, и шопинг здесь просто замечательный. Мне также нравятся все исторические здания. Лондон намного красивее. Ночная жизнь в Лондоне тоже очень хороша. Лондонская (ночная жизнь) не менее интересна.
    Negative views: Although, I think the shops are much more expensive than in New York. New York is full of ugly, modern buildings. People say London’s nightlife is worse than New York’s, but I disagree. — Хотя, на мой взгляд, магазины намного дороже, чем в Нью-Йорке. В Нью-Йорке полно уродливых современных зданий. Люди говорят, что лондонская ночная жизнь не так хороша, как нью-йоркская, но я с этим не согласна.
  2. The correct answer is B because we can read in the text that «New York is full of ugly, modern buildings, so London is much more beautiful.» — Правильный ответ — B, потому что в тексте мы можем прочитать, что «Нью-Йорк полон уродливых современных зданий, поэтому Лондон гораздо красивее».
  3. Option A is wrong because we can read in the text that «The nightlife in London is really good, too. People say London’s nightlife is worse than New York’s, but I disagree. London is just as exciting.» Option C is wrong because we can read in the text that «Although, I think the shops are much more expensive than in New York.» — Вариант A неверен, потому что в тексте мы можем прочитать: «Ночная жизнь в Лондоне тоже очень хороша. Люди говорят, что лондонская ночная жизнь хуже нью-йоркской, но я с этим не согласна. В Лондоне так же интересно». Вариант C неверен, потому что в тексте можно прочитать: «Хотя, по-моему, магазины намного дороже, чем в Нью-Йорке».

3С. Do the listening task. — Выполните задание на аудирование.

Today, on Student Radio Live, we ask overseas student, Emma Jones, how she likes living in London.

  • A: Emma, you’re from New York and you’re in London studying Geography at London University. Tell us what you think of London.
  • B: Oh, I love London! It’s such an exciting city, and the shopping is great. Although, I think the shops are much more expensive than in New York. I also love all the historic buildings. New York is full of ugly, modern buildings, so London is much more beautiful. The nightlife in London is really good, too. People say London’s nightlife is not as good as New York’s, but I disagree. I think London’s is just as exciting.
  • A: Do you think London is a nice city to explore on foot?
  • B: Yes, very nice. I actually do a lot of walking around the streets of London. I often get lost, though, because the street signs aren’t very good. But people are very helpful. They always take the time to stop and redirect me. The drivers are a different matter. In London they’re just like the drivers in New York — they don’t stop for pedestrians!
  • A: And what’s your opinion of Londoners? Do you find them friendly?
  • B: Londoners are very friendly, yes. But so are the people in New York – so there’s not a big difference there. Londoners are more polite than New Yorkers though. And they aren’t in as much of a hurry! They always wait their turn at the bank or post office, for example. Londoners also respect rules and obey signs in public places more than New Yorkers.
  • A: What do you think of the transport in London?
  • B: Well, I really like the Underground. I know people complain that it’s slow and say the tickets are expensive, but I disagree. London buses are good, too. They’re clean and modern. But I don’t use them much because the journeys take such a long time. I prefer the taxi drivers here to the ones in New York. They aren’t as rude, and they always know where they are going!
  • A: Do you like the housing in London?
  • B: Yes. The flats aren’t as modern as the ones in New York, but they are much bigger and I really like that. Neighbours seem to be more relaxed in London, too. When I am in New York, my neighbours always complain about my loud music. But people in flats here seem to be much more relaxed about noise.

Сегодня в эфире Student Radio Live мы спросили иностранную студентку Эмму Джонс, как ей нравится жить в Лондоне.

  • А: Эмма, вы из Нью-Йорка и сейчас находитесь в Лондоне, изучаете географию в Лондонском университете. Расскажите нам, что вы думаете о Лондоне.
  • В: О, я обожаю Лондон! Это такой интересный город, и здесь отличный шопинг. Хотя, на мой взгляд, магазины намного дороже, чем в Нью-Йорке. Мне также нравятся все исторические здания. В Нью-Йорке полно уродливых современных зданий, а Лондон намного красивее. Ночная жизнь в Лондоне тоже очень хороша. Люди говорят, что лондонская ночная жизнь не так хороша, как нью-йоркская, но я с этим не согласна. Я думаю, что в Лондоне не менее интересно.
  • А: Как вы думаете, Лондон — хороший город для пеших прогулок?
  • В: Да, очень хороший. Я вообще много гуляю по лондонским улицам. Правда, я часто теряюсь, потому что указатели улиц не очень хорошие. Но люди очень отзывчивы. Они всегда находят время, чтобы остановиться и перенаправить меня. Водители — это совсем другое дело. В Лондоне они такие же, как и в Нью-Йорке, — не останавливаются перед пешеходами!
  • А: А как вы относитесь к лондонцам? Считаете ли вы их дружелюбными?
  • В: Лондонцы очень дружелюбны, да. Но и люди в Нью-Йорке тоже — так что большой разницы нет. Хотя лондонцы более вежливы, чем нью-йоркцы. И они не так сильно торопятся! Например, они всегда ждут своей очереди в банке или на почте. Кроме того, лондонцы больше уважают правила и подчиняются знакам в общественных местах, чем жители Нью-Йорка.
  • А: Что вы думаете о транспорте в Лондоне?
  • В: Ну, мне очень нравится метро. Я знаю, что люди жалуются, что оно медленное, и говорят, что билеты дорогие, но я с этим не согласна. Лондонские автобусы тоже хороши. Они чистые и современные. Но я редко ими пользуюсь, потому что поездки занимают очень много времени. Таксисты здесь мне нравятся больше, чем в Нью-Йорке. Они не такие грубые и всегда знают, куда ехать!
  • А: Вам нравится жилье в Лондоне?
  • В: Да. Квартиры не такие современные, как в Нью-Йорке, но они гораздо больше, и мне это очень нравится. Соседи в Лондоне тоже кажутся более расслабленными. Когда я бываю в Нью-Йорке, мои соседи всегда жалуются на мою громкую музыку. Но здесь люди в квартирах, кажется, гораздо спокойнее относятся к шуму.

Ответ:

  1. Compared to New York, Emma says London has… — Сравнивая с Нью-Йорком, Эмма говорит, что в Лондоне…
    A) worse nightlife. — хуже ночная жизнь.
    B) nicer buildings. — красивее здания.
    C) cheaper shops. — дешевле магазины.
  2. When she walks around London, Emma never has any trouble … — Когда она ходит пешком по Лондону, у Эммы никогда не возникают проблеммы…
    A) finding her way around the streets. — с ориентацией на улицах.
    B) crossing London’s roads. — в пересечении лондонских дорог.
    C) getting directions from people when she is lost. — в получении помощи от людей, подсказывающих ей куда идти, если она потерялась.
  3. Emma says Londoners are … — Эмма говорит, что лондонцы…
    A) worse at obeying rules than New Yorkers. — хуже соблюдают правила, чем нью-йоркцы.
    B) more patient than New Yorkers. — более терпеливы, чем нью-йоркцы.
    C) almost as friendly as New Yorkers. — почти так же дружелюбны, как нью-йоркцы.
  4. When asked about London transport, Emma says … — Когда она говорит о лондонском транспорте, Эмма говорит, что …
    A) the buses are too slow. — автобусы слишком медленные.
    B) tube tickets should be cheaper. — билеты на метро должны быть дешевле.
    C) the taxi drivers aren’t polite. — водители такси не вежливые.
  5. Emma likes the housing in London because — Эмме нравится жить в Лондоне, потому что…
    A) the buildings are quiet. — в домах тихо.
    B) the neighbours don’t mind noise. — соседи не против шума.
    C) the flats are modern. — квартиры современные.

4А. Decide which of the following are true when writing a note. — Определите, что из нижеперечисленного верно при написании записки.

Ответ: Напоминаем, что при написании записок используется максимально упрощенный язык, допускается нарушение грамматических правил, пропуск местоимений, вспомогательных глаголов и т.д. То, что допустимо в заметках, мы выделили жирным шрифтом.

  1. begins with Dear… — начинается со слова «Дорогой…»
  2. has paragraphs — имеет абзацы
  3. ends with Best wishes — оканчивается на «С наилучшими пожеланиями»
  4. uses simple, short sentences — используются простые, короткие предложения
  5. uses abbreviations — используются аббревиатуры (сокращения)
  6. uses the imperative — используется императив (повелительное наклонение)

4В. Read the rubric. Which of the sentences below can you use in the note? — Прочитайте задание. Какие предложения можно использовать в записке?

You got a phone call from your aunt and you have to go and see her. Leave your English flatmate a note in which you: — Вам позвонила тетя, и вам нужно съездить к ней. Оставьте вашему англоязычному соседу по квартире записку, в которой:

  • explain where you are going; — объясните, куда вы едете;
  • say what chores you’ve done; — скажите, какие домашние дела вы сделали;
  • ask your friend to do the washing-up; — попросите друга помыть посуду;
  • ask your friend to meet you at the Internet café later. — попросите друга встретиться с вами попозже в интернет-кафе.

Ответ: В этом задании мы не говорим о стиле предложений, но выбираем их с учетом описанной ситуации.

  1. Call me if you need me. — Позвони мне, если понадоблюсь. 
  2. Have to go see my aunt. — Должен уехать к тете.
  3. Can you please and do the washing-up? — Не мог бы ты помыть посуду?
  4. Be back at 9:00. — Вернусь к 9 часам.
  5. Meet me at the Internet café at 8:00. — Встретимся в интернет-кафе в 8 часов.
  6. I took out the rubbish and hoovered the carpets. — Я выбросил мусор и пропылесосил ковры.
  7. Call you later. — Позвоню позже
  8. Let me know as soon as possible. — Дай мне знать как сможешь.

4С. Use the sentences from Ex. 4b to write your note. — Используйте предложения из упражнения 4В, чтобы написать вашу заметку.

Возможный ответ:

Matt,

Have to go and see my aunt. I took out the rubbish and hoovered the carpets. Can you please and do the washing-up? Meet me at the Internet cafe at 8:00.

Serg

Мэтт,

Мне нужно навестить тетю. Я вынес мусор и вычистил ковры. Не мог бы ты помыть посуду? Встретимся в интернет-кафе в 8:00.

Сергей