Учебник Starlight 6 класс, Баранова. Страница 72
Страница 72 — Учебник Starlight 6 класс, Баранова. Углубленный уровень, ФГОС
4G. Skills
1A. Match the problems to the pictures. Listen and check. — Сопоставьте проблемы с картинками. Послушайте аудиозапись и проверьте.
1B. Listen again and say. Pay attention to the intonation. — Послушайте аудиозапись еще раз и повторите. Обратите внимание на интонацию.

Ответ:
- The weather was awful. — В) — Погода была ужасной.
- We missed our flight. — F) — Мы опоздали на рейс.
- The airline lost our luggage. — G) — Авиакомпания потеряла наш багаж.
- I got badly sunburnt. — A) — Я сильно обгорел на солнце.
- Someone stole my passport. — E) — Кто-то украл мой паспорт.
- Our hotel room was too small. — C) — Наш номер в отеле был слишком маленьким.
- The beach was dirty and crowded. — H) — Пляж был грязным и переполненным.
- I got food poisoning. — D) — Я получил пищевое отравление.
Listening for gist — Понимание сути при аудировании
Before you listen, read the answer choices carefully and think about what words you expect to hear. Try to understand the general idea of what the speaker is saying. This will help you do the task. — Прежде чем слушать, внимательно прочитайте варианты ответов и подумайте, какие слова вы ожидаете услышать. Постарайтесь понять общую идею того, что говорит оратор. Это поможет вам справиться с заданием.
2А. Look at the problems (A-E) some people had while on holiday. What words do you expect to hear? — Посмотрите на список проблем (А-Е), которые случались с людьми на отдыхе. Какие слова вы ожидаете услышать?
Возможный ответ:
- A: Late, missed flight, lost luggage. — Поздно, опоздали на рейс, потеряли багаж
- B: Bad food, sick, food poisoning. — Плохая еда, недомогание, пищевое отравление
- C: Rained every day, no sun, cold. — Дождь шел каждый день, нет солнца, холодно.
- D: Small room, dirty, rude staff. — Маленький номер, грязный, грубый персонал.
- E: Steal passport, lost money, suitcase missed. — Украли паспорт, потерял деньги, пропал чемодан.
2В. Listen and match the problems (A-E) to the speakers (1-4). There is one extra problem. — Сопоставьте проблемы (А-Е) со спикерами (1-4). Есть одна лишняя проблема.
Speaker 1
I was so angry with the airline. I couldn’t believe it when my suitcase didn’t appear with everyone else’s when I got off the plane! It was awful. I didn’t have my clothes, my toothbrush or anything when I arrived at the hotel. I waited 2 days to get my luggage back!
Я была так зла на авиакомпанию. Я не могла поверить, что мой чемодан не появился вместе со всеми остальными, когда я вышла из самолета! Это было ужасно. Когда я приехала в отель, у меня не было ни одежды, ни зубной щетки, ничего. Я ждала 2 дня, чтобы получить свой багаж обратно!
Speaker 2
My summer holiday was terrible last year. I planned everything. I bought a new bathing suit and sandals and new clothes. I just wanted to have a relaxing holiday and sunbathe on a beautiful beach. But it was cold and it rained every day! We stayed inside and played games – for two weeks!
В прошлом году мои летние каникулы были ужасны. Я все спланировала. Я купила новый купальник, босоножки и новую одежду. Я просто хотела расслабиться и позагорать на красивом пляже. Но было холодно и каждый день шел дождь! Мы сидели дома и играли в игры — целых две недели!
Speaker 3
We had a great holiday, but then on the last day someone stole my wallet on a crowded bus! It had everything in it; all my money, my credit card and even photos of my family. I spent the whole afternoon at the police station after that. It was awful.
Мы отлично провели отпуск, но в последний день кто-то украл мой бумажник в переполненном автобусе! В нем было все: все мои деньги, кредитная карта и даже фотографии моей семьи. После этого я просидел весь день в полицейском участке. Это было ужасно.
Speaker 4
Can you believe the rudeness? First we had to wait for three hours because our room wasn’t ready. Then when we finally got our room … it was really dirty. We told the manager, but she didn’t do anything. We definitely won’t stay there again!
Вы можете поверить в эту халатность? Сначала нам пришлось ждать три часа, потому что наш номер не был готов. Потом, когда мы наконец получили наш номер… он был очень грязным. Мы сказали об этом менеджеру, но она ничего не сделала. Мы определенно не остановимся там снова!
Ответ:
- A) The speaker describes a problem at the airport. — Speaker 1 — Спикер описывает проблему в аэропорту.
- B) The speaker talks about an illness. — Extra — Спикер рассказывает о болезни.
- C) The speaker mentions bad weather. — Speaker 2 — Спикер упоминает плохую погоду.
- D) The speaker has a problem at the hotel. — Speaker 4 — У спикера проблемы в отеле.
- E) The speaker is a victim of a crime. — Speaker 3 — Спикер стал жертвой преступления.
3А. Anna is calling her brother Steve from the UK. What problem does she have? Listen and read to find out. — Анна звонит своему брату Стиву из Великобритании. Какие у нее проблемы? Послушайте аудиозапись и прочитайте, чтобы выяснить это.
- Anna: Hi, Steve, it’s Anna! — Привет, Стив, это Анна!
- Steve: Hi, Anna! Are you having a nice time in the UK? — Привет, Анна! Ты хорошо проводишь время в Великобритании?
- Anna: Yes, but you’ll never guess what happened! — Да, но ты никогда не догадаешься, что произошло!
- Steve: What? Tell me! — Что? Расскажи мне!
- Anna: Well, someone stole all my money! — Ну, кто-то украл все мои деньги!
- Steve: Oh, you poor thing! I’m so sorry! — О, бедняжка! Мне так жаль!
Возможный ответ:
Anna has a problem. Someone stole all her money. — У Анны есть проблема. Кто-то украл все ее деньги.
3В. Imagine you are on holiday and you are on the phone with your friend back home. Use the language in the table below and ideas from Ex. 1 to act out a dialogue similar to the one in Ex. 3a. — Представьте, что вы на отдыхе и разговариваете по телефону со своим другом, вернувшимся домой. Используйте лексику из таблицы и идеи из упр. 1, чтобы разыграть диалог, подобный диалогу из упр. 3А.
Asking
- Are you having a nice time in … ? — Ты хорошо проводишь время в …?
- Are you enjoying yourself in … ? — Тебе нравится в …?
Saying what happened
- You’ll never guess what happened! — Ты никогда не угадаешь, что случилось!
- Guess what! — Угадай, что!
- You won’t believe what happened! — Ты не поверишь, что произошло!
- Listen to this! — Послушай-ка вот что!
Reacting
- Really? Oh dear! — Правда? О, Боже!
- Oh, you poor thing! — О, бедняжка!
- I’m so sorry! — Мне так жаль!
- That’s such bad luck! — Как же не повезло!
- That’s terrible/awful! — Это ужасно!
Возможный ответ:
- A: Hi, Andrew, it’s Max! — Привет, Андрей, это Макс!
- B: Hi, Max! Are you enjoying yourself in Egypt? — Привет, Макс! Тебе нравится в Египте?
- A: Yes, but you won’t believe what happened! — Да, но ты не поверишь, что произошло!
- B: What? Tell me! — Что? Расскажи мне!
- A: Well, we spent a whole week in the room because it rained every day and there was a strong wind. Can you imagine rain in the summer in Egypt? — Ну, мы целую неделю провели в номере, потому что каждый день шел дождь и был сильный ветер. Представляешь, дождь летом в Египте?
- B: That’s such bad luck! — Как же не повезло!
4. Think about a holiday you had where something went wrong. In three minutes write a few sentences. Tell the class what happened. — Вспомните ваш отдых, когда что-то пошло не так. За три минуты напишите несколько предложений. Расскажите классу, что случилось.
Возможный ответ:
Once we went on holiday to Tunisia. It was not a pleasant experience. First of all, our flight was delayed and we arrived at the hotel late at night. We were very tired and hungry, but they made us spend an hour at the hotel reception filling out different forms. The hotel staff were friendly but did not know exactly where our bungalow was. It took a long time to find our bungalow in total darkness. We were also unpleasantly surprised to find huge African cockroaches in our hotel room. I expected it to be hot in Africa, but I didn’t expect it to be boiling hot. The sea was warm, but there was a lot of seaweed and jellyfish. The beach was dirty. But the worst of all were the noisy and annoying locals. And at the end of the holiday, one of the tourists had her money stolen from her room. I do not think that I will want to fly to Tunisia for a holiday next time.
Однажды мы поехали отдыхать в Тунис. Это был не самый приятный опыт. Во-первых, наш рейс задержали, и мы приехали в отель поздно вечером. Мы были очень уставшими и голодными, но нас заставили провести час на ресепшене отеля, заполняя различные формы. Персонал отеля был дружелюбен, но не знал, где именно находится наше бунгало. Пришлось потратить много времени, чтобы найти наше бунгало в полной темноте. Мы также были неприятно удивлены, обнаружив в номере огромных африканских тараканов. Я ожидал, что в Африке будет жарко, но не ожидал, что будет настолько жарко. Море было теплым, но в нем было много водорослей и медуз. Пляж был грязным. Но хуже всего были шумные и назойливые местные жители. А под конец отдыха у одной из туристок украли деньги из номера. Не думаю, что в следующий раз я захочу лететь в Тунис на отдых.
Полезные слова на этом уроке
Vocabulary:
- Holiday problems (The weather was awful., We missed our flight., The airline lost our luggage., I got badly sunburnt., Someone stole my passport., Our hotel room was too small., The beach was dirty and crowded., I got food poisoning.) — Проблемы на отдыхе (Погода была ужасной., Мы опоздали на самолет., Авиакомпания потеряла наш багаж., Я сильно обгорел на солнце., Кто-то украл мой паспорт., Наш номер в отеле был слишком маленьким., Пляж был грязным и переполненным., Я получил пищевое отравление).
