Учебник Spotlight 10. Student Book. Страница 30

Опубликовано автором

Страница 30 — Ответы к учебнику Spotlight 10. Student Book

2B. Listening & Speaking Skills

1. Which of the activities do you do/play/go? Check with a partner. Add more activities to each category. — С какими видами деятельности вы будете использовать do/play/go? Сверьтесь с вашим партнером. Добавьте дополнительные виды в каждую категорию.

Комментарий: Думаем, стоит напомнить правила, которые мы с вами изучали два года назад. Когда вы говорите о видах спорта, следует помнить о некоторых правилах использования глаголов play, do, go:

  • DO – как правило, употребляется с названиями оздоровительных видов деятельности, а также с названиями видов спорта, предполагающих индивидуальное участие (без непосредственного оппонента) и исключающих игры с мячом.
  • PLAY – используется, когда речь идет об играх, в которых присутствует элемент состязания, о командных видах спорта, а также о тех видах спорта, которые предполагают наличие мяча или аналогичных предметов, таких как шайба, диск, волан и др.
  • GO – употребляется с названиями видов деятельности и видов спорта, заканчивающихся на — ing. Глагол go указывает на то, что занимающийся данными видами спорта или деятельностью должен перемещаться в пространстве.

Естественно, как и во всех правилах, существуют исключения. Например, глагол «do», а не «go» употребляется со такими видами спорта как bodybuilding (бодибилдинг), boxing (бокс), weightlifting (тяжелая атлетика), несмотря на то, что их название заканчивается на -ing. Объясняется это тем, что, занимаясь бодибилдингом, тяжелой атлетикой и боксом, индивид не совершает значительных перемещений в пространстве. Еще одним исключением является golf (гольф): он употребляется со глаголом play, если речь идет о соревнованиях по гольфу. Но если игра в гольф рассматривается как вид отдыха, то следует говорить go golfing. Например, I’m going golfing this weekend. – В эти выходные я играю в гольф.

При этом, если говорим о занятиях спортом в общих чертах, не подразумевая какой-либо конкретный вид спорта, то следует говорить do sport (характерно для британского английского) или practice sport (характерно для американского английского). Например, We do sport three times a week. — Мы занимаемся спортом три раза в неделю.

Ответ:

  • DO: gardening, martial arts, archery, aerobics — заниматься садоводством, боевыми искусствами, стрельбой из лука, аэробикой
  • PLAY: football, tennis, board games — играть в футбол, теннис, настольные игры
  • GO:  white-water rafting, fishing, skydiving, snowboarding — сплавляться на лодке, рыбачить, прыгать с парашютом, заниматься сноубордингом

Дополнительные виды деятельности

  • DO: karate, yoga, exercises, athletics, gymnastics — заниматься карате, йогой, делать утреннюю зарядку, заниматься легкой атлетикой, гимнастикой
  • PLAY: basketball, ice hockey, golf, rugby — играть в баскетбол, хоккей, гольф, регби
  • GO: swimming, running, jogging, skating, dancing, cycling, hiking — плавать, бегать, бегать трусцой, кататься на коньках, танцевать, кататься на велосипеде, ходить в поход

2. What kinds of people usually enjoy these activities? Make sentences. — Каким людям обычно нравятся эти виды деятельности? Составьте предложения.

  • adventurous — любящие приключения
  • cautious — осторожные
  • creative — творческие
  • fit — тренированные
  • brave — храбрые
  • relaxed — расслабленные
  • quiet — спокойные
  • outgoing — коммуникабельные
  • shy — стеснительные
  • sociable — общительные
  • boring — скучающие
  • ambitious — амбициозный, энергичный, инициативный
  • strong — сильные
  • reserved — сдержанные, замкнутые, необщительные
  • determined — решительные, целеустремленные
  • active — активные
  • imaginative — одаренные богатым воображением
  • sensitive — чувствительные

Возможный ответ: Лучше разбить виды деятельности по группам, подходящим определенному типу людей.

gardening, fishing, board games — требуют спокойствия, терпения, изобретательности, молчаливости

  • cautious — осторожные
  • creative — творческие
  • relaxed — расслабленные
  • quiet — спокойные
  • shy — стеснительные
  • boring — скучающие
  • reserved — сдержанные, замкнутые, необщительные
  • imaginative — одаренные богатым воображением
  • sensitive — чувствительные

martial arts, archery — требуют тренированности, силы и решительности

  • fit — тренированные
  • strong — сильные
  • determined — решительные, целеустремленные

aerobics, football, tennis — требуют тренированности, силы, решительности, активности и общительности

  • fit — тренированные
  • outgoing — коммуникабельные
  • sociable — общительные
  • strong — сильные
  • determined — решительные, целеустремленные
  • active — активные

white-water rafting, skydiving, snowboarding — требуют безрассудности, храбрости, амбициозности

  • adventurous — любящие приключения
  • fit — тренированные
  • brave — храбрые
  • outgoing — коммуникабельные
  • sociable — общительные
  • ambitious — амбициозный, энергичный, инициативный
  • strong — сильные
  • determined — решительные, целеустремленные
  • active — активные

Дополнительные ответы: Мы сделаем по одному предложению на каждую группу

  • Cautious and quiet people enjoy gardening, fishing or playing board games. — Осторожные и спокойные люди получают удовольствие от садоводства, рыбалки или настольных игр.
  • Fit and strong people enjoy martial arts or football. — Тренированные и сильные люди получают удовольствие от боевых искусств или футбола.
  • Sociable people prefer team sports such as football or volleyball. — Общительные люди предпочитают командные виды спорта, такие как футбол или волейбол.
  • Adventurous and brave people enjoy skydiving or white-water rafting. — Храбрые люди, любящие приключения получают удовольствие от прыжков с парашютом или сплава по реке на лодке.

3. Use the language in the box to discuss your hobbies. — Используйте фразы из таблицы, чтобы обсудить ваше хобби.

Enquiring about preferences — Спрашиваем о предпочтениях

  • Do you prefer (-ing form)… or… — Вы предпочитаете (-ing форма)… или …
  • Would you rather (infinitive without to)… or… — Вы бы лучше (инфинитив без to)… или…
  • Do you like (-ing form)… more than… — Вам нравится (-ing форма)… больше чем…

Expressing preferences — Выражаем предпочтения

  • Well, I really like/love/ hate etc — Ну, мне нравится/люблю/ненавижу
  • I’m not too keen on/I don’t like doing. — Я не большой любитель/Я не люблю делать
  • I (much) prefer (-ing form) to… — Я больше предпочитаю (-ing форма) чем…

Возможный диалог:

  • A: Do you prefer playing football or playing board games? — Ты предпочитаешь играть в футбол или играть в настольные игры?
  • B: Well, I’m not keen on playing football. I prefer board games. And you? Would you rather go skydiving or white-water rafting? — Ну, я не большой любитель играть в футбол. Я предпочитаю настольные игры. А ты. Ты бы лучше прыгал с парашютом или занимался рафтингом?
  • A: I much prefer white-water rafting to skydiving. — Я предпочитаю рафтинг прыжкам с парашютом. 

4А. Sentences A to F are from a dialogue between two friends. What is the dialogue about? — Предложения A-F из диалога между двумя друзьями. О чем этот диалог?

  • A) And so what’s next… learning to fly a plane? — Ну и что дальше… учиться летать на самолете?
  • В) Oh really? Where? — Правда? Где?
  • С) Oh, I’ve got art class tonight. Fancy coming along? — О, у меня сегодня урок рисования. Не хочешь пойти со мной?
  • D) Me? No way! I’d rather swim with sharks than slide down a mountain on a piece of wood. — Я? Ни за что! Я лучше поплаваю с акулами, чем буду катиться вниз с горы с куске деревяшки.
  • E) By the way, how did the white-water rafting go? — Кстати, как прошел рафтинг?
  • F) I suppose I could. I know. I’ll bring my camera. — Полагаю, могла бы. Я знаю. Я возьму фотоаппарат.

Возможный ответ:

I think that the dialogue is about different activities that friends do in their free time. — Я думаю, что диалог о различных видах деятельности, которыми друзья занимаются в свое свободное время.

4В. Complete the dialogue with the sentences A-F. Listen and check, then read out the dialogue. — Закончите диалог, вставив предложения A-F. Послушайте и проверьте, затем прочитайте диалог.

  • Jake: Hi Suzy. Where are you off to? — Привет, Сьюзи. Куда-то собралась?
  • Suzy: 1) С) Oh, I’ve got art class tonight. Fancy coming along? — О, у меня сегодня урок рисования. Не хочешь пойти со мной?
  • Jake: Me? Art class? I don’t think so. — Я? Урок рисования? Не думаю.
  • Suzy: Not ‘extreme’ enough for you, I suppose! — Полагаю, для тебя это недостаточно «экстремально»!
  • Jake: That’s right. — Верно.
  • Suzy: 2) E) By the way, how did the white-water rafting go? — Кстати, как прошел рафтинг?
  • Jake: Great. I’ve got a few bruises, but I just love it! It’s such an amazing sport! — Великолепно. Я получил несколько синяков, но мне нравится! Это просто потрясный вид спорта!
  • Suzy: 3) A) And so what’s next… learning to fly a plane? — Ну и что дальше… будешь учиться летать на самолете?
  • Jake: No, but I’m going snowboarding this weekend. — Нет, но я собираюсь на выходных покататься на сноуборде.
  • Suzy: 4) В) Oh really? Where? — Правда? Где?
  • Jake: You know, the ski centre near my father’s village. Why don’t you come along? We’ll have a great time. — Ты знаешь, лыжный центр рядом с деревней моего отца. Не хочешь поехать со мной? Мы отлично проведем время.
  • Suzy: 5) D) Me? No way! I’d rather swim with sharks than slide down a mountain on a piece of wood. — Я? Ни за что! Я лучше поплаваю с акулами, чем буду катиться вниз с горы с куске деревяшки.
  • Jake: Well, why not just come and watch then? — Ну, почему бы тогда тебе просто не поехать и понаблюдать?
  • Suzy: 6) F) I suppose I could. I know. I’ll bring my camera. — Полагаю, могла бы. Я знаю. Я возьму фотоаппарат.
  • Jake: Yeah. You might get some great action shots of me for your art class. — Да. Ты могла бы сделать несколько великолепных динамичных фотографий меня для своих уроков рисования.
  • Suzy: OK. Well, I’d better get going. I’ll call you about it later. — Хорошо. Ну, я лучше пойду. Я позвоню тебе по этому поводу позже.
  • Jake: OK. Bye. — Хорошо. Пока.

4С. Explain the words in bold in the dialogue. What hobbies do Jake and Suzy like? — Объясните выделенные слова в диалоге. Какие хобби любят Джейк и Сьюзи?

Ответ:

  • bruises: an injury or mark where the skin is darker in colour, often as a result of being hit by something — синяк: повреждение или отметина, когда кожа темнее по цвету, часто в результате удара чем-то
  • come along: to go somewhere with someone — пойти куда-нибудь с кем-нибудь
  • action shots: photos of something in motion — фотографии чего-нибудь в движении

Дополнительный ответ:

Jake likes extreme sports such as white-water rafting and snowboarding. Suzy likes going to art classes and taking photographs. — Джейк любит экстремальные виды спорта, такие как рафтинг и сноуборд. Сьюзи любит ходить на занятия искусством и фотографировать.

5. Read out the dialogue. — Прочитайте диалог вслух.

6. Choose the correct word. Check in the Word List. Are there similar idioms in your language? — Выберите корректное слово. 

  1. Keep calm and don’t show your feelings. Just play it cold/cool. — Сохраняйте спокойствие и не показывайте свои чувства. Просто не теряйте самообладания.
  2. John is an honest person. He plays it direct/straight. — Джон честный человек. Он играет по правилам (в открытую, без подвохов)
  3. This can’t be happening. Are you playing a joke/fun on me? — Этого не может быть. Ты меня разыгрываешь?